Translation of "he is asked" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| He asked ' Messengers , what is your errand ' | قال فما خطبكم شأنكم أيها المرسلون . |
| He asked ' Messengers , what is your errand ' | قال لا ييئس من رحمة ربه إلا الخاطئون المنصرفون عن طريق الحق . قال فما الأمر الخطير الذي جئتم من أجله أيها المرسلون من عند الله |
| Then they asked him, Where is he? He said, I don't know. | فقالوا له اين ذاك. قال لا اعلم |
| He asked them, Whose is this image and inscription? | فقال لهم لمن هذه الصورة والكتابة. |
| Then he asked , What then is your business , O messengers ? | قال فما خطبكم شأنكم أيها المرسلون . |
| Then he asked , What then is your business , O messengers ? | قال لا ييئس من رحمة ربه إلا الخاطئون المنصرفون عن طريق الحق . قال فما الأمر الخطير الذي جئتم من أجله أيها المرسلون من عند الله |
| He asked Who then is that Lord of yours , O Moses ? | قال فمن ربكما يا موسى اقتصر عليه لأنه الأصل ولإدلاله عليه بالتربية . |
| He asked Who then is that Lord of yours , O Moses ? | قال فرعون لهما فم ن ربكما يا موسى |
| He, leaning back, as he was, on Jesus' breast, asked him, Lord, who is it? | فاتكأ ذاك على صدر يسوع وقال له يا سيد من هو. |
| He asked me for help. | طلب مني المساعدة. |
| He asked me for money. | لقد طلب مني مال. |
| He asked a different teacher. | سأل مدر سا آخر. |
| When asked if Prince Philippe is ready to become king, he answered | حين سئل عما إذا كان الأمير فيليب مستعدا ليصبح ملك البلاد، أجاب |
| But he, desiring to justify himself, asked Jesus, Who is my neighbor? | واما هو فاذ اراد ان يبرر نفسه قال ليسوع ومن هو قريبي. |
| He asked him, What is your name? He said to him, My name is Legion, for we are many. | وسأله ما اسمك. فاجاب قائلا اسمي لجئون لاننا كثيرون. |
| He asked us what we wanted. | هو سألنا ماذا نريد. |
| He asked us to help him. | طلب منا أن نساعده. |
| He asked us to help him. | طلب منا المساعدة. |
| He asked Reuters the following questions | سأل رويترز الأسئلة التالية |
| I asked him where he lived. | سألته أين عاش. |
| And he asked him, What is thy name? And he answered, saying, My name is Legion for we are many. | وسأله ما اسمك. فاجاب قائلا اسمي لجئون لاننا كثيرون. |
| He asked me Do you have your ID? , I said No . He asked How about a Passport? , I asked him Why do I need to carry a Lebanese passport in the Lebanese lands? Or is the camp outside the Lebanese borders? | فقال معك هوية قلت لا فقال باسبور فتساءلت لماذا سأحمل باسبورا على الأراضي اللبنانية لماذا يمكن أن أدخل بموجب باسبور لا بموجب إخراج قيد فهل الدخول الى المخيم هو كما تجاوز حدود بلد غير لبنان على الرغم من أن اللبنانية مثلا ليست بحاجة لأكثر من إخراج قيد للدخول الى سوريا! |
| They asked him, Where is Sarah, your wife? He said, See, in the tent. | وقالوا له اين سارة امرأتك. فقال ها هي في الخيمة. |
| when he asked his father and his people , What is that which you worship ? | إذا قال لأبيه وقومه ما تعبدون . |
| when he asked his father and his people , What is that which you worship ? | واقصص على الكافرين أيها الرسول خبر إبراهيم حين قال لأبيه وقومه أي شيء تعبدونه |
| I asked him where he was going. | سألته إلى أين سيذهب. |
| I asked him where he was going. | سألته إلى أي مكان هو ذاهب. |
| He asked a few questions of me. | سألني بضعة أسئلة. |
| He asked me whether I was busy. | سألني إذا كنت مشغولا . |
| She asked him if he was happy. | سألته إن كان سعيدا. |
| She asked him why he was crying. | س أ ل ته لماذا كان يبكي. |
| She asked him why he was crying. | س أ ل ته لما كان يبكي. |
| He asked for a glass of water. | لقد ط ل ب كوب من الماء. |
| He asked her and she said yes. | سألها ورد ت ب نعم. |
| She asked him and he said yes. | سأل ت ه ورد ب نعم. |
| He asked them, Don't you understand, yet? | فقال لهم كيف لا تفهمون |
| She asked him why he was crying, but he didn't answer. | سألته لماذا كان يبكي، لكنه لم يجب. |
| He asked, how big is the minimal genome that will give me a functioning microorganism? | هو سأل ما هو حجم أصغر جينوم بحيث يعطي أصغر كائن حي |
| He asked for a writing tablet, and wrote, His name is John. They all marveled. | فطلب لوحا وكتب قائلا اسمه يوحنا. فتعجب الجميع. |
| He asked them of their welfare, and said, Is your father well, the old man of whom you spoke? Is he yet alive? | فسأل عن سلامتهم وقال أسالم ابوكم الشيخ الذي قلتم عنه. أحي هو بعد. |
| I asked him if he knew my name. | سألته إن كان يعرف إسمي. |
| I asked him about what he did yesterday. | سألته عما فعله البارحة. |
| He asked me what I had been doing. | سالني عما كنت افعله? |
| Hohenthal asked if he could meet the chancellor. | سأل هوهنتال إن كان يستطيع لقاء المستشار. |
| Marco Tempest When asked about deception, he said this Announcer Magic is the only honest profession. | ماركو تمبست حين سئل عن الخداع، قال التالي مذيع السحر هو المهنة الوحيدة النزيهة. |
