Translation of "how much information" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We have so much information, we don't even know how to begin to organize it. | لدينا الكثير من المعلومات, نحن لا نعرف كيف نبدأ بترتيبها. |
| You'd use a screen interface to enter information, like how many calories you ate that day, how much exercise you got. | انت تستخدم واجهة الشاشة لادخال معلومات كعدد السعرات الحرارية التي اكلتها ذلك اليوم كم من التمارين قمت بها |
| Information on how much contraceptive information was provided to adolescents to reduce teen pregnancy and on the rate of illegal abortions would be welcome. | وقالت إن تلقي معلومات عن مقدار المعلومات التي ي زو د بها المراهقون عن منع الحمل للحد من الحمل بين المراهقات وعن معدل حالات الإجهاض غير القانوني سيكون محل ترحاب. |
| How Much Transparency is Too Much? | متى تكون الشفافية زائدة عن المعقول |
| But how much openness is too much? | ولكن متى يتجاوز الانفتاح حدود المعقول في لاتفيا قام أحد باحثي الذكاء الاصطناعي من قسم علوم الحاسب الآلي بجامعة لاتفيا في وقت سابق من هذا العام بتسريب سجلات سرية لدخول مديري البنوك. |
| How Much is Enough? | متى نكتفي |
| How much is it? | كم ثمنها |
| The Advisory Committee did not receive precise information during its consideration of the estimates as to how much this might amount to. | ولم تتلق اللجنة الاستشارية معلومات محددة أثناء نظرها في التقديرات تفيد بحجم المبالغ التي قد تخلفها هذه العملية. |
| And we essentially pass light right through the tissue, and from understanding how much of it is transmitted, how much of it is scattered and how much of it is absorbed, we can figure out how much hemoglobin is there in the blood. | ونقوم أساسا بتمرير الضوء من خلال النسيج، ومن خلال فهم مقدار ما يتم تمريره، مقدار ما يتم بعثرته ومقدار ما يتم امتصاصه، يمكننا معرفة مقدار الهيموغلوبين الموجود في الدم. |
| So much information to consider. | ثروة كبيرة من المعلومات. |
| How much is this watch? | بكم الساعة |
| How much is this dress? | كم سعر هذا الفستان |
| How much do you weigh? | ما وزنك |
| How much is this clock? | بكم الساعة |
| How much did you win? | كم ر ب حت |
| How much is the shirt? | بكم القميص |
| How much do plumbers make? | كم يجني السب اكون |
| Mr. João! How much light. | العم جواو! |
| Oh, how much I ve changed! | كم تغيرت! |
| How much learning can you do? | ما مقدار ما يمكن أن تتعلهم |
| How much money do you have? | كم من المال لديك |
| How much is that mountain bike? | بكم هذه الدراجة الجبلية |
| How much for half a kilo? | كم ثمن نصف كيلو |
| How much is the dollar now? | بكم الدولار الأن |
| How much did the tickets cost? | كم كل فت التذاكر |
| How much does the shirt cost? | بكم القميص |
| But nobody knows by how much. | ولكن لا أحد يدري بأي قدر. |
| But how much will it matter? | ذلك أن القرارات التي تتخذها موسكو قد تؤثر على أسعار الطاقة في العالم، وعلى مستقبل البرامج النووية لدى إيران وكوريا الشمالية، وعلى مدى النجاح الذي قد تحققه المنظمات الإرهابية. في السراء والضراء ما تزال روسيا تشكل بعض الأهمية، ولكن ما قدر هذه الأهمية وما مدى خطورتها |
| How much money do you want? | كم من المال تريد |
| That's how we process information. | بهذه الطريقه نستطيع ان نعالج المعلومات. |
| They tell me how much you care ... | يخبراني كم أنت تهتم لأجلي |
| How much is the fare to Bikol? | كم الأ جرة إلى بيكول |
| How much did the tickets cost you? | كم كل فتك التذاكر |
| How much time is left for iftar? | كم من الوقت بقي للإفطار |
| How much time is left for iftar? | كم من الوقت بقي لتناول الإفطار |
| How much do you want be paid? | كم تريد أن ي د ف ع لك |
| We are also getting positive feedback via Twitter from people who are expressing how much such information is helping them and raising awareness about untouched issues. | كما تصلنا ردود فعل إيجابية عبر تويتر يعبر المستخدمون عن شعورهم وعن مدى استفادتهم من المعلومات وكم هي مساعدة لهم وتعمل على رفع الوعي عن المواضيع والقضايا المسكوت عنها. |
| Since the media also sometimes published inaccurate information, it would be useful if the Special Rapporteur could indicate how much influence they had on his work. | ونظرا لأن وسائط الإعلام تقوم أحيانا أيضا بنشر معلومات غير دقيقة، فمن المناسب أن يشير المقرر الخاص إلى التأثير الواقع على أعمال هذه الوسائط. |
| The problem was that economists were unable to say how much is too much. | وكانت المشكلة تتلخص في عجز خبراء الاقتصاد عن تحديد النقطة التي يصبح تجاوزها أخطر مما ينبغي. |
| But instead of just showing us the information, we can take our finger and explore, and see, state by state, exactly how much wind potential there is. | لكن بدل عرض المعلومات فقط، يمكن أن نحرك اصبعنا ونتصفح، ونرى، ولاية بولاية، بالضبط ما قدرة الرياح الموجودة. |
| Sir Nigel Rodley said that he wished to know precisely what information was being given to the families of persons sentenced to death, how far that practice had developed and how much remained to be done. | 46 السير نايجل رودلي قال إنه يود أن يعرف بالتحديد ما هي المعلومات التي تقدم إلى أسر الأشخاص المحكوم عليهم بالإعدام، وإلى أي حد انتشرت هذه الممارسة، وما هو قدر العمل المتبقي. |
| Tell us how much you like them now. | اخبرونا اي اللوحات تفضلون اكثر |
| Right? How much do you care about people? | صحيح كم تهتم أنت بالناس |
| Keep a record of how much you spend. | سج ل ما تنفق. |
| How much longer is it going to take? | كم من الوقت سوف تستغرق بعد |
Related searches : How Much? - How Much - Much Information - How Much Altogether? - How Much Benefit - How Much Staff - How Much Truth - How Much Quantity - How Much Interest - How Much Energy - How Much Water - How Much Progress - How Much Salary - How Much Traffic