Translation of "he was speaking" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
And while he was speaking he said, | وبينما هو يتحدث وفي نسق حديثه قال |
He was speaking at a dinner, he said, | في العشاء .. في البيت الابيض .. حينها حين قال |
He was speaking to an audience much like yourselves. | هو كان يتحدث لجمهور يشبهكم كثيرا. |
He was speaking at a dinner, he said, Wall Street got drunk. | في العشاء .. في البيت الابيض .. حينها حين قال لقد ثمل الشارع |
This guy was speaking on the radio and he said | الرجل الذي كان يتحدث على الراديو قال |
Wait, is in Philadelphia. He was speaking of his car. | انه في فيلادلفيا كنت اخبره عن السيارة |
And to their amazement, after it was over, he began speaking like he was perfectly well. | ولدهشتهم، بعد أن انتهى ذلك، بدأ يتكلم كما لو أنه كان معافى تماما. |
But it so happened he was speaking in a Protestant Church. | وكان سيتحدث في كنسية بروستانتية |
He is speaking English. | إنه يتكلم الإنجليزية. |
He hasn't finished speaking! | هو لم ينتهي من الكلام |
He blushes before speaking. | ويحمر وجهه قبل التحدث |
He was looking up into the sky all the time he was speaking, and this Alice thought decidedly uncivil. | كان يبحث في السماء كل الوقت الذي كان يتحدث ، وهذا الفكر أليس بالتأكيد الهمجي. |
A tearful Tamer was caught on camera saying he was tricked into speaking against the protests | تم التقاء تامر الباكي على الكاميرا وهو يقول انه تم خداعة للتحدث ضد الاحتجاجات |
Frankly speaking, he is wrong. | في الحقيقة، إنه مخطئ. |
What language is he speaking? | بأي لغة يتكلم هذا الشاب |
Sami was not speaking. | لم يكن سامي يتكل م. |
That was figuratively speaking. | كان الحديث تصويري فحسب ، سيدتي |
That was myself speaking? | يا الهى , أكنت أنا المتحدث |
I was speaking, Cassius! | لقد كنت اتحدث يا كاسيوس انا كنت |
When Moses was done speaking with them, he put a veil on his face. | ولما فرغ موسى من الكلام معهم جعل على وجهه برقعا. |
Warn't speaking to us, wuz he? | Warn't يتحدث إلينا ، wuz كذلك |
While he was still speaking, behold, a multitude, and he who was called Judas, one of the twelve, was leading them. He came near to Jesus to kiss him. | وبينما هو يتكلم اذا جمع والذي يدعى يهوذا احد الاثني عشر يتقدمهم فدنا من يسوع ليقبله. |
I was speaking too loudly. | انا كنت اتحدث بصوت عالي |
l was speaking the truth. | كان يتكلم الحقيقة. |
I was speaking of women. | كنت أتحد ث عن النساء |
Oh, I wasn't speaking to you. I was speaking to my fr... | لم أكن أتحدث إليك بل كنت أتحدث إلى |
Is he speaking English, French, or German? | هل هو يتحدث الإنجليزية, الفرنسية أو الألمانية |
He is just now speaking with her. | إنه يتحدث الأن معها. |
The imam was speaking in Arabic. | كان الإمام يتكل م بالعربي ة. |
No, I was speaking of earthmen. | لا, لقد كنت أتحدث عن رجل الأرض |
He was listening to Paul speaking, who, fastening eyes on him, and seeing that he had faith to be made whole, | هذا كان يسمع بولس يتكلم. فشخص اليه واذ رأى ان له ايمانا ليشفى |
Moreover, he seemed genuinely committed to reconciliation between Ukraine s Russian speaking east and Ukrainian speaking west. | فضلا عن ذلك فقد بدا صادقا في التزامه بتسوية الخلافات بين شرق أوكرانيا الناطق باللغة الروسية وغربها الناطق باللغة الأوكرانية. |
He might have been speaking about the dollar. | وربما تصدق نفس العبارة الآن في التساؤلات بشأن الدولار. |
While he was yet speaking with them, Rachel came with her father's sheep, for she kept them. | واذ هو بعد يتكلم معهم اتت راحيل مع غنم ابيها. لانها كانت ترعى. |
Now as he was speaking with me, I was in a deep sleep on my face toward the ground but he touched me, and set me upright. | واذ كان يتكلم معي كنت مسبخا على وجهي الى الارض فلمسني واوقفني على مقامي. |
So Scott was speaking person to person. | فسكوت كان يتحدث وجها لوجه. |
Strictly speaking, his life was his occupation. | حياته كانت مهنته |
It seemed to Mistress Mary as if she understood him, too, though he was not speaking in words. | يبدو أن ماري العشيقة كما لو أنها تفهم له ، أيضا ، على الرغم من انه لم يكن |
Speaking of friend Marswell, I wonder where he is. | على ذكر صديقنا مارسويل ترى أين هو |
This year, he has been nominated again speaking of the honor, he says | ويكتب المدون عن هذا الشرف |
And, now when I was speaking with him, | وهنا حين كنت أتحدث معه |
It's as if Hitler was speaking to me. | كما لو كان هتلر يتحدث لي |
Well, I was speaking more figuratively than relatively. | حسنا , انا كنت اتحدث بمزحليسبحقيقة! |
He said, Don't worry. He's speaking in a parish hall. | فقال لي لا تقلقي .. سوف يتحدث في قاعة الرعية |
What? Ah, is this all yours? Is he speaking Japanese? | ماذا هل هذا كله لك هل تتحدث اليابانيه |
Related searches : He Is Speaking - He Was - I Was Speaking - He Was Released - He Was Rewarded - He Was Responsible - He Was Keen - He Was Kind - He Was Demoted - He Was Elected - He Was Suspected - He Was Due - He Was Thrilled