Translation of "have not obtained" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Have - translation :

Have not obtained - translation :

Keywords : لديهم لديّ لابد عليّ فكرة مكتسب شرعية حصلوا حصلتُ قانونية

Examples (External sources, not reviewed)

Which in time past were not a people, but are now the people of God which had not obtained mercy, but now have obtained mercy.	الذين قبلا لم تكونوا شعبا واما الآن فانتم شعب الله. الذين كنتم غير مرحومين واما الآن فمرحومون
who in time past were no people, but now are God's people, who had not obtained mercy, but now have obtained mercy.	الذين قبلا لم تكونوا شعبا واما الآن فانتم شعب الله. الذين كنتم غير مرحومين واما الآن فمرحومون
Other projects jointly prepared with development agencies have not been implemented because funding has not been obtained.	وهناك مشاريع أخرى أعدت باﻻشتراك مع وكاﻻت انمائية ولكنها لم تنفذ لعدم الحصول على التمويل.
obtained under duress are not valid	يحصل عليها باﻻكراه أقوال باطلة
The following results have been obtained	وتم الحصول على النتائج التالية
The following results have been obtained!	تمالحصولعلىالنتائجالتالية...
For as ye in times past have not believed God, yet have now obtained mercy through their unbelief	فانه كما كنتم انتم مرة لا تطيعون الله ولكن الآن رحمتم بعصيان هؤلاء
Necessary licenses are often not routinely obtained.	وغالبا ما لا يكون الحصول على التراخيص الضرورية روتينيا.
He had not obtained it at once.	وقال انه لم يتم الحصول عليها في آن واحد.
The French have obtained concessions in Yunnan,	كوانغشي وكوانتونغ
Obtained not without certain, shall we say, sacrifice.	و التى حصل عليها ,هل اقول بدون اى تضحيات
The court does, however, have discretion in cases where confessions have been obtained voluntarily but not in conformity with the law.	بيد أن لديها هذه الصﻻحية في حاﻻت الحصول على اﻻعترافات بصورة طوعية ولكنها مخالفة للقانون.
but he may have obtained a change of clothing.	لكنه لربما عنده مكتسب تغيير اللباس.
Not before long the hoopoe came up and said I have obtained a knowledge which you could not . I have brought for you sure news about Sheba .	فمكث الهدهد زمن ا غير بعيد ثم حضر فعاتبه سليمان على مغيبه وتخل فه ، فقال له الهدهد علمت ما لم تعلمه من الأمر على وجه الإحاطة ، وجئتك من مدينة سبأ بـ اليمن بخبر خطير الشأن ، وأنا على يقين منه .
The people have obtained fundamental civil rights long denied them.	وحصل الشعب على حقوقه المدنية اﻷساسية التي حرم منها فترة طويلة.
We have obtained topographic measurements of the surface of Mars.	وقد حصلنا حينها على قياسات طوبوغرافية لسطح الكوكب وقد فهمنا
Obtained	مأخوذ
What then? Israel hath not obtained that which he seeketh for but the election hath obtained it, and the rest were blinded	فماذا. ما يطلبه اسرائيل ذلك لم ينله. ولكن المختارون نالوه. واما الباقون فتقسوا
Yes, we have... General, we have an informant at der Spiegel who's obtained a copy of the original article. lt i gt Obtained?! Way to control things.	إتصلنا بمخبرنا في جريدة المرآة لكننا لم نستطيع أن نجد المقالة الأصلية
Historically, administrations have tended to confuse measures taken with results obtained.	1075 وكانت الإدارات في السابق تخلط بين التدابير المتخذة والنتائج المتحصلة.
Through our cooperative efforts, we have obtained some very satisfying results.	وقد حققنا بجهودنا التعاونية بعض النتائج المرضية جدا.
Seven years have passed since then. and obtained a special power.	...بعــد سبـع سنوات الأمير لولوتش الذي قابل بدورة فتاة غامضة تدعى سي سي في المنطقة 11 وحصل منها على قوة خـاصة
No one else but you could have ever of obtained admittance.	لا يمكن لأحد آخر غيرك الحصول على طلب الدخول
And other ( benefits ) which you have not yet obtained , are within the compass of God , for God has power over everything .	وأخرى صفة مغانم مقدرا مبتدأ لم تقدروا عليها هي من فارس والروم قد أحاط الله بها علم أنها ستكون لكم وكان الله على كل شيء قديرا أي لم يزل متصفا بذلك .
These results have been obtained over several weeks of really hard labor.	لقد حصلنا على هذه النتائج بعد عدة اسابيع من العمل المضني
However, according to Iraq, since special dryers could not be obtained, this work did not progress.	ولكن، حيث أنه لم يتم الحصول على أجهزة التجفيف الخاصة، فإن هذا العمل لم يتقدم حسبما ذكر العراق.
Other projects jointly prepared with development agencies were not implemented because funding has not been obtained.	وهناك مشاريع أخرى أعدت باﻻشتراك مع وكاﻻت انمائية ولكنها لم تنفذ لعدم الحصول على التمويل.
44. In all these projects, full value for money has not been obtained.	٤٤ وفي جميع هذه المشاريع، لم يتم نيل القيمة الكاملة للمبالغ المالية المنفقة.
WASC certificate obtained	الحصول على شهادة الرابطة الغربية للمدارس والكليات WASC
IJMB certificate obtained	الحصول على شهادة القبول في الجامعات IJMB
B.L. certificate obtained	الحصول على شهادة بكالوريوس في الحقوق
I had obtained.	التى قد حصلت عليها.
The General obtained 36 votes, while Mohamed Abdi Hashi obtained 30 votes.	وحصل الجنرال على 36 صوتا في حين حصل محمد عبدي هاشي على 30 صوتا.
Without such criteria, it is not possible to judge whether the expected benefits have been obtained and whether the strategy successfully meets its objectives.	وبدون تلك المعايير، يتعذر الحكم على ما إذا كان العائد المرجو قد تحقق وما إذا كانت اﻻستراتيجية تحقق أهدافها بنجاح.
And these all, having obtained a good report through faith, received not the promise	فهؤلاء كلهم مشهودا لهم بالايمان لم ينالوا الموعد
(The public case descriptions do not always provide details about how evidence was obtained.	(إن الوصف الذي تقدمه السلطات العامة عن القضية لا يتضمن في جميع الأحوال تفاصيل عن الكيفية التي تم بها الحصول على الأدلة).
Failure to observe the rules specifying that statements obtained under duress are not valid	عدم مراعاة القواعد التي تنص على أن اﻷقوال التي يحصل عليها باﻻكراه أقوال باطلة
Therefore seeing we have this ministry, even as we obtained mercy, we don't faint.	من اجل ذلك اذ لنا هذه الخدمة كما رحمنا لا نفشل
If someone is found to have obtained Dutch nationality fraudulently, it can be withdrawn.	وفي حالة اكتشاف حصول شخص ما على الجنسية الهولندية عن طريق التدليس، يمكن سحبها.
Leaving school certificate obtained	إنهاء المرحلة المدرسية والحصول على شهادة
Number of votes obtained	عدد الأصوات التي حصل عليها كل مرشح
Number of votes obtained	عدد اﻷصوات التي حصلت عليها كل من
Little information was obtained.	ولم يتم الحصول إﻻ على قدر ضئيل من المعلومات.
I've obtained Bodhi's remains.	لقد حصلت علي جثمان بودهي
We have obtained topographic measurements of the surface of Mars. We understand the elevation differences.	وقد حصلنا حينها على قياسات طوبوغرافية لسطح الكوكب وقد فهمنا الاختلافات في إرتفاعات مسطحاته

عرض هذه الصفحة باللغة العربية