Translation of "how it develops" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

How it develops - translation :

Keywords : تطور يتطور يطور يطوّر تطورات

Examples (External sources, not reviewed)

Political Islam and how it develops will be the second factor.	أما الإسلام السياسي والهيئة التي قد يتطور عليها فلسوف يشكل العامل الثاني.
It develops your mind.	سيطور عقلك
This animation will show how atherosclerosis develops in the heart	سوف تظهر هذه الرسوم المتحركة كيفية تطور تصلب الشرايين في القلب
It will be fascinating to watch more closely how this cooperation develops and what results are achieved.	ومن المثير مراقبة كيفية تطور هذا التعاون عن كثب والنتائج التي يتم التوصل اليها.
The focus of this video is how this fertilized egg develops once it has become a zygote.	يتم التركيز في هذا الفيديو كيفية تطور هذه البويضة المخصبة مرة واحدة وقد أصبح الزيجوت.
Depending on how a particular event develops, it can lead us to formulate erroneous interpretations of what is actually happening.	واعتمادا على الكيفية التي يتطور بها حدث بعينه فإن هذا الوهم قد يدفعنا إلى صياغة تفسيرات خاطئة لما يحدث في حقيقة الأمر.
Khamenei s foreign policy is now completely subject to how the domestic situation in Iran develops.	إن السياسة الخارجية التي ينتهجها خامنئي الآن أصبحت خاضعة تماما للكيفية التي قد يتطور عليها الموقف الداخلي في إيران.
The alphabet develops.	تطور الأبجدية.
like Wikipedia, it develops over a long period of time.	مثل ويكيبيديا تطورت خلال وقت طويل
The background paper develops the arguments and outlines the techniques for how the process can be established.	وتعرض ورقة المعلومات الأساسية الأسباب وتبرز التقنيات التي يمكن بها رسم العملية.
Soon, a story develops.	قريبا ، قصة تتطور.
It sort of develops them. Something in the air, don't you know.	انها نوع من تطور لهم. شيء ما في الهواء ، لا تعلمون.
And she develops an answer	ثم تقدم جواب ا
Hence, thought itself develops socially.	وبالتالي، يعتقد نفسه يتطور اجتماعيا.
Female Voice Squashing a snail may not seem important, but remember, even this choice will affect how Milo develops.	صوت ان سحق الحلزون لا يبدو امرا ضروريا ولكن تذكروا ان حتى هذا الخيار البسيط سوف يؤثر على نمو مايلو
Peter Molyneux Squashing a snail may not seem important, but remember, even this choice will affect how Milo develops.	بيتر مولينكس مالذي سوف تقوم به يا ديميتري
How the Middle East develops will determine the extent of the risks for, or even probable challenges to, Europe s security.	إن التطورات الجارية في الشرق الأوسط سوف تحدد حجم الخطر الذي سيتعرض له الأمن الأوروبي، بل وربما تعين التحديات المحتملة التي ستواجه أوروبا.
Of course, as Chinese democracy develops, it is unlikely to replicate the Western model.	بطبيعة الحال، ومع تطور الديمقراطية الصينية، فمن المرجح أن تقلد النموذج الغربي.
Electronic money is not a channel changer as it develops, it will help transform the world economy.	إن النقود الإلكترونية ليست أداة لتغيير محطات التلفاز فمع نموها وتطورها ستعمل بمثابة أداة تساعد على تحويل اقتصاد العالم.
It's something which everybody who's involved with it develops and passes on as they work with it.	انه مفتوح المصدر. انه شيء يكون جميع من هم مشاركون فيه يتطورون وينمون كلما عملوا به.
The scrotum develops out from the labia.	أما كيس الصفن فيبدأ النمو من منقطة الشفرتين .
When a stock market boom reaches historic proportions, a story always develops to rationalize it.	حين يبلغ ازدهار إحدى الأسواق المالية مستويات تاريخية غير مسبوقة، تنشأ التفسيرات لتسويغ ما حدث.
And it's just a simple fluid and it, over time, develops into this complicated structure.	وهو مجرد سائل بسيط ومع مرور الزمن تطور الى بنية معقدة التركيب.
That is true whether an illusion is cognitive or political. Depending on how a particular event develops, it can lead us to formulate erroneous interpretations of what is actually happening.	ويصدق هذا سواء كان الوهم إدراكي أو سياسي. واعتمادا على الكيفية التي يتطور بها حدث بعينه فإن هذا الوهم قد يدفعنا إلى صياغة تفسيرات خاطئة لما يحدث في حقيقة الأمر.
(g) Develops and executes programmes of technical cooperation	(ز) وضع وتنفيذ برامج التعاون التقني
So, Kelsey develops courses online for yoga teachers.	لقد طورت كيلسي دورات على الإنترنت لمعلمي اليوغا.
It's open source. It's something which everybody who's involved with it develops and passes on as they work with it.	انه مفتوح المصدر. انه شيء يكون جميع من هم مشاركون فيه يتطورون وينمون كلما عملوا به.
What is certain is that how Russia develops will be a key factor determining the character of this century, no less than the last.	والأمر المؤكد هنا هو أن الهيئة التي ستتطور إليها روسيا سوف تشكل العامل الرئيسي الذي تتحدد على ضوئه شخصية هذا القرن، تماما كما كانت الحال في القرن الماضي.
To do things, you need to know how, and this knowhow is mostly unconscious. After all, most of us know how to ride a bicycle, but we are not really aware of what our brain does to achieve that feat, or how it develops that ability through practice.	أنا افسر هذه النتائج على انها من عواقب المعرفة الضمنية فحتى تعمل الاشياء فإنك بحاجة لأن تعرف كيف وهذه المعرفة في غالبها تأتي بدون قصد فمثلا جميعا نعرف كيف نقود دراجة هوائية ولكننا لا ندرك ماذا تفعل ادمغتنا من اجل تحقيق ذلك العمل او كيف تطور تلك القدرة من خلال الممارسة.
The Commission also has recourse to industry Codes of Conduct that it develops for application to specific sectors.	كما تلجأ اللجنة إلى مدونات قواعد السلوك الصناعية التي تضعها لتطبيقها على قطاعات محددة.
Therefore, it is imperative that the international community develops an overall framework or policy for such an approach.	ولذلك، يتحتم أن يضع المجتمع الدولي اطارا شامﻻ أو سياسة شاملة لمثل هذا النهج.
It then showed the world how the family in the many forms reflecting the various social, cultural and political systems in which it exists and develops is currently going through a period of serious moral and material hardship.	كما بين المؤتمر للعالم كيف أن اﻷسرة بأشكالها العديدة التي تبين النظم اﻻجتماعية والثقافية والسياسية المختلفة التي تعيش وتتطور فيها تمر في الوقت الراهن عبر مرحلة تتسم بضائقة معنوية ومادية خطيرة.
The brain develops in response to experience and to stimulation.	خلال الشهور الست الأولى. ينمو الدماغ استجابة للتجارب و التحفيزات.
It develops into the layer of cells that covers and protects most of the internal organs of the body.	وتتطور إلى طبقة من الخلايا التي ت غطي وتحمي معظم الأعضاء الداخلية للجسم.
Fetal position (British English also foetal) is the positioning of the body of a prenatal fetus as it develops.	وضعية الجنين (بالإنجليزية Fetal position) كذلك foetal) هي وضعية جسم الجنين قبل الولادة أثناء نموه.
Depending on how soon China opens up its capital account and develops its financial markets, the renminbi could become a significant reserve currency in the near future.	واعتمادا على مدى اقتراب الصين من فتح حساب ا الرأسمالي وتطوير أسواقها المالية، فقد يصبح الرنمينبي عملة احتياطية مهمة في المستقبل القريب. ولكنه لن ينافس تفوق الدولار ما لم يحرص قادة الصين على ضبط أداء مؤسساتها السياسية والقانونية بحيث يتوافق مع إصلاحاتها الاقتصادية.
Under these circumstances, large excess capacity develops and commodity prices fall.	وفي ظل هذه الظروف تتزايد احتمالات الفوائض الضخمة وتهبط أسعار السلع الأساسية.
Her campaign develops in weekly illustrated panels on the website Vote4Zahra.org.	يمكن متابعة تطورات الحملة الأسبوعية على لوحة القراءة على موقع Vote4zahra.
In about 10 of the cases, eczema develops around the lesions.	في حوالي 10 من الحالات ، الأكزيما يتطور حول الآفات.
Necessary adjustments will be made as the situation in Angola develops.	وستجرى التعديﻻت الﻻزمة مــع تطور الوضــع في أنغوﻻ.
He'll have to be disturbed if any of this develops further.	سيتم إزعاجه عجلا أو آجلا لو تطور أي من هذا الأمر
The truth is that most creativity is cumulative and collaborative like Wikipedia, it develops over a long period of time.	الحقيقة هي أن معظم الإبداع هو تراكمي و تعاوني مثل ويكيبيديا تطورت خلال وقت طويل
In 2008, FactSet acquired a copy of the Thomson Reuters WorldScope database, which it develops and markets as FactSet Fundamentals.	في عام 2008، استحوذت FactSet نسخة من قاعدة بيانات طومسون رويترز WorldScope، الذي تطوره وتسوقه كأساسيات FactSet.
It is entirely for the purpose of self defence that China develops and possesses a small number of nuclear weapons.	وتهدف الصين بقيامها بتطوير وحيازة كمية قليلة من الأسلحة النووية الى الدفاع البحت عن النفس.
As the peace process develops, it will be necessary to promote a common regional identity and a shared regional vision.	في الوقت الذي نشهد فيه تطور عملية السﻻم، سيكون من الضروري التشجيع على هوية إقليمية مشتركة ورؤيا إقليمية متفق عليها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية