Translation of "haven of calm" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Then they are glad because it is calm, so he brings them to their desired haven.
فيفرحون لانهم هدأوا فيهديهم الى المرفإ الذي يريدونه .
East Haven is a town in New Haven County, Connecticut, in the United States.
إيست هيفن (كونيتيكت) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في كونيتيكت.
Calm down.
ا هدأ.
Calm down, son.
اهدأ يا بني.
and by the calm of night ,
والليل إذا سجى غطى بظلامه أو سكن .
and by the calm of night ,
أقسم الله بوقت الضحى ، والمراد به النهار كله ، وبالليل إذا سكن بالخلق واشتد ظلامه . ويقسم الله بما يشاء من مخلوقاته ، أما المخلوق فلا يجوز له أن يقسم بغير خالقه ، فإن القسم بغير الله شرك . ما تركك أيها النبي ربك ، وما أبغضك بإبطاء الوحي عنك .
Zebulun will dwell at the haven of the sea. He will be for a haven of ships. His border will be on Sidon.
زبولون عند ساحل البحر يسكن وهو عند ساحل السفن وجانبه عند صيدون.
Djibouti, a refugee safe haven
جيبوتي، ملاذ ا للاجئين
The sea is calm.
البحر هادئ.
Sami should calm down.
ينبغي على سامي أن يهدأ.
Try and calm down.
حاول أن تهدأ.
Calm is gradually returning.
وقد أخذ الهدوء يعود تدريجيا.
Zebulun shall dwell at the haven of the sea and he shall be for an haven of ships and his border shall be unto Zidon.
زبولون عند ساحل البحر يسكن وهو عند ساحل السفن وجانبه عند صيدون.
NEW HAVEN China s economy is slowing.
نيو هافين ـ إن اقتصاد الصين آخذ في التباطؤ.
NEW HAVEN The number is 0.2 .
نيو هافن ـ ذلك الرقم هو 0.2 .
Yale University Press, New Haven 1976.
مطبعة جامعة ييل، نيو هيفن 1976.
New Haven Yale University Press, 1932.
نيو هافن مطبعة جامعة ييل، 1932.
NEW HAVEN The politicization of central banking continues unabated.
نيوهافين ــ الآن تجري عملية تسييس البنوك المركزية على قدم وساق.
and by this city ( of Makkah ) , a haven of peace
وهذا البلد الأمين مكة لأمن الناس فيها جاهلية وإسلاما .
Sami tried to remain calm.
حاول سامي أن يبقى هادئا.
Keeping Calm on North Korea
الهدوء في التعامل مع كوريا الشمالية
The Storm after the Calm
العاصفة بعد الهدوء
The Storm Before the Calm
العاصفة التي تسبق الهدوء
NEW HAVEN Asia has an inflation problem.
نيو هافين ـ إن آسيا تعاني من مشكلة التضخم.
It is time to calm down. And the best way to calm down is by taking the long view.
لقد حان الوقت لتهدئة الأمور. وأفضل السبل للتهدئة يتلخص في التحلي بنظرة بعيدة.
Simultaneously, it needs to be calm.
وفي نفس اللحظة ، عليها أن تكون هادئة .
McClellan tried to calm Lincoln's fears.
حاول ماكليلان أن يطمئن لينكولن.
Calm down he's just teasing you.
إهدأ إنه فقط يغيظك.
Latin America s Calm Before the Storm
أميركا اللاتينية وهدوء ما قبل العاصفة
It is time to calm down.
لقد حان الوقت لتهدئة الأمور.
Serenades are typically calm, light music.
عادة تكون السرينادة عمل موسيقي هادئ وخفيف.
The area of responsibility has in general remained calm.
وظلت المنطقة الواقعة في نطاق مسؤولية البعثة هادئة بوجه عام.
NEW HAVEN The basic principle of financial risk management is sharing.
نيو هافن ـ إن المبدأ الأساسي الذي يحكم إدارة المخاطر المالية يتلخص في المشاركة.
OXFORD Turkey has long been a haven of geo political stability.
أكسفورد ـ كانت تركيا تشكل دوما ملاذا للاستقرار الجغرافي السياسي.
NEW HAVEN There is a lot of misunderstanding about home prices.
نيوهافين ـ هناك العديد من المفاهيم الخاطئة المرتبطة بأسعار المساكن.
Although calm, the security situation remains a source of concern.
وعلى الرغم من هدوء الحالة الأمنية فإنها تبقى مصدرا للقلق.
Chilean markets also have stayed relatively calm.
كما ظلت الأسواق في شيلي أيضا في هدوء نسبي.
Mariupol is calm its streets are quiet.
تتمتع ماريوبول بالسلام والشوارع الهادئة.
But the safe haven status of US government securities is an illusion.
ولكن وضع الملاذ الآمن الذي حظيت به الأوراق المالية الأميركية كان محض أوهام.
In 1986, West Haven observed the Bicentennial of the United States Constitution.
ويست هيفن هي مدينة تقع في New Haven بولاية كونيتيكت في الولايات المتحدة.
NEW HAVEN Once again, China has defied the naysayers.
نيوهافين ــ مرة أخرى، تتحدى الصين المنكرين.
NEW HAVEN The China doubters are back in force.
نيو هافن ـ لقد عاد المشككون في الصين من جديد، وبكل قوة في هذه المرة.
Urges all States to deny safe haven to terrorists,
تحث جميع الدول على رفض منح الإرهابيين ملاذا آمنا ،
Urges all States to deny safe haven to terrorists,
تحث جميع الدول على رفض منح الإرهابيين ملاذا آمنا
A show of overwhelming force might restore calm to the markets.
ذلك أن استعراض القوة الساحقة قيد يعيد الهدوء إلى الأسواق.

 

Related searches : Haven Of Luxury - Haven Of Rest - Haven Of Peace - Private Haven - Natural Haven - Peaceful Haven - Wildlife Haven - A Haven - Haven Been - Haven For - Tax Haven - Safe Haven