Translation of "hold a feast" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A Movable Financial Feast | وليمة مالية متنقلة |
| A contented mind is a perpetual feast. | القناعة كنز لا يفنى. |
| And afterward Moses and Aaron went in, and told Pharaoh, Thus saith the LORD God of Israel, Let my people go, that they may hold a feast unto me in the wilderness. | وبعد ذلك دخل موسى وهرون وقالا لفرعون هكذا يقول الرب اله اسرائيل اطلق شعبي ليعي دوا لي في البرية. |
| Afterward Moses and Aaron came, and said to Pharaoh, This is what Yahweh, the God of Israel, says, 'Let my people go, that they may hold a feast to me in the wilderness.' | وبعد ذلك دخل موسى وهرون وقالا لفرعون هكذا يقول الرب اله اسرائيل اطلق شعبي ليعي دوا لي في البرية. |
| Now the feast of the Jews, the Feast of Booths, was at hand. | وكان عيد اليهود عيد المظال قريبا. |
| Happy Ramadan Feast. | عيد مبارك. |
| Happy Ramadan Feast. | عيد فطر مبارك. |
| You shall observe a feast to me three times a year. | ثلاث مرات تعي د لي في السنة. |
| He made them a feast, and they ate and drank. | فصنع لهم ضيافة. فأكلوا وشربوا. |
| And the passover, a feast of the Jews, was nigh. | وكان الفصح عيد اليهود قريبا |
| Moses said, We will go with our young and with our old with our sons and with our daughters, with our flocks and with our herds will we go for we must hold a feast to Yahweh. | فقال موسى نذهب بفتياننا وشيوخنا. نذهب ببنينا وبناتنا بغنمنا وبقرنا. لان لنا عيدا للرب. |
| This day shall be to you for a memorial, and you shall keep it a feast to Yahweh throughout your generations you shall keep it a feast by an ordinance forever. | ويكون لكم هذا اليوم تذكارا فتعي دونه عيدا للرب. في اجيالكم تعي دونه فريضة ابدية |
| And Moses said, We will go with our young and with our old, with our sons and with our daughters, with our flocks and with our herds will we go for we must hold a feast unto the LORD. | فقال موسى نذهب بفتياننا وشيوخنا. نذهب ببنينا وبناتنا بغنمنا وبقرنا. لان لنا عيدا للرب. |
| Feast prepared by Ana, Paula's aunt. | وليمة من إعداد آنا، عمة بولا. |
| In this mountain, Yahweh of Armies will make all peoples a feast of fat things, a feast of choice wines, of fat things full of marrow, of well refined choice wines. | ويصنع رب الجنود لجميع الشعوب في هذا الجبل وليمة سمائن وليمة خمر على دردي سمائن ممخ ة دردي مصفى. |
| And he made them a feast, and they did eat and drink. | فصنع لهم ضيافة. فأكلوا وشربوا. |
| Three times thou shalt keep a feast unto me in the year. | ثلاث مرات تعي د لي في السنة. |
| And this day shall be unto you for a memorial and ye shall keep it a feast to the LORD throughout your generations ye shall keep it a feast by an ordinance for ever. | ويكون لكم هذا اليوم تذكارا فتعي دونه عيدا للرب. في اجيالكم تعي دونه فريضة ابدية |
| Then the king made a great feast for all his princes and his servants, even Esther's feast and he proclaimed a holiday in the provinces, and gave gifts according to the king's bounty. | وعمل الملك وليمة عظيمة لجميع رؤسائه وعبيده وليمة استير. وعمل راحة للبلاد واعطى عطايا حسب كرم الملك. |
| Laban gathered together all the men of the place, and made a feast. | فجمع لابان جميع اهل المكان وصنع وليمة. |
| Three times in a year shall all your males appear before Yahweh your God in the place which he shall choose in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tents and they shall not appear before Yahweh empty | ثلاث مرات في السنة يحضر جميع ذكورك امام الرب الهك في المكان الذي يختاره في عيد الفطير وعيد الاسابيع وعيد المظال. ولا يحضروا امام الرب فارغين. |
| You go up to the feast. I am not yet going up to this feast, because my time is not yet fulfilled. | اصعدوا انتم الى هذا العيد. انا لست اصعد بعد الى هذا العيد لان وقتي لم يكمل بعد. |
| Go ye up unto this feast I go not up yet unto this feast for my time is not yet full come. | اصعدوا انتم الى هذا العيد. انا لست اصعد بعد الى هذا العيد لان وقتي لم يكمل بعد. |
| You shall observe the feast of weeks with the first fruits of wheat harvest, and the feast of harvest at the year's end. | وتصنع لنفسك عيد الاسابيع ابكار حصاد الحنطة. وعيد الجمع في آخر السنة. |
| And thou shalt observe the feast of weeks, of the firstfruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year's end. | وتصنع لنفسك عيد الاسابيع ابكار حصاد الحنطة. وعيد الجمع في آخر السنة. |
| Then the king made a great feast unto all his princes and his servants, even Esther's feast and he made a release to the provinces, and gave gifts, according to the state of the king. | وعمل الملك وليمة عظيمة لجميع رؤسائه وعبيده وليمة استير. وعمل راحة للبلاد واعطى عطايا حسب كرم الملك. |
| Three times in a year shall all thy males appear before the LORD thy God in the place which he shall choose in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles and they shall not appear before the LORD empty | ثلاث مرات في السنة يحضر جميع ذكورك امام الرب الهك في المكان الذي يختاره في عيد الفطير وعيد الاسابيع وعيد المظال. ولا يحضروا امام الرب فارغين. |
| But they said, Not during the feast, lest a riot occur among the people. | ولكنهم قالوا ليس في العيد لئلا يكون شغب في الشعب |
| And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast. | فجمع لابان جميع اهل المكان وصنع وليمة. |
| Even after a certain rate every day, offering according to the commandment of Moses, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts, three times in the year, even in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles. | أمر كل يوم بيومه من المحرقات حسب وصية موسى في السبوت والاهل ة والمواسم ثلاث مرات في السنة في عيد الفطير وعيد الاسابيع وعيد المظال. |
| The Kingdom of Heaven is like a certain king, who made a marriage feast for his son, | يشبه ملكوت السموات انسانا ملكا صنع عرسا لابنه. |
| A feast is made for laughter, and wine maketh merry but money answereth all things. | للضحك يعملون وليمة والخمر تفرح العيش اما الفضة فتحص ل الكل. |
| But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind | بل اذا صنعت ضيافة فادع المساكين الجدع العرج العمي. |
| After this there was a feast of the Jews and Jesus went up to Jerusalem. | وبعد هذا كان عيد لليهود فصعد يسوع الى اورشليم. |
| The day is celebrated with puja, fireworks, and feast. | اليوم الرابع Padwa Govardhan Puja في هذا اليوم. |
| It was the Feast of the Dedication at Jerusalem. | وكان عيد التجديد في اورشليم وكان شتاء. |
| Now the Jews' feast of tabernacles was at hand. | وكان عيد اليهود عيد المظال قريبا. |
| And in this mountain shall the LORD of hosts make unto all people a feast of fat things, a feast of wines on the lees, of fat things full of marrow, of wines on the lees well refined. | ويصنع رب الجنود لجميع الشعوب في هذا الجبل وليمة سمائن وليمة خمر على دردي سمائن ممخ ة دردي مصفى. |
| DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute. | دان هولزمان امسك ساعدي من فضلك .. دقيقة فحسب |
| For they said, Not during the feast, because there might be a riot of the people. | ولكنهم قالوا ليس في العيد لئلا يكون شغب في الشعب |
| But when you make a feast, ask the poor, the maimed, the lame, or the blind | بل اذا صنعت ضيافة فادع المساكين الجدع العرج العمي. |
| After these things, there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem. | وبعد هذا كان عيد لليهود فصعد يسوع الى اورشليم. |
| That feast was one of the best I ever had. | كانت الوليمة من أطيب ما ذقت. |
| I shan't forget that feast as long as I live. | لن أنس ذلك الحفل ما دمت حي ا. |
| All the days of the afflicted are wretched, but one who has a cheerful heart enjoys a continual feast. | كل ايام الحزين شقية. اما طيب القلب فوليمة دائمة. |
Related searches : Make A Feast - Hold A - Visual Feast - Love Feast - Thanksgiving Feast - Religious Feast - Moving Feast - Passover Feast - Lavish Feast - Funeral Feast - Meat Feast