Translation of "heavy armor" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Armor - translation :

Heavy - translation :

Keywords : درع الدرع الدروع دروع درعك ثقيلة ثقيل الثقيلة ثقيلاً ثقيله

Examples (External sources, not reviewed)

Generals have promised an extended campaign to extinguish the terrorist threat, bringing in heavy armor and firing missiles at training camps to back up their pledge.	كما و ع د الجنرالات بشن حملة موسعة لمحو التهديد الإرهابي، فأحضروا دروعهم الثقيلة وأطلقوا الصواريخ على معسكرات التدريب لدعم تعهداتهم.
Silks could be incorporated into body and equipment armor that would be more lightweight and flexible than any armor available today.	الخيوط يمكن ادراجها في جسم وتسليحها بدرع يكون اكثر خفة ومرونة اكثر من اي درع موجود في هذه الايام
Jonathan climbed up on his hands and on his feet, and his armor bearer after him and they fell before Jonathan and his armor bearer killed them after him.	فصعد يوناثان على يديه ورجليه وحامل سلاحه وراءه. فسقطوا امام يوناثان وكان حامل سلاحه يقت ل وراءه.
DuPont has been the key company behind the development of modern body armor.	كانت دوبونت الشركة الرئيسية وراء تنمية الدروع الجسدية الحديثة.
Many other isolated bones, armor plates and teeth have been found over the years.	وعبر مرور السنوات، تم العثور على العديد من العظام المنفصلة وصفائح الدرع بالإضافة إلى الأسنان.
Ten young men who bore Joab's armor surrounded and struck Absalom, and killed him.	واحاط بها عشرة غلمان حاملو سلاح يوآب وضربوا ابشالوم واماتوه.
Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, armor bearers to Joab the son of Zeruiah,	وصالق العموني ونحراي البئيروتي حامل سلاح يوآب بن صروية
Zelek the Ammonite, Naharai the Berothite, the armor bearer of Joab the son of Zeruiah,	صالق العموني نحراي البئيروتي حامل سلاح يوآب ابن صروية
These eyes are normally hidden by its head armor, with four green optical sensors handling vision.	هذه الأعين عادة مخفية بواسطة درع الرأس، مع أربعة حساسات بصرية خضراء تقوم بالرؤية.
He had brass shin armor on his legs, and a javelin of brass between his shoulders.	وجرموقا نحاس على رجليه ومزراق نحاس بين كتفيه.
When his armor bearer saw that Saul was dead, he likewise fell on his sword, and died.	فلما رأى حامل سلاحه انه قد مات شاول سقط هو ايضا على السيف ومات.
The men of the garrison answered Jonathan and his armor bearer, and said, Come up to us, and we will show you something! Jonathan said to his armor bearer, Come up after me for Yahweh has delivered them into the hand of Israel.	فاجاب رجال الصف يوناثان وحامل سلاحه وقالوا اصعدا الينا فنعلمكما شيئا. فقال يوناثان لحامل سلاحه اصعد ورائي لان الرب قد دفعهم ليد اسرائيل.
Then Saul said to his armor bearer, Draw your sword, and thrust me through with it, lest these uncircumcised come and abuse me. But his armor bearer would not for he was terrified. Therefore Saul took his sword, and fell on it.	فقال شاول لحامل سلاحه استل سيفك واطعن ي به لئلا ياتي هؤلاء الغلف ويطعنوني ويقبحوني. فلم يشأ حامل سلاحه لانه خاف جدا. فاخذ شاول السيف وسقط عليه.
Heavy weapons cantonment registers a total of 10,888 heavy weapons cantoned so far.	وبلغ مجموع ما تم جمعه من أسلحة ثقيلة حتى الآن 888 10 قطعة.
Heavy security presence	التواجد الأمني الكثيف
David came to Saul, and stood before him. He loved him greatly and he became his armor bearer.	فجاء داود الى شاول ووقف امامه فاحبه جدا وكان له حامل سلاح.
Make coats of armor , and measure the links well and work righteousness . I am Observant of everything you do .	وقلنا أن اعمل منه سابغات دروعا كوامل يجرها لابسها على الأرض وقدر في السرد أي نسج الدروع قيل لصانعها سراد ، أي اجعله بحيث تتناسب حلقه واعملوا أي آل داود معه صالحا إني بما تعملون بصير فأجازيكم به .
Make coats of armor , and measure the links well and work righteousness . I am Observant of everything you do .	أن اعمل دروع ا تامات واسعات وقد ر المسامير في ح ل ق الدروع ، فلا تعمل الحلقة صغيرة فت ض ع ف ، فلا تقوى الدروع على الدفاع ، ولا تجعلها كبيرة فتثق ل على لابسها ، واعمل يا داود أنت وأهلك بطاعة الله ، إني بما تعملون بصير لا يخفى علي شيء منها .
When his armor bearer saw that Saul was dead, he likewise fell on his sword, and died with him.	ولما رأى حامل سلاحه انه قد مات شاول سقط هو ايضا على سيفه ومات معه.
So Saul died, and his three sons, and his armor bearer, and all his men, that same day together.	فمات شاول وبنوه الثلاثة وحامل سلاحه وجميع رجاله في ذلك اليوم معا.
They put his armor in the house of their gods, and fastened his head in the house of Dagon.	ووضعوا سلاحه في بيت آلهتهم وسم روا راسه في بيت داجون.
like a heavy load.	كمثل ح مل ثقيل
How heavy you are!	كم ثقيل أنت.
References External links Entries in Online Collections Database at the American Museum of Natural History AMNH 3032 (pictures of assorted bones included) AMNH 3035 (pictures of skull and cervical armor included) AMNH 3036 Entry for Nodosauridae on Tree of Life, including modern restoration of Sauropelta armor	Entries in Online Collections Database at the American Museum of Natural History AMNH 3032 (pictures of assorted bones included) AMNH 3035 (pictures of skull and cervical armor included) AMNH 3036 Entry for Nodosauridae on Tree of Life, including modern restoration of Sauropelta armor أنكيلوصوريات ديناصور ذو ريش تيرانوصور تريسراتبس كيراتوبسيا
Then Saul said to his armor bearer, Draw your sword, and thrust me through with it, lest these uncircumcised come and thrust me through, and abuse me! But his armor bearer would not for he was terrified. Therefore Saul took his sword, and fell on it.	فقال شاول لحامل سلاحه استل سيفك واطعن ي به لئلا ياتي هؤلاء الغلف ويطعنوني ويقبحوني. فلم يشأ حامل سلاحه لانه خاف جدا. فاخذ شاول السيف وسقط عليه.
David took the head of the Philistine, and brought it to Jerusalem but he put his armor in his tent.	واخذ داود راس الفلسطيني. وأتى به الى اورشليم. ووضع ادواته في خيمته
Put on the whole armor of God, that you may be able to stand against the wiles of the devil.	البسوا سلاح الله الكامل لكي تقدروا ان تثبتوا ضد مكايد ابليس.
Another danger is heavy taxation.	وتشكل الضرائب الثقيلة شكلا آخر من أشكال المخاطر.
The police used heavy vehicles.	بينما كانت قوات الشرطة تستخدم المركبات الثقيلة.
For my iniquities have gone over my head. As a heavy burden, they are too heavy for me.	لان آثامي قد طمت فوق راسي. كحمل ثقيل اثقل مما احتمل .
For mine iniquities are gone over mine head as an heavy burden they are too heavy for me.	لان آثامي قد طمت فوق راسي. كحمل ثقيل اثقل مما احتمل .
With these revelations, the true purpose of their armor is also revealed it is actually to constrain and control their movements.	مع هذه المعلومات المكشوفة، تم كشف الهدف الرئيسي من درع الإيفا أيضا الدرع في الحقيقة من أجل تقييد تحركات الإيفا والتحكم بها.
They put his armor in the house of the Ashtaroth and they fastened his body to the wall of Beth Shan.	ووضعوا سلاحه في بيت عشتاروث وسمروا جسده على سور بيت شان.
Women should not lift heavy things	المرأة لا ينبغي لها أن تحمل الأثقال
It was initially designed with blue armor with a glowing red visor covering its eyes and head design similar to Unit 01.	كان تصميمها في البداية بدرع أزرق مع قناع أحمر متوهج يغطي عينيها ويشبه تصميم رأسها رأس الوحدة 01.
He is also a retired career officer in the Armor Branch of the United States Army, retiring with the rank of Colonel.	وهو أيضا ضابط متقاعد في فرع من جيش الولايات المتحدة وتقاعد برتبة كولونيل.
The king of Israel answered, Tell him, 'Don't let him who puts on his armor brag like he who takes it off.'	فاجاب ملك اسرائيل وقال قولوا لا يفتخرن من يشد كمن يحل.
He took away the covering of Judah and you looked in that day to the armor in the house of the forest.	ويكشف ستر يهوذا فتنظر في ذلك اليوم الى اسلحة بيت الوعر.
German engineers completed bridges over the Our before dark, and armor began moving to the front, adding to the Germans' vast numerical superiority.	الانتهاء من المهندسين الالمان الجسور فوق الظلام قبل لدينا، والمدرعات بدأت في التحرك إلى الأمام، إضافة إلى تفوق الألمان العددية الهائلة.
This man revealed himself to be Armor King, who was interested in finding out if the rumors of a new King were true.	كشف الرجل عن نفسه بأنه أرمور كينغ، الذي كان مهتما بكون الإشاعات عن ظهور كينغ آخر حقيقة.
in the word of truth, in the power of God by the armor of righteousness on the right hand and on the left,	في كلام الحق في قوة الله بسلاح البر لليمين ولليسار
I was late because of heavy traffic.	تأخرت بسبب زحمة الطريق الشديدة.
Despite the heavy rain, they marched along.	جاب المتظاهرون الشوارع بالرغم من الأمطار الغزيرة.
France suffered heavy damage in the war.	وتعرضت فرنسا لأضرار جسيمة في الحرب.
So for one whose scales prove heavy ,	فأما من ثقلت موازينه بأن رجحت حسناته على سيئاته .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية