Translation of "he was graduated" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| He graduated from high school at age fifteen, even though he could have graduated several years earlier. | وتخرج من المدرسة الثانوية في سن الخامسة عشر، على الرغم من انه كان من الممكن ان يتخرج قبل عدة سنوات. |
| He graduated with a B.A. | من وحي الغدير. |
| He was born in Detroit, raised in Chicago, graduated from the University of Colorado. | و لد في ديترويت في الولايات المتحدة الأمريكية و ترعرع في شيكاجو ثم تخرج من جامعة كولورادو. |
| Huang graduated from Oregon State University before moving to California where he graduated from Stanford University. | تخرج هوانغ من جامعة ولاية أوريغون قبل أن ينتقل إلى كاليفورنيا حيث تخرج من جامعة ستانفورد. |
| He graduated from university in March 1924. | تخرج من الكلية في مارس 1924. |
| He graduated from Harvard University in 1808. | تخرج سميث من جامعة هارفارد في سنة 1808 . |
| VII, from which he graduated in 1927. | هو عالم رياضيات من أصل يهودي بولوني. |
| He graduated as a lawyer in 1970. | و في العام 1970 تخرج كمحامي . |
| He started playing the piano when he was six and graduated to the organ of his father's church four years later. | بدأ العزف على البيانو في سن السادسة وتخرج من هيئة الكنيسة التي كان فيها والده بعد ذلك بأربع سنوات. |
| ) In 1818, he graduated from Charles University in Prague with a degree in medicine, where he was appointed a Professor of Physiology. | في 1818 تخرج من جامعة تشارلز في براغ حاصلا على شهادة في الطب، حيث تم تعيينه أستاذ علم وظائف الأعضاء. |
| After he graduated, he continued to work in classical composition and arrangement. | موسيقي إيطالي له العديد من الأعمال، خصوصا في مجال الموسيقى التصويرية. |
| He graduated from Stanford University in 1968 with a B.A. | تخرج من جامعة ستانفورد بشهادة بكالوريوس في التاريخ. |
| He graduated from Moscow State University in 1986 with a degree in journalism and in 1988 graduated with another degree in economics. | تخرج دميتري روغوزين عام 1986 من كلية الصحافة في جامعة موسكو الحكومية حيث دافع عن اطروحة الماجستير، وذلك لاول مرة في تاريخ الكلية. |
| He graduated from MIT with a Ph.D. degree in Theoretical Physics. | عالم في الفيزياء النظرية تم تعينه من قبل مركز بلاك ميسا للأبحاث. |
| In 1967 he graduated in arts from the University of Queensland. | تخرج من جامعة كوينزلاند حائزا شهادة في الفنون. |
| He graduated from Whitehall High School in Whitehall, and attended Montana State College in Bozeman, where he was a member of Sigma Alpha Epsilon fraternity. | تخرج من مدرسة وايت هول الثانوية في وايت هول، ودرس في كلية ولاية مونتانا في بوزيمان، حيث كان عضو ا في اتحاد أخوية سيجما ألفا إيبسلون. |
| He later graduated with a degree in Computer Science from the Massachusetts Institute of Technology, where he was a member of the Phi Delta Theta fraternity. | تخرج في وقت لاحق على شهادة البكالوريوس في علوم الكمبيوتر من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، حيث كان عضوا في فاي دلتا ثيتا . |
| He graduated from Cairo University in 1988 with a degree in Accounting. | حصل على بكالوريوس تجارة من جامعة القاهرة عام 1988. |
| He graduated from the Royal Military Academy Sandhurst in the United Kingdom. | تخرج من أكاديمية ساندهيرست العسكرية الملكية في المملكة المتحدة في عام 1973. |
| He graduated with A.A. from Victoria College in Texas, and with B.J. | وتخرج أيض ا من كلية فيكتوريا في ولاية تكساس وكلية الصحافة في جامعة ميزوري. |
| He graduated with the best results in his class three years later. | وبعد ثلاث سنوات، تخرج حاصل ا على أفضل النتائج في فصله. |
| He graduated in business from the Royal Melbourne Institute of Technology, Melbourne. | تخرج في الأعمال من المعهد الملكي للتكنولوجيا في ملبورن. |
| He graduated from the Central School of Speech and Drama in 2008. | وتخرج من المدرسة المركزية للخطابة والدراما في 2008. |
| He graduated from Brasenose College, Oxford, earning a MA in English Literature and was a member of the OUDS and Oxford Revue. | تخرج من كلية Brasenose College في أكسفورد، وحصلت على ماجستير في الأدب الإنجليزي وكان عضوا في Oxford University Dramatic Society , The Oxford Revue . |
| He lived on Bainbridge Island, Washington, where he attended Bainbridge High School, and graduated in 1989. | قطان عاش في جزيرة بينبريج آيلاند، واشنطن حيث حضر بينبريدج الثانوية ، وتخرج في عام 1989. |
| He attended Carnegie Institute of Technology, now Carnegie Mellon University, from which he graduated in 1948. | درس في معهد كارنيجي للتقنية، والتي تعرف الآن بجامعة كارنيجي ميلون، حيث تخرج في عام 1948. |
| He graduated from Richmond High School early and with honors in December 1948. | و تخرج من مدرسة ريتشموند الثانوية في وقت مبكر ومع مرتبة الشرف في ديسمبر عام 1948. |
| He graduated from the University of Cambridge and studied law at Middle Temple. | تخرج من جامعة كامبريدج ودرس القانون في معبد الشرق. |
| He graduated from North Dakota State University with a degree in physical education. | تخرج من جامعة ولاية نورث داكوتا على شهادة البكالوريوس في التربية البدنية. |
| He finished his schooling in Gurgaon and graduated in Arts from Delhi University. | أنهى دراسته بـغورغاون وتخرج في الفنون من جامعة دلهي. |
| He earned a scholarship to Harvard University where he graduated with a Bachelor of Arts in 1934. | حصل على منحة دراسية من جامعة هارفارد حيث تخرج خائزا على درجة البكالوريوس في 1934. |
| He graduated from The Lovett School in 2007 where he played soccer and played in the orchestra. | تخرج من كلية وفيت في عام 2007 حيث لعب كرة القدم ولعب في الأوركسترا. |
| In 1936, he spent a year as a reporter in New Orleans before securing a Rhodes Scholarship to Oxford University's Merton College, from which he was graduated in 1939. | وفي عام 1936م، عمل صحفي ا في نيو أورليانز لمدة عام قبل حصوله على منحة رودس من كلية ميرتون بـ جامعة أوكسفورد التي تخرج منها عام 1939م. |
| The distributor had not graduated from high school, but he knew readers tastes well. | ولم يكن الموزع حاصلا حتى على الشهادة الثانوية، لكنه كان على إدراك طيب لأذواق القراء. |
| In 1939 he graduated University of Tokyo with an engineering degree in applied chemistry. | في عام 1939 تخرج من جامعة طوكيو مع شهادة في الهندسة في الكيمياء التطبيقية. |
| In 1976, he graduated from the University of Alexandria, Egypt with a bachelor's degree. | حاصل على درجة البكالوريوس من جامعة الإسكندرية جمهورية مصر العربية عام 1976م. |
| He graduated from the Faculty of Pharmacy of the University of Alexandria in 1973. | تخرج من كلية الصيدلة بجامعة الإسكندرية سنة 1973. |
| He graduated from the University of Virginia in 1986 with a degree in English. | تخرج من جامعة فرجينيا عام 1986 مع درجة في اللغة الإنجليزية. |
| He graduated with a degree in Information Technology in 2006, majoring in Artificial Intelligence. | تخرج من الكلية بدرجة إجازة في الهندسة المعلوماتية، قسم الذكاء الصنعي عام 2006. |
| He graduated from Rice University with a bachelor's degree in civil engineering in 1939. | وتخرج من جامعة رايس ليحصل على درجة البكالوريوس في الهندسة المدنية عام 1939. |
| Enrolling at Stanford University, he graduated in 1991 with a degree in symbolic systems. | وإنخرط في جامعة ستانفورد، وتخرج في عام 1991 وحصل على شهادة البكالوريوس في النظم الرمزية . |
| He attended middle school in Beaumont, Texas, and graduated from Thomas Jefferson High School (San Antonio, TX) where he was one of the three sports editors for the Jefferson Declaration . | التحق في المرحلة الإعدادية بمدرسة في بومونت، تكساس، وتخرج من مدرسة توماس جيفرسون الثانوية (سان أنطونيو، تكساس)، حيث كان واحد ا من المحررين الرياضيين الثلاثة في إعلان جيفرسون . |
| He graduated from Fair Park High School that year and attended Centenary College of Louisiana. | تخرج من ثانوية فير بارك في تلك السنة ودخل كلية سينتيناري في لويزيانا. |
| He graduated in 1936 and started to work with Soyuzmultfilm in 1938 as an animator. | تخرج في عام 1936 وبدأ العمل في عام 1938 مع سويز مولتفيلم. |
| He graduated from the University of Michigan with a BS in Computer Engineering in 1991. | تخرج طوني فاضل من جامعة ميتشيغان ويحمل شهادة بكالوريوس في هندسة الحاسوب. |