Translation of "haven for wildlife" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Haven - translation :

Wildlife - translation :

Keywords : أره أسمع لمْ فترة طويل البرية البريّة برية البريه البرّية

Examples (External sources, not reviewed)

In Nepal fatal wildlife attacks occur in areas close to national parks and wildlife reserves.	تحدث الهجمات القاتلة للحيوانات البرية في المناطق القريبة من الحدائق الوطنية ومحميات الحياة البرية في نيبال.
Zebulun will dwell at the haven of the sea. He will be for a haven of ships. His border will be on Sidon.	زبولون عند ساحل البحر يسكن وهو عند ساحل السفن وجانبه عند صيدون.
First, Afghanistan must not become a safe haven for terrorists.	فأولا، لا يجب أن تتحول باكستان إلى ملاذ آمن للإرهابيين.
East Haven is a town in New Haven County, Connecticut, in the United States.	إيست هيفن (كونيتيكت) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في كونيتيكت.
Wildlife is abundant in Finland.	الحياة البرية وفيرة في فنلندا.
Zebulun shall dwell at the haven of the sea and he shall be for an haven of ships and his border shall be unto Zidon.	زبولون عند ساحل البحر يسكن وهو عند ساحل السفن وجانبه عند صيدون.
Nigeria s role in providing a safe haven for Taylor is peculiar.	والحقيقة أن الدور الذي تلعبه نيجيريا بتوفير الملاذ الآمن لتيلور يتسم بالغرابة الشديدة.
Djibouti, a refugee safe haven	جيبوتي، ملاذ ا للاجئين
Germany is known for its many zoological gardens, wildlife parks, aquaria, and bird parks.	ألمانيا معروفة بامتلاكها العديد من حدائق الحيوان، محميات الحياة البرية، الأحواض المائية وحدائق الطيور.
Iraq contends that no compensation for lost wildlife should be awarded to Saudi Arabia.	657 ويؤكد العراق أنه ينبغي عدم منح أي تعويض عن خسائر الأحياء البرية للمملكة العربية السعودية.
It is a vicious killer of wildlife. Entanglement and ingestion are the primary kinds of direct damage to wildlife caused by it.	والعلوق والابتلاع هما النوعان الرئيسيان من الضرر المباشر الذي تلحقه القمامة البحرية بالأحياء البرية.
NEW HAVEN China s economy is slowing.	نيو هافين ـ إن اقتصاد الصين آخذ في التباطؤ.
NEW HAVEN The number is 0.2 .	نيو هافن ـ ذلك الرقم هو 0.2 .
Yale University Press, New Haven 1976.	مطبعة جامعة ييل، نيو هيفن 1976.
New Haven Yale University Press, 1932.	نيو هافن مطبعة جامعة ييل، 1932.
Ecology Botswana has diverse areas of wildlife habitat.	تمتلك بوتسوانا مجالات متنوعة من موائل الحياة البرية.
NEW HAVEN Most people who save and invest do so for their entire lives.	نيو هافين ـ أن أغلب من يدخرون ويستثمرون يفعلون ذلك طيلة حياتهم.
And that's what many people know East Africa for the wildlife, the elephants, and so on.	وهذا ما يعرفه كثير من الناس عن شرق أفريقيا الحياة البرية ، الفيلة ، وهلم جرا.
Fourth claim unit Wildlife resources Saudi Arabia seeks compensation in the amount of USD 127,165,335 for loss of marine and coastal wildlife caused by the oil spills resulting from Iraq's invasion and occupation of Kuwait.	650 تطلب المملكة العربية السعودية تعويضا بمبلغ 335 165 127 من الدولارات عن الخسائر التي لحقت بأحياء بحرية وساحلية بسبب انسكابات النفط الناجمة عن غزو العراق واحتلاله الكويت.
NEW HAVEN Asia has an inflation problem.	نيو هافين ـ إن آسيا تعاني من مشكلة التضخم.
Nepal has played a huge role in wildlife conservation.	وقد لعبت نيبال دور ا كبير ا في الحفاظ على الحياة البرية.
NEW HAVEN Concern is growing that China s economy could be headed for a hard landing.	نيوهافين ــ هناك مخاوف متنامية اليوم من أن يكون اقتصاد الصين في طريقه إلى الهبوط الحاد.
Nepal has earned international recognition for its conservation efforts and its innovative methods to curb wildlife attacks.	حصلت نيبال على اعتراف دولي لجهودها وبأساليب مبتكرة للحد من هجمات الصيد البرية.
Further, Iraq states that Saudi Arabia does not provide recovery information for any of the wildlife resources.	ويمضي العراق في قوله إن المملكة العربية السعودية لم تقدم بيانات عن استصلاح أي موارد من الأحياء البرية.
And, remember, the country s operating model for centuries has been to provide a safe haven for foreign capital.	ولنتذكر أن النموذج الذي تبنته البلاد لقرون من الزمان كان يتلخص في توفير ملاذ آمن لرأس المال الأجنبي.
The losses include the expenses for remediation of its rangelands, loss of forage production in its rangelands, damage to rangeland wildlife habitats, loss of wildlife, and disruption of a captive breeding programme for two endangered species (the Arabian oryx and the sand gazelle).	وتشمل الخسائر نفقات لاستصلاح مراعيه، وخسائر في إنتاج العلف في المراعي، والضرر الذي لحق بموائل الأحياء البرية في المراعي، واختلال برنامج تحسين السلالات الحيوانية لنوعين مهددين بالانقراض (وهما المها العربي وغزال الريم أو الغزال الرملي).
It is part of the Alaska Maritime National Wildlife Refuge.	وهي جزء من الملجأ الوطني للحياة البرية في ألاسكا.
The town motto is Post tot Naufracia Portus (Latin for after so many shipwrecks, a haven ).	شعار المدينة هو Post tot Naufracia Portus ويعني (بعد العديد من حوادث تحطم السفن، ثمة ملاذ).
Iraq argues that although some invasion related wildlife losses occurred, Saudi Arabia has failed to provide baseline data on wildlife populations (except for shorebirds), and has also failed to provide any monitoring and assessment data to support the claim.	ويدفع العراق بأنه على الرغم من أن بعض الخسائر التي لحقت بالأحياء البرية بسبب الغزو قد تم تكبدها، فإن المملكة العربية السعودية لم تقدم بيانات أساسية عن الأحياء البرية (باستثناء الطيور الساحلية)، كما أنها لم تقدم أي بيانات عن الرصد والتقييم لدعم المطالبة.
This experience and this training lead me to get a wonderful job with the Wildlife Conservation Society, which works to save wildlife and wild places all over the world.	هذه الخبرة و هذا التدريب قادني الي العمل في وظيفة رائعة مع جمعية حماية الحياة البرية، والتي تعمل لإنقاذ الحياة البرية والأماكن البرية في جميع أنحاء العالم.
NEW HAVEN Once again, China has defied the naysayers.	نيوهافين ــ مرة أخرى، تتحدى الصين المنكرين.
NEW HAVEN The China doubters are back in force.	نيو هافن ـ لقد عاد المشككون في الصين من جديد، وبكل قوة في هذه المرة.
NEW HAVEN The politicization of central banking continues unabated.	نيوهافين ــ الآن تجري عملية تسييس البنوك المركزية على قدم وساق.
Urges all States to deny safe haven to terrorists,	تحث جميع الدول على رفض منح الإرهابيين ملاذا آمنا ،
Urges all States to deny safe haven to terrorists,	تحث جميع الدول على رفض منح الإرهابيين ملاذا آمنا
In the process, however, there is a danger that these areas, which are ideal for wildlife, will become threatened.	في هذه العملية، ومع ذلك، هناك خطر من أن هذه المناطق، والتي تعتبر مثالية للحياة البرية، ستصبح مهددة.
A group called Defenders of Wildlife has been running an ad graphically highlighting Palin s support for shooting wolves from aircraft.	فقد دأبت مجموعة تطلق على نفسها المدافعون عن الحياة البرية على تقديم إعلان يسلط الضوء بقوة على تأييد بالين لإطلاق النار على الذئاب من الطائرات.
9. Urges all States to deny safe haven to terrorists	9 تحث جميع الدول على رفض منح ملاذ آمن للإرهابيين
8. Urges all States to deny safe haven to terrorists	8 تحث جميع الدول على أن ترفض منح ملاذ آمن للإرهابيين
7. Urges all States to deny safe haven to terrorists	7 تحث جميع الدول على أن ترفض منح ملاذ آمن للإرهابيين
NEW HAVEN The Chinese have long admired America s economic dynamism.	نيو هافن ـ كان الصينيون يعربون دوما عن إعجابهم الشديد بالدينامية الاقتصادية في أميركا.
Haven is a city in Reno County, Kansas, United States.	هيفين هي مدينة تقع في مقاطعة رينو، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة.
and by this city ( of Makkah ) , a haven of peace	وهذا البلد الأمين مكة لأمن الناس فيها جاهلية وإسلاما .
Industrial longline fishing not only threatens marine wildlife but human societies that rely on the ocean for their own well being.	ولا يقتصر تهديد هذا النمط من الصيد الصناعي على خطر يلحق بالحياة البحرية وحسب، بل يمتد الخطر إلى المجتمعات البشرية التي تعتمد على المحيط من أجل إقامة أودها.
Malawi has been seen as a haven for refugees from other African countries, including Mozambique and Rwanda, since 1985.	تعد مالاوي ملاذا للاجئين من بلدان أفريقية أخرى بما في ذلك موزامبيق ورواندا منذ عام 1985.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية