Translation of "heat exchange equipment" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| For example, heat from solar collectors or waste heat from air conditioning equipment can be gathered in hot months for space heating use when needed, including during winter months. | ومن أمثلة ذلك، الطاقة الحرارية المأخوذة من الشمس أو الطاقة الحرارية بالنفايات أو جهاز تكييف الهواء التي يمكن تجميعها خلال الشهور الحارة واستخدامها في تدفئة الأماكن عند الحاجة حتى أثناء شهور الشتاء. |
| Because the heat exchange area is greater they may be marginally more efficient than traditional absorbers. | ولأن منطقة التبادل الحراري أكبر، فإنها قد تكون أكثر كفاءة قليلا من ألواح الامتصاص التقليدية. |
| We are free to assume the expansion happens fast enough to occur without exchange of heat (adiabatic expansion). | ثم نسمح للمكبس بالحركة فيتمدد الهواء في الاسطوانة بدون تبادل للحرارة مع الوسط المحيط (عملية كظومة adiabatic expansion). |
| formula_6where, formula_7 is the heat capacity and formula_8 the specific heat capacity (heat capacity per unit mass) of a gas. | formula_6formula_7 السعة الحرارية لواحد مول من الغاز أو formula_8 الحرارة النوعية ل 1 جرام من الغاز. |
| The Dearman engine differs from former nitrogen engine designs in that the nitrogen is heated by combining it with the heat exchange fluid inside the cylinder of the engine. | ويختلف محرك ديرمان عن غيره من تصاميم المحركات التي تعمل بالنيتروجين من حيث إن النيتروجين يتم تسخينه عن طريق دمجه مع سائل المباد ل الحراري الموجود داخل أسطوانة المحرك. |
| We punched a bunch of heat probes. Everything made sense, except, at the axis, there was missing heat. It was missing heat. | فقمنا بتوصيل حرارة في القشرة الأرضية هناك. ووجدنا بالفعل ما توقعناه ماعدا في المحور وجدنا فقد فى الحرارة. |
| The exchange of equipment and goods is coordinated with the Logistics Support Division at the Department of Peacekeeping Operations through liaison officers in each mission. | ويجري تنسيق تبادل المعدات والسلع مع شعبة الدعم اللوجستي بإدارة عمليات حفظ السلام عن طريق موظفي الاتصال بكل بعثة. |
| The tank has a built in heat exchanger to heat domestic cold water. | ويحتوي الخزان على مبادل حراري مدمج يستخدم لتسخين المياه المنزلية الباردة. |
| The Heat Age | زمن الحر |
| The Coming Heat Age | عصر |
| nor shade and heat | ولا الظل ولا الحرور الجنة والنار . |
| A heat engine can never have perfect efficiency, according to the second law of thermodynamics, therefore a heat engine will always produce a surplus of low temperature heat. | ولا يمكن مطلق ا أن يمتلك المحرك الحراري الكفاءة المثالية، وذلك وفق ا لقانون الديناميكا الحراري الثاني، ولذلك دائم ا ما سينتج المحرك الحراري فائض ا من الحرارة المنخفضة. |
| Theory A superinsulated house is intended to reduce heating needs very significantly and may even be heated predominantly by intrinsic heat sources (waste heat generated by appliances and the body heat of the occupants) with very small amounts of backup heat. | ويقصد بالبيت(superinsulated) عندما يحد من احتياجات التدفئة بشكل كبير جدا، يمكن تدفئتها من مصادر الحرارة الذاتية (حرارة النفايات الناتجة عن الأجهزة وحرارة الجسم من شاغلي) مع كميات صغيرة جدا من الحرارة احتياطية. |
| Contingent owned equipment major equipment and self sustainment | ويعكس الهيكل المنقح للمكتب توحيد مهمتي التنسيق الإداري وتخطيط البعثة في المكتب عبر إنشاء وحدة للتخطيط الإداري والسياسة، ووحدة مجلس التحقيق ووحدة دعم متطوعي الأمم المتحدة. |
| I can't take the heat. | لا أستطيع تحمل الحرارة. |
| nor shade and torrid heat | ولا الظل ولا الحرور الجنة والنار . |
| UNOCI received equipment (vehicles, prefabricated buildings, communications equipment, medical equipment), personnel (contingent owned equipment inspectors, fire marshals, procurement officers, security officers) and air support. | وتلقت البعثة معدات (مركبات، ومباني سابقة التجهيز، ومعدات للاتصالات، ومعدات طبية)، واستقبلت موظفين (مفتشي المعدات المملوكة للوحدات، ورؤساء وحدات المطافئ، وموظفي المشتريات، وموظفي الأمن)، كما تلقت دعما جويا. |
| Now finally, we can measure Earth's energy imbalance precisely by measuring the heat content in Earth's heat reservoirs. | الآن أخيرا، يمكننا أن نقيس اختلال توازن الأرض الطاقي بدقة من خلال قياس محتوى الحرارة في خزانات الحرارة الأرضية. |
| So we are left with the second part of the planetary heat budget radiative heat escaping to space. | وهذا يتركنا مع الجزء الثاني من ميزانية حرارة الكوكب إفلات الحرارة الإشعاعية إلى الفضاء. |
| B. Contingent owned equipment major equipment and self sustainment | الموارد البشرية العنصر 4، الدعم |
| B. Contingent owned equipment major equipment and self sustainment | تقديم الدعم الهندسي لإنشاء وتجديد مبان ومرافق للانتخابات |
| B. Contingent owned equipment major equipment and self sustainment | تجديد 8 مهابط جوية وصيانة ما مجموعه 9 مهابط جوية |
| Provision is made for other miscellaneous equipment such as cleaning equipment, fire fighting equipment, fogging machines for insect and pest control and security and safety equipment. | ٤٨ قدر اعتماد لمعدات متنوعة أخرى مثل معدات النظافة، ومعدات إطفاء الحرائق، وأجهزة التعفير لمكافحة الحشرات واﻵفات، ومعدات اﻷمن والسﻻمة. |
| Such wasted heat, along with heat from the product being microwaved, is exhausted as warm air through cooling vents. | هذه الحرارة الضائعة، جنبا إلى جنب مع الحرارة من المواد الغذائية، تم استنفاد الهواء الساخن من خلال فتحات التبريد. |
| Equipment | باء المعدات |
| Keeping Cool in the Nuclear Heat | رباطة الجأش وسط الحرارة النووية |
| Nor shade and heat of sunshine . | ولا الظل ولا الحرور الجنة والنار . |
| the shade and the torrid heat | ولا الظل ولا الحرور الجنة والنار . |
| nor face thirst or scorching heat . | وأنك بفتح الهمزة وكسرها عطف على اسم إن وجملتها لا تظمأ فيها تعطش ولا تضحى لا يحصل لك حر شمس الضحى لانتفاء الشمس في الجنة . |
| nor cool shade and torrid heat | ولا الظل ولا الحرور الجنة والنار . |
| and the heat of hell fire . | ( وتصلية جحيم ) من إضافة الموصوف إلى صفته . |
| Nor the shade and the heat , | ولا الظل ولا الحرور الجنة والنار . |
| shade and heat are not alike , | ولا الظل ولا الحرور الجنة والنار . |
| nor face thirst or scorching heat . | وأن لك ألا تعطش في هذه الجنة ولا يصيبك حر الشمس . |
| and the heat of hell fire . | وأما إن كان الميت من المكذبين بالبعث ، الضالين عن الهدى ، فله ضيافة من شراب جهنم المغلي المتناهي الحرارة ، والنار يحرق بها ، ويقاسي عذابها الشديد . |
| Second heat sensitive indicators or tape on the sterilizing bags change color which indicate proper levels of heat or steam. | ثانيا مؤشرات الحرارة الحساسة أو الشريط على أكياس التعقيم والتي تغير اللون، قد تشير إلى المستويات الملائمة من الحرارة أو البخار. |
| Often, these additional forms of energy are produced by a heat engine, running on a source of high temperature heat. | وكثير ا ما تنتج هذه الأشكال الإضافية من الطاقة عن محرك حراري يعتمد على مصدر من الحرارة العالية. |
| C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment | جيم الإنفاق على المعدات المملوكة للوحدات المعدات الرئيسية والاكتفاء الذاتي |
| C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment | جيم الإنفاق على المعدات المملوكة للوحدات المعدات الرئيسية والاكتفاء الذاتي |
| C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment | جيم الإنفاق على المعدات المملوكة للوحدات المعدات الرئيسية والتغطية الذاتية للاحتياجات |
| C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment | جيم النفقات على المعدات المملوكة للوحدات المعدات الرئيسية والاكتفاء الذاتي |
| In water heat panels, fluid is usually circulated through tubing to transfer heat from the absorber to an insulated water tank. | وفي ألواح تسخين المياه، عادة ما يتم تمرير السائل خلال أنابيب لنقل الحرارة من لوح الامتصاص إلى خزان مياه معزول. |
| Considering that the exchange of national legislation, regulations and procedures on the transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology contributes to mutual understanding and confidence among Member States, | وإذ تـرى أن تبادل التشريعات والأنظمة والإجراءات الوطنية المتعلقة بنقل الأسلحة والمعدات العسكرية والسلع والتكنولوجيا ذات الاستخدام المزدوج يسهم في إيجاد تفاهم وثقة متبادلين فيما بين الدول الأعضاء، |
| Considering that the exchange of national legislation, regulations and procedures on the transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology contributes to mutual understanding and confidence among Member States, | وإذ ترى أن تبادل التشريعات والأنظمة والإجراءات الوطنية المتعلقة بنقل الأسلحة والمعدات العسكرية والسلع والتكنولوجيات ذات الاستخدام المزدوج يسهم في إيجاد تفاهم وثقة متبادلة فيما بين الدول الأعضاء، |
| Considering that the exchange of national legislation, regulations and procedures on the transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology contributes to mutual understanding and confidence among Member States, | وإذ ترى أن تبادل التشريعات والأنظمة والإجراءات الوطنية المتعلقة بنقل الأسلحة والمعدات العسكرية والسلع والتكنولوجيات ذات الاستخدام المزدوج يسهم في إيجاد تفاهم مشترك وثقة متبادلة فيما بين الدول الأعضاء، |
Related searches : Heat Exchange Coil - Heat Exchange Fluid - Heat Exchange Area - Exchange Of Heat - Heat Exchange System - Heat Exchange Surface - Heat Exchange Medium - Heat Exchange Rate - Heat Exchange Unit - Heat Transfer Equipment - Heat Treatment Equipment