ترجمة "الذباب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الذباب | Flies? |
| الذباب ! | Flies? |
| أطفال الذباب | Baby flies? Oh. Oh! |
| الذباب والصراصير | Beetles and cockroaches. |
| والآن، مضرب الذباب | Next comes Flypaper. |
| فينوس صائدة الذباب | What is it called? The Venus'sflytrap. |
| اجمع الذباب والصراصير | Collecting beetles and cockroaches. |
| محرك الذباب رائع جدا . | The engine of the fly is absolutely fascinating. |
| لكي تجتذب الذباب والحشرات | So flies love this. |
| تحرك يا آكل الذباب | On your way, old flyeater. |
| تعال يا آكل الذباب | Come along, old flyeater. |
| حل ق الذباب جائعا حول ساقيه. | The flies buzzed hungrily around his legs. |
| حسنا , سنقوم بالاتصال بدكتور الذباب | So how do we do that? |
| دكتور الذباب اكتشف بسرعة بأن | (Laughter) |
| كما تعلمون، كيف الوقت الذباب | You know, how the time flies |
| وتلك هي الحال في الذباب | And that is the case in flies. |
| ألم يكن الذباب جيدا كفاية | Flies ain't good enough? |
| من يرغب فى أكل الذباب | Who wants to eat flies? |
| هيا، ساعدني أجمع بعض الذباب | Help me round up some flies. Hello? |
| بل أظن أن الذباب نموذج رائع. | And I think that flies are a great model. |
| الـ دي دي تي لقتل الذباب | DDT is for killing flies. |
| ...بيرثا كيف دخل الذباب الى السفينة | Bertha how do flies get on a ship? |
| هل هذا ينطبق على الذباب المعدل جينيا | Is that true of our dopamine receptor mutant flies? |
| لو أن الذباب محترا مثلي, فهم بحاجتها . | If the files are as hot as I am, they need it! |
| أين يذهب لن تكون مضطرا لأكل الذباب | Where does he go? (voice approaches) ..so you won't have to eat flies. |
| خطيب آخر انهم مثل الذباب حول العسل | He's a good driver. He handles his horses well. |
| إنها غير عادية إننى أكره هذا الذباب | That's an unusual... |
| وقد جعلوا الذباب يساعدهم في نصب شبكتهم | And they've got the flies helping them put up their web. |
| فيفا تسقط قطر! ! العبيد النيباليون يموتون مثل الذباب | FIFA DROP QATAR!! Nepal's Slaves are dying like flies https t.co QM9wwevpC1 HumanRights Racism Apartheid UN ILO Football Cries fromthe depths ( Criesfromdepths) July 12, 2014 |
| ذبابة العشب أو Chloropidae هي فصيلة من الذباب. | The Chloropidae are a family of flies commonly known as frit flies or grass flies. |
| يتميز الذباب بأجهزة الاستشعار والتي يحملونها لهذه المشكلة. | Now flies excel in the sorts of sensors that they carry to this problem. |
| وحدث شيء ما عندما بدأت بالعمل على الذباب. | And then something happened when I started to work on flies. |
| وأعتقد إذا قارنت التاريخ الطبيعي للفئران و الذباب، | And I think if you compare the natural history of flies and mice, it's really comparable. |
| ولكني أزعم بأن الذباب يفعل أكثر من ذلك | But I would argue that flies do more. |
| انهم مثل الذباب الصغير للغاية وأنها تطير حولها. | They're like tiny little flies and they fly around. |
| وفي تركيا، أحجام الذباب أصغر من التي هنا. | And Turkey, smaller fly than here. |
| أنا لا أريد ذلك ربما يريد الذباب مجددا ! | Now please do as you said you would. |
| ذلك الذباب أيضا من مبنى وزارة الدفاع في وايتهول. | It also flies from the Ministry of Defence building in Whitehall. |
| ففي شمال إفريقيا، أحجام الذباب أصغر من التي هنا. | In North Africa, smaller fly than here. |
| عودي الى العمل كايت , هذه المروحه من اجل الذباب . | Get to work, Kate... that fan's for the files! |
| وأحد أجهزة استشعار الذباب المتطورة للغاية هو هيكل يسمى الهالتيرس . | One of the most sophisticated sensors a fly has is a structure called the halteres. |
| على الأقل ستعترفون بأنه إذا كان الذباب ليس ذكيا كالفئران | So at least you'll admit that if fruit flies are not as clever as mice, they're at least as clever as pigeons. |
| هل هناك أي دليل على أن الذباب يقوم بفعل هذا | Is there any evidence that flies do this? |
| التنشيط البصري لهذه المئات من الخلايا داخل سلالتين من الذباب ، | Optically activating these hundred or so cells into two strains of flies has dramatically different consequences. |
| مثل الحوت والجرحى الى الشاطئ الذباب thro في ولاية ماين . | Like as the wounded whale to shore flies thro' the maine. |
