Translation of "highly expensive" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Expensive - translation :

Highly - translation :

Keywords : غالية مكلفة غالي الثمن باهظة عالي شديدة عالية غاية شديد

Examples (External sources, not reviewed)

At the era s height, major financial players built vastly expensive collections of highly abstract modern art.	وفي أوج ذلك العصر نجح اللاعبون الماليون الرئيسيون في بناء مجموعات باهظة التكاليف من الفن الحديث الشديد التجريد.
The earliest highly popular books were nearly all religious, but the Bible, as a large book, remained expensive until the nineteenth century.	أقرب بشعبية كبيرة كانت تقريبا جميع الكتب الدينية، ولكن الكتاب المقدس، وكبير كتاب، وظلت مكلفة حتى القرن التاسع عشر.
This results in a rather expensive, but highly durable and long lasting frame which is light in weight and causes no skin allergies.	هذه النتائج في إطار دائم مكلفة نوعا ما، ولكن دائم للغاية وطويلة وهو خفيف الوزن ويسبب أي حساسية الجلد.
Naval assets are not only expensive to build they are extremely costly to operate, as each unit requires specialized equipment and highly trained personnel.	إن بناء الأصول البحرية ليس باهظ التكاليف فحسب فتشغيلها مكلف للغاية، حيث تحتاج كل وحدة إلى معدات متخصصة وأفراد مدربين تدريبا عاليا.
They required scores of highly skilled weavers working over extended periods of time with very expensive materials the wools, the silks, even gold and silver thread.	لقد كان نسجهم يتم من قبل أفضل النساجين الذين يعملون لساعات طويلة مستخدمين أدوات باهظة الثمن كالصوف والحرير حتى خيوط الذهب والفضة
It's expensive so expensive that very few people could own or use it.	وهي مكلفة مكلفة إلى درجة أن قلة قليلة من الناس يمكنهم حيازتها أو استخدامها.
These are more expensive than sports cars but not as expensive as supercars.	هذه هي أكثر تكلفة من السيارات الرياضية ولكن ليس كما سوبركرس مكلفة.
It's too expensive.	إنها غالية جدا !
Candles were expensive.	كانت الشمعة غالية.
It's too expensive!	إنها غالية جدا !
This is not expensive.	ذلك ليس باهظ الثمن.
This watch is expensive.	هذه الساعة غالية.
It is too expensive.	إنها غالية جدا .
That suit looks expensive.	تبدو تلك البدلة غالية الثمن.
Is that too expensive?	هل هو غال جدا
It is hugely expensive.	إن الرعاية الصحية في أميركا باهظة التكاليف.
Raising capital is expensive.	إن جمع رأس المال أمر مكلف.
They're expensive to install, but they are more expensive not to. So, we should look at that.	إن تركيبها غالي الثمن , ولكن عدم تركيبها أغلى.اذ ا, يجب أن ننظر لهذا.
Outcomes plotted in Quadrant I are more effective and more expensive, those in Quadrant II are more effective and less expensive, those in Quadrant III are less effective and less expensive, and those in Quadrant IV are less effective and more expensive.	النتائج المرسومة في ربع الدائرة الأول هي الأكثر فعالية والأعلى تكلفة، والنتائج المرسومة في الربع الثاني هي الأكثر فعالية والأقل تكلفة، والمرسومة في الربع الثالث هي الأقل فعالية والأقل تكلفة، أما المرسومة في الربع الرابع فهي الأقل فعالية والأعلى تكلفة.
Outcomes plotted in Quadrant I are more effective and more expensive, those in Quadrant II are more effective and less expensive, those in Quadrant III are less effective and less expensive, and those in Quadrant IV are less effective and more expensive.	وتعتبر النتائج المحددة في الربع الأول أكثر فعالية وأكثر تكلفة، أما الموجودة في الربع الثاني فتتميز بأنها أكثر فعالية وأقل تكلفة، وبالنسبة لتلك الموجودة في الربع الثالث فتعتبر أقل فعالية وأقل تكلفة، أما الموجودة في الربع الرابع فإنها أقل فعالية وأكثر تكلفة.
She always buys expensive clothes.	إنها دائما تشتري ثيابا ثمينة.
The women's hats are expensive.	قبعات النساء غالية.
It is for expensive luggage.	والإعلان عن نوع باهظ السعر من الحقائب.
Meat is very expensive nowadays.	اللحم غال جدا اليوم.
This is more expensive than that.	إنه أغلى من هذا.
My college tuition is too expensive.	مصروفات الدراسة بالكليات غالية جدا .
But that's expensive and to understand what the potential is it is expensive. But people are willing to pay that!	وهذا مبلغ مرتفع جدا .. ونحن نعلم احتمالات بيعنا لتلك البطاقات انه سعر مرتفع .. ولكن هناك من يعتزم دفعه
In other words, success will be expensive very expensive which will be anything but popular in the current economic downturn.	أو بعبارة أخرى، سوف يكون النجاح مكلفا ـ بل باهظ التكاليف ـ وهو ما لن يلقى قبولا شعبيا في ظل الانكماش الاقتصادي الحالي.
Naval assets are not only expensive to build they are extremely costly to operate, as each unit requires specialized equipment and highly trained personnel. As a result, navies are often among the first to be targeted by cuts in defense budgets.	إن بناء الأصول البحرية ليس باهظ التكاليف فحسب فتشغيلها مكلف للغاية، حيث تحتاج كل وحدة إلى معدات متخصصة وأفراد مدربين تدريبا عاليا. ونتيجة لهذا فإن القوات البحرية كثيرا ما تكون من بين أوائل البنود التي تستهدفها التخفيضات في الموازنات الدفاعية.
A better mustard! A more expensive mustard!	مسطردة أفضل! و أعلى سعرا!
It must be a very expensive restaurant!	لا بد من أن ه مطعم غال جد ا!
Sami had an expensive taste in clothing.	كان لدى سامي ذوق راق في ما يخص الملابس.
Such an agency need not be expensive.	ولن تكون هذه الهيئة باهظة التكاليف.
The second will be expensive and risky.	والخيار الثاني سوف يكون مكلفا ومحفوفا بالمخاطر والمجازفات.
Meats were more expensive than plant foods.	كانت اللحوم أكثر تكلفة من الأطعمة النباتية.
It may be expensive to educate a child, but it is far more expensive to a society to leave a child without education.	وقد يكون تعليم الطفل أمرا م ـك ل فا ، لكن التكلفة التي قد يتحملها المجتمع نتيجة ترك هذا الطفل بلا تعليم ستكون أعظم إلى حد كبير.
It is too expensive for me to buy.	شراؤه غال بالنسبة لي.
This bracelet is more expensive than that one.	هذه الإسورة أغلى من تلك.
The patent system was notoriously expensive and inaccessible.	وكان نظام براءات الاختراع باهظ التكاليف والوصول إليه متعذرا للغاية.
Nor was it simply a very expensive hobby.	ولم يكن الأمر كذلك مجرد هواية مكلفة.
Rich people increasingly populate the most expensive cities.	فالأثرياء يسكنون على نحو متزايد في أكثر المدن فخامة وتكلفة.
we understand that it's expensive here about 30,000 dollars.	نحن نتفهم ذلك، كل شيء باهظ الثمن هنا، تقريبا ثلاثون ألف
Who can afford to buy such an expensive house?	من باستطاعته اقتناء مثل هذه السيارة الباهظة الثمن
Polish nails are more expensive than the Chinese ones.	المسامير البولندية أغلى من الصينية.
Many of these things are, and will be, expensive.	وكثير من هذه الإبداعات مكلفة، ولسوف تكون أكثر كلفة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية