Translation of "head of garlic" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Garlic - translation :

Head - translation :

Keywords : الثوم ثوم والثوم بصل البصل رأسى رأسكِ رأسها الرأس رأسي

Examples (External sources, not reviewed)

The smell is characteristic of garlic.	الرائحة من مميزات الثوم.
Vanillerostbraten is a beef dish prepared with lots of garlic.	Vanillerostbraten هو طبق لحم البقر أعدت مع الكثير من الثوم.
Garlic and onion are good remedies against the common cold.	الثوم و البصل علاجين فعالين للزكام العادي.
Commercial preparations may include other kinds of oil, water, dried garlic, soy sauce, and sugar.	ويمكن أن تشمل الاستعدادات التجارية أنواع أخرى من الزيت والماء والثوم المجفف، وصلصة الصويا، والسكر.
Soy, parsley, garlic, grapes, berries I could go home and cook a tasty meal using these ingredients.	الصويا,البقدونس, الثوم العنب, التوت, أستطيع أن أعود إلى البيت, و أطبخ وجبة لذيذة من هذه المكونات.
Onion, garlic, and fresh ginger are added to the pan and cooked slowly for 7 to 8 minutes.	ويضاف البصل والثوم والزنجبيل الطازج إلى المقلاة ويتم طهيهم ببطء لمدة 7 إلى 8 دقائق.
In Romania, garlic could be placed in the mouth, and as recently as the 19th century, the precaution of shooting a bullet through the coffin was taken.	وفي رومانيا، يمكن وضع الثوم في الفم، ومؤخر ا في القرن التاسع عشر، تم إتخاذ الإحتياطات لإطلاق رصاصة خلال التابوت.
Certain foods such as garlic and onions produce sulfur in the breath for as long as 48 hours and can result in false readings.	بعض الأطعمة مثل الثوم والبصل تنتج الكبريت في النفس لمدة 48 ساعة ويمكن أن تؤدي إلى قراءات خاطئة.
Feed your head, feed your head, feed your head.	غذي رأسك ، غذي رأسك ، غذي رأسك.
We remember the fish, which we ate in Egypt for nothing the cucumbers, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlic	قد تذكرنا السمك الذي كنا ناكله في مصر مجانا والقثاء والبطيخ والكر اث والبصل والثوم.
He is the head of state and the head of the army.	فهو رئيس الدولة وقائد الجيش.
Each Head of State or Head of Government or head of delegation attending the round table sessions may be accompanied by two advisers.	6 يجوز لكل رئيس دولة أو رئيس حكومة أو رئيس وفد يحضر جلسات المائدة المستديرة أن يصطحب مستشار يـن.
Head of Household	رئاسة الأسرة المعيشية
Head of State ____________________________________________________________	رئيس دولة
Head of Government ____________________________________________________________	رئيس حكومة ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Head of Delegation ____________________________________________________________	رئيس وفد ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Richard. Yes but it's also the head, the head of the conference.	ريتشارد. نعم لكنه أيضا الرأس، رئيس المؤتمر.
Executive authority is exercised by the President of the Republic, who is Head of State, Head of Government and Supreme Head of the Nicaraguan Army.	ويمارس السلطة التنفيذية رئيس الجمهورية، وهو رئيس الدولة ورئيس الحكومة والقائد الأعلى لجيش نيكاراغوا.
He hovered over four dishes simmering on the stove spiced rice kawwaj, a Syrian stew he made with tomatoes and onions ground beef with garlic and lentil soup.	حيث كان هناك أربعة قدور على الموقد أرز متبل، كواج (يخنة سورية معمولة من الطماطم والبصل)، لحم مفروم مع ثوم وشوربة عدس.
The former health minister promoted beetroot, garlic, and other foods as treatment for HIV AIDS, resulting in the nickname Dr. Beetroot, and has been accused of creating confusion about anti retroviral drugs.	حيث كان يروج وزير الصحة السابق لجذر الشمندر والثوم وأطعمة أخرى كعلاج للإيدز، مما دفع الناس لتلقيبه بالدكتور جذر الشمندر، وقد وجهت له التهم بخلق الارتباك حول العقارات المضادة للفيروسات.
Mileages are indicated as AHP (Above Head of Passes) or BHP (Below Head of Passes).	يشار إلى الأميال باعتبارها AHP (مرتفعة عن رأس الممرات) أو BHP (منخفضة عن رأس الممرات).
The head of the mission met informally with the former Head of State, Domitien Ndayizeye.	وأجرى رئيس البعثة لقاء غير رسمي مع رئيس الدولة السابق، دوميسيان نداييزي.
While many women might run to the chemist at the first sign of a yeast infection, Pabla recommends using garlic or natural yoghurt to cure the infection and goldenseal root for any itchiness.	بينما تسارع العديد من النساء للذهاب إلى الصيدلي عند أول إشارة لعدوى خمائر المبيضات، تنصح بابلا باستعمال الثوم أو اللبن الطبيعي لعلاج العدوى وجذور نبات خاتم الذهب للحكة.
Similarly in France le tourin , a garlic soup, is made with egg whites which are drizzled into the soup in much the same way as egg drop soup is made.	وفي فرنسا يعد حساء الثوم لي تورن le tourin مشابه لحساء البيض حيث يتم اعداده باستخدام بياض البيض الذي يضاف إلى الحساء بنفس طريقه إعداد حساء البيض.
Head	رأس
Executive power is exercised solely by the President, who is head of state and head of government.	يمارس السلطة التنفيذية فقط من قبل رئيس الجمهورية الذي هو رئيس الدولة ورئيس الحكومة.
Garlic is a common example, a branch of wild rose and hawthorn plant are said to harm vampires, and in Europe, sprinkling mustard seeds on the roof of a house was said to keep them away.	والثوم هو مثال شائع، وكذلك فرع من نبات الورد البري، ونبات الزعرور أحادي المدقة، ومن الشائع إنها تؤذي مصاصي الدماء، وفي أوروبا، يقال إن رش بذور الخردل على سطح منزلهم لمنع مصاصي الدماء من الإقتراب.
Visit by Head of State	رابع عشر زيارة رئيس دولة
But I would have you know that the head of every man is Christ, and the head of the woman is the man, and the head of Christ is God.	ولكن اريد ان تعلموا ان راس كل رجل هو المسيح. واما راس المرأة فهو الرجل. وراس المسيح هو الله.
But I would have you know, that the head of every man is Christ and the head of the woman is the man and the head of Christ is God.	ولكن اريد ان تعلموا ان راس كل رجل هو المسيح. واما راس المرأة فهو الرجل. وراس المسيح هو الله.
There are a number of theories of its origin, including as an Arab soup of bread, olive oil, water and garlic that arrived in Spain and Portugal with the Moors, or via the Romans with the addition of vinegar.	وحساء الجاثباتشو له جذور قديمة، فهناك عدد من النظريات عن أصله، منها اعتباره حساء عربيا من الخبز وزيت الزيتون والماء والثوم الذي وصل إلى إسبانيا والبرتغال مع المورس، أو عن طريق الرومان مع إضافة الخل.
Half Head	نسف رأس
One head.	رأس واحدة.
Each head of State or head of Government or head of delegation attending the round table session may be accompanied by no more than two advisers owing to the strict limitation of space.	وينبغي لكل رئيس دولة أو رئيس حكومة أو رئيس وفد يحضر اجتماعات المائدة المستديرة هذه ألا يصطحب معه أكثر من مستشارين اثنين نظرا لضيق المكان.
For the group photograph, the position of each Head of State Government and each head of delegation will be prearranged.	41 وسيتم تحديد مكان كل رئيس دولة ورئيس حكومة ورئيس وفد في الصورة الجماعية مسبقا.
Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head.	كل رجل يصل ي او يتنبأ وله على راسه شيء يشين راسه.
Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head.	كل رجل يصل ي او يتنبأ وله على راسه شيء يشين راسه.
Head of Arab Offices London 1945.	رئيس المكاتب العربية في لندن، 1945.
Nariman Nourbakhsh (head of the team)	ناريمان نور بخش (رئيسة الفريق)
The head of the Division also provides a professional head for the United Nations uniformed security service personnel.	ويضطلع رئيس الشعبة أيضا بدور القائد المهني لأفراد خدمات الأمن بالأمم المتحدة.
Each Head of State Government or head of delegation attending the round table sessions may be accompanied by two advisers.	ويجوز أن يرافق كل رئيس دولة أو رئيس حكومة أو رئيس وفد يحضر جلسات المائدة المستديرة اثنان من المستشارين.
And here are the dietary factors going head to head against these drugs.	و ها هي العوامل الغذائية تمضي رأسا برأس مع تلك العقاقير.
And you count the number of times until the pattern head tail head appears and you average them. OK?	وتحسبون عدد المرات إلى أن يظهر نمط صورة كتابة صورة وتأخذون المتوسط. حسنا
My head hurts.	رأسي يؤلمني.
Use your head!	إستخدم رأسك!

عرض هذه الصفحة باللغة العربية