Translation of "he names" to Arabic language:

  Dictionary English-Arabic

Keywords : أسماء الأسماء اسماء الاسماء أسمائهم

  Examples (External sources, not reviewed)

He expressed the view that most verified notifications appeared to refer to brand names rather than trade names.
وأعرب عن رأيه أن معظم الإخطارات التي تم التأكد منها بدا أنها تشير إلى علامات تجارية بدلا من الأسماء التجارية.
And He taught Adam all the names , then presented them to the angels then He said Tell me the names of those if you are right .
وبيان ا لفضل آدم عليه السلام عل مه الله أسماء الأشياء كلها ، ثم عرض مسمياتها على الملائكة قائلا لهم أخبروني بأسماء هؤلاء الموجودات ، إن كنتم صادقين في أنكم أ و لى بالاستخلاف في الأرض منهم .
He taught Adam all the names , then He set them before the angels and said , Tell Me the names of these , if what you say be true .
وبيان ا لفضل آدم عليه السلام عل مه الله أسماء الأشياء كلها ، ثم عرض مسمياتها على الملائكة قائلا لهم أخبروني بأسماء هؤلاء الموجودات ، إن كنتم صادقين في أنكم أ و لى بالاستخلاف في الأرض منهم .
And He taught Adam all the names ( of everything ) , then He showed them to the angels and said , Tell Me the names of these if you are truthful .
وبيان ا لفضل آدم عليه السلام عل مه الله أسماء الأشياء كلها ، ثم عرض مسمياتها على الملائكة قائلا لهم أخبروني بأسماء هؤلاء الموجودات ، إن كنتم صادقين في أنكم أ و لى بالاستخلاف في الأرض منهم .
And He taught Adam the names , all of them then he presented them to the angels , and said , Tell Me the names of these , if you are sincere .
وبيان ا لفضل آدم عليه السلام عل مه الله أسماء الأشياء كلها ، ثم عرض مسمياتها على الملائكة قائلا لهم أخبروني بأسماء هؤلاء الموجودات ، إن كنتم صادقين في أنكم أ و لى بالاستخلاف في الأرض منهم .
And He taught Adam the names of all things then He placed them before the angels , and said Tell me the names of these if ye are right .
وبيان ا لفضل آدم عليه السلام عل مه الله أسماء الأشياء كلها ، ثم عرض مسمياتها على الملائكة قائلا لهم أخبروني بأسماء هؤلاء الموجودات ، إن كنتم صادقين في أنكم أ و لى بالاستخلاف في الأرض منهم .
He counts the number of the stars. He calls them all by their names.
يحصي عدد الكواكب. يدعو كلها باسماء .
He telleth the number of the stars he calleth them all by their names.
يحصي عدد الكواكب. يدعو كلها باسماء .
And He taught Adam the names , all of them then He presented them unto the angels and said , ' Now tell Me the names of these , if you speak truly . '
وبيان ا لفضل آدم عليه السلام عل مه الله أسماء الأشياء كلها ، ثم عرض مسمياتها على الملائكة قائلا لهم أخبروني بأسماء هؤلاء الموجودات ، إن كنتم صادقين في أنكم أ و لى بالاستخلاف في الأرض منهم .
And He taught Adam the names , all of them thereafter He set them before the angles , and said declare unto Me the names of those if ye say sooth .
وبيان ا لفضل آدم عليه السلام عل مه الله أسماء الأشياء كلها ، ثم عرض مسمياتها على الملائكة قائلا لهم أخبروني بأسماء هؤلاء الموجودات ، إن كنتم صادقين في أنكم أ و لى بالاستخلاف في الأرض منهم .
And He taught Adam the names all of them . Then He showed them to the angels and said , Inform Me of the names of these , if you are truthful .
وبيان ا لفضل آدم عليه السلام عل مه الله أسماء الأشياء كلها ، ثم عرض مسمياتها على الملائكة قائلا لهم أخبروني بأسماء هؤلاء الموجودات ، إن كنتم صادقين في أنكم أ و لى بالاستخلاف في الأرض منهم .
Allah ! no God there is but he ! His are the names excellent .
الله لا إله إلى هو له الأسماء الحسنى التسعة والتسعون الوارد بها الحديث والحسنى مؤنث الأحسن .
Allah ! no God there is but he ! His are the names excellent .
الله الذي لا معبود بحق إلا هو ، له وحده الأسماء الكاملة في الحسن .
And He taught Adam all the names , then showed them to the angels , saying Inform Me of the names of these , if ye are truthful .
وبيان ا لفضل آدم عليه السلام عل مه الله أسماء الأشياء كلها ، ثم عرض مسمياتها على الملائكة قائلا لهم أخبروني بأسماء هؤلاء الموجودات ، إن كنتم صادقين في أنكم أ و لى بالاستخلاف في الأرض منهم .
Confusion between trade names and brand names
4 الخلط بين الأسماء التجارية والعلامات التجارية
God , there is no god but He , His are the Most Beautiful Names .
الله لا إله إلى هو له الأسماء الحسنى التسعة والتسعون الوارد بها الحديث والحسنى مؤنث الأحسن .
Allah there is no god but He . His are the most excellent names .
الله لا إله إلى هو له الأسماء الحسنى التسعة والتسعون الوارد بها الحديث والحسنى مؤنث الأحسن .
Allah there is no god but He His are the very best names .
الله لا إله إلى هو له الأسماء الحسنى التسعة والتسعون الوارد بها الحديث والحسنى مؤنث الأحسن .
God , there is no god but He , His are the Most Beautiful Names .
الله الذي لا معبود بحق إلا هو ، له وحده الأسماء الكاملة في الحسن .
Allah there is no god but He . His are the most excellent names .
الله الذي لا معبود بحق إلا هو ، له وحده الأسماء الكاملة في الحسن .
Allah there is no god but He His are the very best names .
الله الذي لا معبود بحق إلا هو ، له وحده الأسماء الكاملة في الحسن .
Possible confusion between trade names and brand names
باء الخلط المحتمل بين الأسماء التجارية وأسماء الأصناف المسجلة
And He taught Adam the Names , all of them then presented them to the angels and said , Tell me the names of these , if you are truthful .
وبيان ا لفضل آدم عليه السلام عل مه الله أسماء الأشياء كلها ، ثم عرض مسمياتها على الملائكة قائلا لهم أخبروني بأسماء هؤلاء الموجودات ، إن كنتم صادقين في أنكم أ و لى بالاستخلاف في الأرض منهم .
God there is no god but He . To Him belong the Names Most Beautiful .
الله لا إله إلى هو له الأسماء الحسنى التسعة والتسعون الوارد بها الحديث والحسنى مؤنث الأحسن .
Allah , there is no god except He . To Him belong the most Beautiful Names .
الله لا إله إلى هو له الأسماء الحسنى التسعة والتسعون الوارد بها الحديث والحسنى مؤنث الأحسن .
Allah ! there is no god but He ! To Him belong the most Beautiful Names .
الله لا إله إلى هو له الأسماء الحسنى التسعة والتسعون الوارد بها الحديث والحسنى مؤنث الأحسن .
God there is no god but He . To Him belong the Names Most Beautiful .
الله الذي لا معبود بحق إلا هو ، له وحده الأسماء الكاملة في الحسن .
Allah , there is no god except He . To Him belong the most Beautiful Names .
الله الذي لا معبود بحق إلا هو ، له وحده الأسماء الكاملة في الحسن .
Allah ! there is no god but He ! To Him belong the most Beautiful Names .
الله الذي لا معبود بحق إلا هو ، له وحده الأسماء الكاملة في الحسن .
Names
الاسم
And Basit and Amjad are first names, Pakistani first names.
و بسيط و امجد هي اسماء اولى اسماء باكستانية
He taught Adam ( father of humans ) the names all of them and then presented them to the angels , saying ' Tell Me the names of these , if you are truthful '
وبيان ا لفضل آدم عليه السلام عل مه الله أسماء الأشياء كلها ، ثم عرض مسمياتها على الملائكة قائلا لهم أخبروني بأسماء هؤلاء الموجودات ، إن كنتم صادقين في أنكم أ و لى بالاستخلاف في الأرض منهم .
Your names
محمد سعد Mohamed SAADEMAIL OF TRANSLATORS
Your names
نورالدين شكري أمين آغا, أحمد محمد زواوي, محمد جمالEMAIL OF TRANSLATORS
Author Names
المؤلف
Additional names
2 إضافة الأسماء
He said , O Adam , tell them their names . And when he told them their names , He said , Did I not tell you that I know the secrets of the heavens and the earth , and that I know what you reveal and what you conceal ?
قال الله يا آدم أخبرهم بأسماء هذه الأشياء التي عج زوا عن معرفتها . فلما أخبرهم آدم بها ، قال الله للملائكة لقد أخبرتكم أني أعلم ما خفي عنكم في السموات والأرض ، وأعلم ما تظهرونه وما تخفونه .
Thus, the two sets of groups, and hence names, do not match, which causes problems in relating scientific names to common names.
وهكذا، فإن المجموعتين وأسمائها الشائعة لا تتطابقان، مما يسبب مشاكل في ما يتعلق بمطابقة الأسماء العلمية على الأسماء الشائعة.
He was to be questioned to divulge the names of his co conspirators and then executed.
وكان من المزمع أن يستجوب لحمله على الكشف عن أسماء شركائه في المؤامرة ثم ي عد م.
He is Allah , the Creator , the Originator , the Shaper . To Him belong the Most Beautiful Names .
هو الله الخالق البارىء المنشىء من العدم المصور له الأسماء الحسنى التسعة والتسعون الوارد بها الحديث ، والحسنى مؤنث الأحسن يسبح له ما في السماوات والأرض وهو العزيز الحكيم تقدم أولها .
He is Allah , the Creator , the Originator , the Shaper . To Him belong the Most Beautiful Names .
هو الله سبحانه وتعالى الخالق المقدر للخلق ، البارئ المنشئ الموجد لهم على مقتضى حكمته ، المصو ر خلقه كيف يشاء ، له سبحانه الأسماء الحسنى والصفات العلى ، يسب ح له جميع ما في السموات والأرض ، وهو العزيز شديد الانتقام م ن أعدائه ، الحكيم في تدبيره أمور خلقه .
After this he taught Adam the names of all things . Then He set these before the angels and asked , Tell Me the names of these things , if you are right ( in thinking that the appointment of a vicegerent will cause disorder ) .
وبيان ا لفضل آدم عليه السلام عل مه الله أسماء الأشياء كلها ، ثم عرض مسمياتها على الملائكة قائلا لهم أخبروني بأسماء هؤلاء الموجودات ، إن كنتم صادقين في أنكم أ و لى بالاستخلاف في الأرض منهم .
He said , O Adam , inform them of their names , and when he had informed them of their names , He said , Did I not tell you that I know the Unseen of the heavens and the earth , and that I know whatever you disclose and whatever you conceal ?
قال الله يا آدم أخبرهم بأسماء هذه الأشياء التي عج زوا عن معرفتها . فلما أخبرهم آدم بها ، قال الله للملائكة لقد أخبرتكم أني أعلم ما خفي عنكم في السموات والأرض ، وأعلم ما تظهرونه وما تخفونه .
By the way, all these weird names I didn't bother you with the Latin names of these creatures, okay, just the popular names.
بالمناسبة, مع جميع الاسماء الغريبة هذه ولكني لم ازعجك مع الاسماء اللاتينية لهذه المخلوقات حسنا, فقط الاسماء الشعبية.
Total package names
أسماء الحزم الكلية

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية