Translation of "historical facts" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The historical facts actually appear quite simple.
الواقع أن الحقائق التاريخية تبدو بسيطة للغاية.
When you investigate historical facts, you should respect the truth.
وحين يسعى المرء إلى التحقيق في الوقائع التاريخية فلابد وأن يتحرى الصدق.
Early life Few historical facts are known about her life, but Mongolians have many legends about her.
لايعرف عن الحقائق التاريخية من حياتها سوى القليل، وإن كان لدى المغول العديد من الأساطير التي تدور حولها.
They fail to ask whether there is, in fact, a close correspondence between historical circumstances and current facts.
فهم يتقاعسون عن التساؤل على سبيل المثال حول ما إذا كان هناك في واقع الأمر تشابه وثيق بين الظروف التاريخية والحقائق الراهنة.
Those were the historical facts which could be easily proven, unlike the reinvented history being presented by Azerbaijan.
وهذه هي الحقائق التاريخية التي يمكن إثباتها بسهولة، على النقيض من التاريخ الذي أعيد ابتكاره، والذي تقوم أذربيجان بعرضه في الوقت الراهن.
Like those tall tales, Fidel s myth of Che bears a superficial resemblance to historical facts, but the real story is far darker.
فمثلها كمثل تلك الروايات الطويلة، تحمل أسطورة فيدل في وصف تشي جيفارا تشابها سطحيا بحقائق تاريخية، ولكن القصة الحقيقية أشد إظلاما وقتامة.
The facts are hard to dispute indeed, the historical record is now so stark that diehard Republicans are probably starting to wonder if there is a curse.
إن لمن الصعوبة بمكان أن نشكك في الحقائق الثابتة في هذا السياق فالسجل التاريخي شديد الوضوح، حتى أن الجمهوريين المتشددين ربما يتساءلون الآن ما إذا كانت لعنة ما قد أصابتهم.
Brute facts are all facts that are not institutional (metaphysical, social agreement) facts.
حقائق الغاشمة هي جميع الحقائق التي ليست حقائق مؤسسية (الميتافيزيقية، والاتفاق الاجتماعي).
I felt that a historical circle was being closed the ideas of the Polish March and the Prague Spring, the ideas of our mountain meetings, were becoming political facts.
وآنذاك شعرت وكأن دائرة تاريخية بدأت تكتمل فقد تحولت أفكار مارس آذار بولندا وربيع براغ، وأفكار لقاءات الجبل التي جمعتنا، إلى حقائق سياسية.
The little biographical information that is known about Besht is so interwoven with legends of miracles that in many cases it is hard to arrive at the historical facts.
يصعب الوصول إلى الحقائق التاريخية المتعلقة ببيشت في كثير من الأوقات لأن المعلومات القليلة المعروفة عن سيرته الذاتية متداخلة مع أساطير المعجزات.
All I'm saying is facts. Facts only.
كل ما أقوله هو.. حقائق. حقائق فقط.
The facts
الوقائع
The facts
معلومات أساسية عن الوقائع
Consider the facts.
ولنتأمل الحقائق هنا.
Facts to Consider
الحقائق اللازم أخذها بعين الاعتبار
MFL wrote an informative study on the controversial issue of Wilayat el Faqih, that is currently taking up much of the political discussions in Lebanon, in an article he titled Iran, Wilayat el Faqih, and Historical Facts.
مدونة MFL نشرت دراسة غنية عن موضوع ولاية الفقيه المثير للجدل, وهو الموضوع الذي يثير نقاشات سياسية كبيرة في لبنان حاليا , في مقالة عنوانها إيران, ولاية الفقيه, والحقائق التاريخية
They are not influenced by anything but the facts, and probabilities are taken as facts.
وهم لا يتأثرون بأي شيء غير الحقائق، والاحتمالات هنا تؤخذ على أنها حقائق.
Social facts have the remarkable feature of having no analogue among physical brute facts (34).
الحقائق الاجتماعية لديها ميزة رائعة من عدم وجود التماثلية بين المادية الغاشمة حقيقة S (34).
Let's face the facts!
لنواجه الحقائق.
Who cares about facts?
من يهتم بالحقائق
Two facts stand out.
ويبرز هنا حقيقتان.
Consider a few facts.
ولنتأمل هنا بعض الحقائق.
The Future of Facts
مستقبل الحقائق
Here are the facts.
وإليكم الحقائق.
The facts as presented
وفي ما يلي الوقائع وفقا لروايتها
The facts as presented
الوقائع كما عرضها أصحاب البلاغ
The facts as presented
الوقائع كما عرضها الملتمس
The facts as presented
الوقائع كما عرضها أصحاب الالتماس
The facts as submitted
الوقائع كما تم تقديمها
The facts as presented
الوقائع كما ع رضت على اللجنة
The facts as presented
الوقائع كما قدمها صاحب البلاغ
The facts as presented
الوقائع كما قدمت
The facts as submitted
الوقائع كما تم عرضها
The facts as submitted
الوقائع كما قدمها صاحب البلاغ
The facts as presented
الوقائع كما عرضها صاحب البلاغ
The facts as presented
الوقائع كما عرضها صاحبا البلاغ
knightcali the facts are in her favor ? What facts? When was the last time Zambia was war?
تحدت ميلي جي هيوكا لكشف الحقائق
Interpreting Facts the Bush Way
تفسير الحقائق على طريقة بوش
But the facts show otherwise.
ولكن الحقائق تثبت العكس تماما.
But the facts belie this.
ولكن الحقائق تكذب هذا.
Unfortunately, the facts say otherwise.
ولكن من المؤسف أن الحقائق تنبئنا بعكس ذلك.
So the facts are clear.
وبالتالي فإن الحقائق واضحة.
Some facts are worth examining.
هناك بعض الحقائق التي تستحق الفحص والتدقيق.
The basic facts are incontrovertible.
إن الحقائق الأساسية غير قابلة للجدال.
Or just facts, for starters.
يمكنهم حت ى البدء بمقالات تسرد الوقائع.

 

Related searches : Facts - Facts Are Facts - Company Facts - General Facts - Supplement Facts - Nutritional Facts - Technical Facts - Real Facts - Legal Facts - Some Facts - Business Facts - Supporting Facts - Alleged Facts