Translation of "here you go" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Here - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Here you go. Thank you.
خذ. شكرا.
So, here you go.
اذا، ها نحن ننطلق.
Here you go, Jim.
تفض ل يا جيم.
Here you go, Jim.
خذ يا جيم.
Here you shall not go hungry or be naked ,
إن لك أ لا تجوع فيها ولا تعرى .
Here you shall not go hungry or be naked ,
إن لك يا آدم في هذه الجنة أن تأكل فلا تجوع ، وأن ت ل ب س فلا ت ع رى .
And you go into the town, and you inquire, What's going on here?
ثم تدخلون إلى المدينة، و تسألون، ما الذي يجري هنا
Now you say, 'Go, tell your lord, Behold, Elijah is here. '
والآن انت تقول اذهب قل لسيدك هوذا ايليا.
Go to the clock. And what we have here is something many of you saw here three years ago.
انتقل إلى الساعة. وماذا لدينا هنا هو شيء كثير منكم رآه هنا قبل ثلاث سنوات.
Said Allah , Therefore go down from here it does not befit you to stay here and be proud exit , you are of the degraded .
قال فاهبط منها أي من الجنة وقيل من السماوات فما يكون ينبغي لك أن تتكب ر فيها فاخرج منها إن ك من الصاغرين الذليلين .
Said Allah , Therefore go down from here it does not befit you to stay here and be proud exit , you are of the degraded .
قال الله لإبليس فاهبط من الجنة ، فما يصح لك أن تتكبر فيها ، فاخرج من الجنة ، إنك من الذليلين الحقيرين .
By this you shall be tested. By the life of Pharaoh, you shall not go out from here, unless your youngest brother comes here.
بهذا تمتحنون. وحياة فرعون لا تخرجون من هنا الا بمجيء اخيكم الصغير الى هنا.
You have no right to be insolent here . Go , and away you are one of the damned .
قال فاهبط منها أي من الجنة وقيل من السماوات فما يكون ينبغي لك أن تتكب ر فيها فاخرج منها إن ك من الصاغرين الذليلين .
You have no right to be insolent here . Go , and away you are one of the damned .
قال الله لإبليس فاهبط من الجنة ، فما يصح لك أن تتكبر فيها ، فاخرج من الجنة ، إنك من الذليلين الحقيرين .
Can you send forth lightnings, that they may go? Do they report to you, 'Here we are?'
اترسل البروق فتذهب وتقول لك ها نحن.
Great, here we go.
من هناك ننطلق.
Here we go. OK.
حسنا . ها نحن نمضي.
Here or to go?
هنا أم تأخذها معك
The stand clerk starts in Arabic, Here you go, before switching in English, these two ?
يبدأ مو ظف الصندوق بالعربية تفض لي قبل أن ينتقل للإنجليزية عبو تان من العصير
You know? But here in this clay hot plate, it will never go into your stomach.
انت تعلم، ولكن هنا في هذا الطبق الطيني لن يذهب أبد ا إلى معدتك،
You can go on YouTube and look at these comments someone else wrote Same thing here.
يمكنك الذهاب ومشاهدة التعليقات على اليوتيوب كتب شخص آخر نفس الشعور ها هنا.
Now you say, 'Go, tell your lord, Behold, Elijah is here ' and he will kill me.
وانت الآن تقول اذهب قل لسيدك هوذا ايليا. فيقتلني.
They will tell you, 'Look, here!' or 'Look, there!' Don't go away, nor follow after them,
ويقولون لكم هوذا ههنا او هوذا هناك. لا تذهبوا ولا تتبعوا.
They're here. You can see I've done three so far I've got a few more to go.
أنها هنا. يمكنكم أن تروا أنني نفذت ثلاثة حتي الأن ولدي البعض الأخر للتنفيذ.
BF Here we go, I'm taking it.
باري فريدمان حسنا .. سأضربها
And as you go along, the guy is screaming, I've got a heart condition! I'm out of here!
وكلما تقدم بك الأمر يأخذ الشاب بالصراخ، عندي مشكلة في القلب! أريد أن أخرج!
And they shall say to you, See here or, see there go not after them, nor follow them.
ويقولون لكم هوذا ههنا او هوذا هناك. لا تذهبوا ولا تتبعوا.
Here, for example, is Vancouver, which if you haven't been there, you ought to go for a visit. It's a fabulous city.
هنا، مثلا، فانكوفر، التي إن كنت لم تذهب إليها، ينبغي عليك زيارتها. إنها مدينة رائعة.
And then I built this over here. Let me go back to it over here.
وبعدها، قمت بإنشاء هذا هنا، اسمحوا لي أن أعود إليه هنا.
I am fine. After this presentation here at TED, I can simply go back to Switzerland, and you have to go on talking like this all the time.
ليس لدي مشكلة. فبعد هذه الندوة هنا في تيد، أستطيع أن أرجع إلى سويسرا ويظل عليكم أن تستمروا في التحدث بهذه الطريقة طول الوقت
So if you came here to talk about how French coffee will spread happiness in our brains, that's a go.
لذا فاذا جئتم إلى هنا لمحادثة حول كيف أن القهوة الفرنسية ستنشر السعادة في أدمغتنا، فذلك سينجح.
Allah said ' Go away from here disgraced and expelled . I shall fill the Hell with all those that follow you .
قال اخرج منها مذءوما بالهمزة معيبا أو ممقوتا مدحورا مبعدا عن الرحمة لمن تبعك منهم من الناس واللام للابتداء أو موطئة للقسم وهو لأملأن جهنم منكم أجمعين أي منك بذريتك ومن الناس وفيه تغليب الحاضر على الغائب وفي الجملة معنى جزاء من الشرطية أي من تبعك أعذبه .
Allah said ' Go away from here disgraced and expelled . I shall fill the Hell with all those that follow you .
قال الله تعالى لإبليس اخرج من الجنة ممقوت ا مطرود ا ، لأملأن جهنم منك وممن تبعك من بني آدم أجمعين .
And let's go ahead and play this video here.
لنستعرض ملف الفيدو هذا ..
I don't want to be okay. Here we go.
لا أريد أن أكون حسنا. ها نحن ذا.
But if I oppose gravity, here we go ... Oops!
لكن إن قمت بمحاربة الجاذبية، ها نحن ننطلق أووه!
We had better go home rather than wait here.
من الأفضل أن نعود إلى البيت بدلا من الانتظار هنا.
Here, too, there is a call on the Government go forward speedily and go higher up.
وهنا أيضا نناشد الحكومة امضي بسرعة إلى الأمام.
As you go farther down this scale here, that's a micron, or a micrometer, and we go all the way down to here to a nanometer and an angstrom. Now, an angstrom is the size of the diameter of a hydrogen atom.
كلما تعمقت أكثر هنا في المقياس، ذلك هو الميكرون، أو الميكرومتر، ها نحن ذا نزولا إلى هنا إلى النانومتر والأنغستروم. الآن الأنغستروم هو بنفس مقياس قطر ذرة الهيدروجين.
Then Boaz said to Ruth, Listen, my daughter. Don't go to glean in another field, and don't go from here, but stay here close to my maidens.
فقال بوعز لراعوث ألا تسمعين يا بنتي. لا تذهبي لتلتقطي في حقل آخر وايضا لا تبرحي من ههنا بل هنا لازمي فتياتي.
Here in Uganda, development aid. Here, time to invest there, you can go for a holiday. It's a tremendous variation within Africa which we rarely often make that it's equal everything.
هنا في أوغندا، المعونة الإنمائية. وهنا يمكن استثمار الوقت، هناك يمكن أن تذهب لقضاء الإجازة. هناك تنوع كبير داخل أفريقيا الذي نادر ا ما ندركه وأنها متساوية في كل شيء
So if any of you have any Bhutan travel plans in the near future, you can go check these out. Here are some images from that.
لذلك لو أن أحدكم يخطط للسفر إلى بوتان في المستقبل القريب، يمكنكم الذهاب و التحقق منها. و هذه هي بعض الصور من ذلك.
We shall never enter it as long as they are there . So go you and your Lord and fight you two , we are sitting right here .
قالوا يا موسى إنا لن ندخلها أبدا ماداموا فيها فاذهب أنت ورب ك فقاتلا هم إنا ها هنا قاعدون عن القتال .
We shall never enter it as long as they are there . So go you and your Lord and fight you two , we are sitting right here .
قال قوم موسى له إنا لن ندخل المدينة أبد ا ما دام الجبارون فيها ، فاذهب أنت وربك فقاتلاهم ، أما نحن فقاعدون هاهنا ولن نقاتلهم . وهذا إصرار منهم على مخالفة موسى عليه السلام .
Okay, see? It's done. It's almost done. Here we go.
حسنا، انظروا لقد تم ذلك. اوشكت على الانتهاء. من هنا ننطلق.

 

Related searches : Go Here - Go In Here - Here U Go - Go From Here - Here They Go - Here I Go - Here We Go - Here W Go - You Go - Here You Are - Brought You Here - Welcome You Here - You Find Here - Here You Will