Translation of "how detailed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Detailed - translation :

How detailed - translation :

Keywords : مفصلة مفصل تفصيلية مفصّلة مُفصلة

Examples (External sources, not reviewed)

A detailed illustrated guide on how to end your life.	دليل م فصل بالرسومات عن كيفية إنهاء حياتك.
There's detailed information on how to assemble a nuclear weapon from parts.	هناك معلومات تفصيلية حول كيفية تجميع سلاح نووي من أجزاء.
4. Annex A provides a more detailed explanation of how these tasks could be completed.	٤ ويقدم المرفق quot ألف quot شرحا أكثر تفصيﻻ للطريقة التي يمكن بها إكمال هذه المهام.
A 12th century document has the world's first detailed description of how to make soap.	وثيقة من القرن الثاني عشر بها أو ل وصف تفصيلي بالعالم عن طريقة صنع الصابون
Or How I Learned To Stop Worrying has detailed timeline of the events leading to her arrest.	لدى مدونة كيف تعلمت أن لا أقلق معلومات تفصيلية للأحداث التي أدت إلى اعتقالها.
Osama Nasr, aka Omar Al Masry, wrote a detailed memoir of how he was tortured in that headquarters.	مكث أبو عمر لشهور داخل زنزانته التي كما وصفها
Detailed recommendations	باء تفصيل التوصيات
Detailed Settings	م فص ل إعدادات
Detailed View	لا يمكنك إعادة تسمية مجلدات الخطوط
Detailed tooltips	التلميحات الم فص لة
Detailed View	عرض تفصيلي
Detailed Style	أسلوب مفص ل
Detailed Debugging	تصحيح أخطاء مفص ل
Detailed findings	النتائج التفصيلية
Be detailed.	أن تكون مفصلة.
The Council should give more detailed guidance to the expert committees on how to present their advice and recommendations.	وعلى المجلس أن يعطي للجان الخبراء تعليمات أدق فيما يتعلق بطريقة تقديم آرائها وتوصياتها.
Detailed rules relating to the practices to be prohibited and how the prohibitions are to be applied have been established.	وقد و ضعت قواعد تفصيلية تتعلق بالممارسات الواجب حظرها وبالكيفية التي يتعين بها تطبيق الحظر().
Detailed Project Settings	م فص ل مشروع إعدادات
Enable Detailed Tooltips	مك ن م فص ل تلميحات
Show detailed tooltips	اعرض تلميحات مفصلة
Detailed Tree View	عرض شجري تفصيلي
Detailed help documentation	توثيق المساعدة التفصيلية
III. DETAILED FINDINGS	ثالثا النتائج التفصيلية
More detailed and concrete plans are needed, however, and we will be watching closely to see how well the project works.	ومع ذلك، تقوم حاجة إلى وضع المزيد من الخطط المفصلة والمحددة، بينما سنظل نراقب عن كثب لنرى كيفية عمل المشروع.
(d) Detailed disaggregated data	(د) بيانات مصنفة مفصلة()
Detailed Print Style Appearance	أسلوب طباعة مفص ل المظهر
Detailed new mail notification	تبليغ عن بريد جديد مفصل
Open detailed progress dialog	إفتح حوار التقد م المفص ل
Hide detailed progress window	إخباء ناف ذة التقد م المفص لة
Show detailed progress window	أظهر نافذة التقد م المفص لة
I mean 'more detailed'.	ولكن أكثر تفصيلا
As investment advisers, they would never recommend investing in a company without detailed information about how well it was achieving its goals.	وباعتبارهما من المستشارين في مجال الاستثمار، فما كانا لينصحا بالاستثمار في شركة دون الحصول على المعلومات التفصيلية بشأن مدى نجاح تلك الشركة في تحقيق أهدافها.
The present report provides more detailed plans for the full implementation of Capacity 21, including recommendations on how to distribute its resources.	ويورد هذا التقرير مزيدا من الخطط التفصيلية من أجل التنفيذ الكامل لبناء القدرات لجدول أعمال القرن ١٢ بما في ذلك التوصيات المتعلقة بأسلوب توزيع مواردها.
She would appreciate more detailed information on how the cultural determining factors operated and what prevented the children from being issued identity papers.	وأعربت عن أملها في الحصول على معلومات أكثر تفصيلا عن طرق عمل العوامل الثقافية الحاسمة وعما يمنع الأطفال من الحصول على أوراق تحدد هويتهم.
View the detailed program manual	عرض دليل البرنامج المفص ل
Detailed, concrete, no bureaucratic speech.	مفص ل، ملموس، بلا خطابة أو ل غ و.
Those issues are detailed below.	وفيما يلي تفاصيل تلك المسائل.
No detailed quota information available.	لا معلومات عن الحالة.
(detailed from the United Nations	)المعارون من هيئة اﻷمم المتحدة
They are further detailed below.	وهي ترد أدناه بمزيد من التفصيل.
This interrelationship is detailed below	وترد أدناه تفاصيل هذه العﻻقة المتبادلة
This interrelationship is detailed below	وترد تفاصيل هذه العﻻقة المتبادلة أدناه
Thus the mystery how could Dr. Khan who had no need to possess weapons design information have handed over detailed bomb design documents to Libya?	وهكذا فإن السر الغامض هنا هو كيف تمكن د. خان ـ الذي لم يكن بحاجة إلى الاحتفاظ بمعلومات عن تصميم الأسلحة ـ من تسليم مستندات تفصيلية خاصة بتصميم القنابل إلى ليبيا
He said that we did not need more high level norms, but detailed multi stakeholder work on how principles could be put into operating practice.	وقال إننا لا نحتاج إلى قواعد أرفع مستوى، وإنما إلى عمل متمعن متعدد الجهات صاحبة المصلحة بشأن كيفية وضع المبادئ موضع التنفيذ.
These surveys will be detailed below.	وسيذكر أدناه تفصيل لهاتين الدراستين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية