Translation of "highly preferred" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Highly - translation :

Preferred - translation :

Keywords : عالي شديدة عالية غاية شديد فضلت يفضل فضل فضّلت فضّل

Examples (External sources, not reviewed)

And preferred the worldly life ,	وآثر الحياة الدنيا باتباع الشهوات .
and preferred the present life ,	وآثر الحياة الدنيا باتباع الشهوات .
and preferred the worldly life ,	وآثر الحياة الدنيا باتباع الشهوات .
And preferred the worldly life ,	فأم ا م ن تمرد على أمر الله ، وفضل الحياة الدنيا على الآخرة ، فإن مصيره إلى النار .
and preferred the present life ,	فأم ا م ن تمرد على أمر الله ، وفضل الحياة الدنيا على الآخرة ، فإن مصيره إلى النار .
and preferred the worldly life ,	فأم ا م ن تمرد على أمر الله ، وفضل الحياة الدنيا على الآخرة ، فإن مصيره إلى النار .
My preferred solution would be accountability.	والحل الأمثل في نظري يتلخص في المساءلة.
So He preferred girls over boys ?	أصطفى بفتح الهمزة للاستفهام واستغني بها عن همزة الوصل فحذفت ، أي أختار البنات على البنين .
Has He preferred daughters to sons ?	أصطفى بفتح الهمزة للاستفهام واستغني بها عن همزة الوصل فحذفت ، أي أختار البنات على البنين .
So He preferred girls over boys ?	لأي شيء يختار الله البنات دون البنين
Has He preferred daughters to sons ?	لأي شيء يختار الله البنات دون البنين
They preferred to be paid without working.	لقد فضلوا الحصول على أجورهم بدون الاضطرار إلى العمل.
And preferred the life of this world .	وآثر الحياة الدنيا باتباع الشهوات .
and preferred the life of this world ,	وآثر الحياة الدنيا باتباع الشهوات .
And preferred the life of the world ,	وآثر الحياة الدنيا باتباع الشهوات .
And preferred the life of this world .	فأم ا م ن تمرد على أمر الله ، وفضل الحياة الدنيا على الآخرة ، فإن مصيره إلى النار .
and preferred the life of this world ,	فأم ا م ن تمرد على أمر الله ، وفضل الحياة الدنيا على الآخرة ، فإن مصيره إلى النار .
And preferred the life of the world ,	فأم ا م ن تمرد على أمر الله ، وفضل الحياة الدنيا على الآخرة ، فإن مصيره إلى النار .
Perhaps you would have preferred a French dish.	ربما، كنت لتفضل طبق ا فرنسيا.
And who preferred the life of the world ,	وآثر الحياة الدنيا باتباع الشهوات .
And had preferred the life of this world ,	وآثر الحياة الدنيا باتباع الشهوات .
And who preferred the life of the world ,	فأم ا م ن تمرد على أمر الله ، وفضل الحياة الدنيا على الآخرة ، فإن مصيره إلى النار .
And had preferred the life of this world ,	فأم ا م ن تمرد على أمر الله ، وفضل الحياة الدنيا على الآخرة ، فإن مصيره إلى النار .
The preferred treatment is five weeks of co trimoxazole.	العلاج المفض ل هو الكو تريموكسازول لمدة خمس أسابيع.
One delegation preferred the version proposed by the Chairperson.	بينما فضل أحد الوفود الصياغة التي اقترحها الرئيس.
These delegations preferred to revert to the Chairman's text.	وفضلت الوفود العودة إلى نص الرئيس.
Layla preferred to spend her time out of the house.	فض لت ليلى قضاء وقتها خارج المنزل.
Layla preferred to spend her time out of the house.	كانت ليلى تفض ل قضاء وقتها خارج المنزل.
Of course, Russia s rulers have usually preferred myth to reality.	بطبيعة الحال، كان حكام روسيا يفضلون عادة الأسطورة على الواقع.
Edward Luce, writing in the Financial Times, preferred Transatlantic Partnership.	ويفضل إدوارد لوس، الكاتب في صحيفة فاينانشال تايمز مسمى الشراكة عبر الأطلسي .
Cremating victims is the preferred way of handling body disposal.	وحرق الضحايا هي الطريقة المفضلة للتخلص من الجسم.
In the past, this style was preferred by light cavalry.	في الماضي، كان سلاح الفرسان الخفيف يفضل ذلك النمط.
A majority of delegations preferred variant A of paragraph 2.	22 وحب ذت أغلبية الوفود الخيار ألف للفقرة 2.
upon highly honored pages ,	في صحف خبر ثان لأنها وما قبله اعتراض مكرمة عند الله .
That is highly debatable.	ويمكن مناقشة ذلك إلى حد بعيد.
It is highly dangerous.	وهو أمر خطير للغاية.
0 could not be opened 1 Check your 'Preferred Applications' settings.	غير قادر على فتح 0 1 افحص إعدادات 'التطبيقات المفض لة'.
The preferred Chinese way would be that of cooptation and dialogue.	وسوف تكون الطريقة الصينية المفضلة هنا الاستقطاب والحوار.
The Iran based media preferred to ignore them.Watch the photos here.	فضل الإعلام الإيراني تجاهلهم. أنقر هنا لمشاهدة الصور.
In such patients use of bicarbonate as a base is preferred.	في مثل هؤلاء المرضى استخدام بيكربونات يكون أفضل.
( And again of their falsehood ) He hath preferred daughters to sons .	أصطفى بفتح الهمزة للاستفهام واستغني بها عن همزة الوصل فحذفت ، أي أختار البنات على البنين .
( And again of their falsehood ) He hath preferred daughters to sons .	لأي شيء يختار الله البنات دون البنين
Mr. CHIKANDA (Zimbabwe) said that his delegation preferred the original wording.	82 السيد شيكاندا (زمبابوي) قال إن وفده يفضل الصيغة الأصلية.
These differences were highly significant.	وهذا الفرق ذو أهمية كبيرة
Unfortunately, that is highly unlikely.	ولكن مما يدعو للأسف أن حدوث أمر كهذا ليس من المرجح.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية