Translation of "have a splash" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Casa Negra has made a splash in Morocco | حقق كازانكرا صرخة في المغرب |
| Show splash screen at startup | اعرض شاشة بدأ شاشة عند البدأ |
| Alexis Ohanian How to make a splash in social media | أليكسيس أوهانيان كيفية خلق الإثارة في وسائل الأخبار الإجتماعية |
| For example, at an open rally for President Mohamed Morsi last year, the cleric Safwat Hegazy warned that Egyptian Muslims would splash blood on Christians who splash water on Morsi s legitimacy. | على سبيل المثال، في اجتماع حاشد لدعم الرئيس محمد مرسي في العام الماضي، حذر رجل الدين صفوت حجازي من أن المسلمين المصريين سوف يرشون بالدماء من يرش بالماء شرعية الرئيس مرسي من المسيحيين. |
| Making a splash matters. So does keeping track of who is up politically and who is down. | فمن المهم بالنسبة للمراسلين أن تخلف تقاريرهم انطباعا مؤثرا . |
| The song is also the basis of a friendly contest organized by First Languages Australia and ABC Splash. | نظمت أيض ا مؤسستي First Languages Australia و ABC Splash مسابقة ودية تستند على هذه الأغنية. |
| And he thought to himself, They go from one density of medium, the air, into another density of medium, water, without a splash. Look at this picture. | ففكر في نفسه إنهم ليمرون من كثافة متوسطة, الهواء، ثم كثافة متوسطة، ماء، دون أن يخوضوا في الماء. انظروا إلى هذه الصورة. |
| An online video showing a young woman jumping onto the hood of the car of Iranian president Mahmoud Ahmadinejad while he was visiting Bandar Abbass (a southern coastal city of Iran) on 10 April, 2012, is making a big splash. | أحدث شريط فيديو بث على الانترنت يظهر إمرأة وهي تقفز على سطح سيارة الرئيس الإيراني أحمدي نجاد، بينما كان في زيارة إلى بندر عباس (مدينة ساحلية في جنوب إيران) في العاشر من نيسان إبريل 2012 ضجة إعلامية كبيرة. |
| David Hockney talks about how the appreciation of this very glamorous painting is heightened if you think about the fact that it takes two weeks to paint this splash, which only took a fraction of a second to happen. | دايفيد هوكني يتحدث عن كيف أن تقدير هذا الرسم الرائع يشتد إذا فكرتم في حقيقة أنها اتخذت أسبوعين لرسم هذه اللطخة والتي تطلبت جزء من الثانية لتحصل |
| The Syrian refugee camp in Lebanon's Beqaa Valley, home to almost 1 million refugees, now has a splash of color thanks to a project which saw Syrian children aided by a Brazilian graffiti artist duo called Cosmic Boys decorate a school with technicolor art. | لدى مخيم اللاجئين السوريين في وادي البقاع اللبناني، الذي يعيش فيه ما يقرب من مليون لاجئ، الآن ألوان مفعمة بالحياة بفضل مشروع شهد مساعدة الأطفال السوريين لثنائي الجرافيتي البرازيلي المسمى كوزميك بويز لتزيين مدرستهم من خلال الرسم والتلوين. |
| BERKELEY Zhou Xiaochuan, the governor of the People s Bank of China, made a splash prior to the recent G 20 summit by arguing that the International Monetary Fund s Special Drawing Rights should replace the dollar as the world s reserve currency. | بيركلي ـ أحدث تشو شياوشوان محافظ بنك الصين الشعبي انطباعا قويا قبيل انعقاد قمة مجموعة العشرين الأخيرة حين قال إن حقوق السحب الخاصة التي يصدرها صندوق النقد الدولي لابد وأن تحل محل الدولار باعتباره العملة الاحتياطية العالمية. |
| But the indications can be pretty unreliable, as an alternative version of the rhyme shows If the oak is out before the ash, 'Twill be a summer of wet and splash If the ash is out before the oak,'Twill be a summer of fire and smoke. | But the indications can be pretty unreliable, as an alternative version of the rhyme shows If the oak is out before the مران عالي, 'Twill be a summer of wet and splash If the ash is out before the oak,'Twill be a summer of fire and smoke. |
| NEW YORK In the 1992 United States presidential election, George H. W. Bush s campaign made a political splash by going after the television show Murphy Brown one of the first times, but far from the last, that a fictitious character was introduced to score political points in America. | نيويورك ـ في انتخابات الرئاسة الأميركية في عام 1992، أحدثت حملة جورج بوش الأب جلبة سياسية بمهاجمة مسلسل تلفزيوني بعنوان ميرفي براون ـ وهي واحدة من المرات الأولى، ولكنها ليست الأخيرة، التي يتم فيها الاستعانة بشخصية وهمية لتسجيل نقاط سياسية في أميركا. |
| A DVD was produced by the Department of Public Information and the Department of Economic and Social Affairs containing the message of the Secretary General for the Decade an eight minute video, Water the Drop of Life a children's video, Splish and Splash and the promotional booklet for the Decade. | 65 وأنتجت إدارة شؤون الإعلام وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية قرص فيديو رقميا يحتوي على رسالة وجـ هها الأمين العام فيما يخص العقد وشريط مدته ثماني دقائق، معنون الماء قطرة الحياة وشريط فيديو للأطفال، بعنوان Splish and Splash والكتيب الترويجي للعقد. |
| So after Sally Clark was convicted you can imagine, it made rather a splash in the press one of the journalists from one of Britain's more reputable newspapers wrote that what the expert had said was, The chance that she was innocent was one in 73 million. | إذا بعد إدانة سالي كلارك يمكنكم أن تتخيلوا، لقد صنعت العناوين الرئيسية في الصحف أحد الصحفيين من أحدى الصحف البريطانية المرموقة كتب أن ما قاله الخبراء كان، فرصة أنها بريئة كان واحد في 73 مليون. |
| BERKELEY Zhou Xiaochuan, the governor of the People s Bank of China, made a splash prior to the recent G 20 summit by arguing that the International Monetary Fund s Special Drawing Rights should replace the dollar as the world s reserve currency. His reflections elicited nothing if not mixed reactions. | بيركلي ـ أحدث تشو شياوشوان محافظ بنك الصين الشعبي انطباعا قويا قبيل انعقاد قمة مجموعة العشرين الأخيرة حين قال إن حقوق السحب الخاصة التي يصدرها صندوق النقد الدولي لابد وأن تحل محل الدولار باعتباره العملة الاحتياطية العالمية. ولقد أثارت هذه الفكرة ردود أفعال مختلطة. |
| And you have to have a bumper sticker, you know. You have to have a statement. | ويجب أن أكون مستعدا دائما.. كما تعرفون للإجابة برد. |
| Suddenly you have a DVD in the house you've got high quality digital video you have a reason to have a big screen television you have a reason for Dolby 5.1 surround sound. | فجأة لديك DVD في المنزل، ولديك فيديو رقمي عالي الجودة، ولديك سبب للحصول على شاشة تلفاز ضخمة، ولديك سبب للحصول على Dolby 5.1 بالصوت المحيط. |
| Girls to have a victim complex, and boys to have a rapist complex. | أن تكون الإناث عقدة الضحية، وأن يكون للصبية عقدة الابتزاز. |
| Have a look. | ألق نظرة |
| Have a seat. | استرح. |
| Certainly We have brought them a Book , which We have elaborated with knowledge , as a guidance and mercy for a people who have faith . | ولقد جئناهم أي أهل مكة بكتاب قرآن فص لناه بي ناه بالأخبار والوعد والوعيد على علم حال أي عالمين بما فص ل فيه هدى حال من الهاء ورحمة لقوم يؤمنون به . |
| Certainly We have brought them a Book , which We have elaborated with knowledge , as a guidance and mercy for a people who have faith . | ولقد جئنا الكفار بقرآن أنزلناه عليك أيها الرسول بي ن اه مشتملا على علم عظيم ، هادي ا من الضلالة إلى الرشد ورحمة لقوم يؤمنون بالله ويعملون بشرعه . وخص هم دون غيرهم لأنهم هم المنتفعون به . |
| Do you have a pen? Yes, I have one. | أعندك قلم نعم، عندي واحد. |
| You don't have a workday anymore. You have work moments. | ليس لديك يوم عمل بعد الآن لديك لحظات عمل. |
| I have a feeling that I have been here before. | لدي إحساس أني كنت هنا من قبل. |
| For comfortable weekly shopping you have to have a car. | لترتاح في تسوقك الأسبوعي، يجب أن تملك سيارة . |
| You have bits of a volcano. There's a little bit of a volcano there. You have tube worms. | لديك قطع من بركان. هناك قليل من بركان هناك. لديك ديدان أنبوبية. |
| I have a cough. | لدي كحة. |
| I have a cough. | لدي سعال. |
| I have a stomachache. | لدي مغص. |
| I have a stomachache. | معدتى تؤلمني. |
| I have a stomachache. | عندي ألم في المعدة. |
| I have a family. | عندي عائلة. |
| I have a car. | أملك سيارة . |
| I have a car. | لدي سيارة |
| I have a pen. | لدي قلم. |
| I have a pen. | عندي قلم. |
| I have a fever. | لدي حمى. |
| I have a dictionary. | لدي قاموس. |
| I have a cold. | أصبت بالبرد. |
| I have a cold. | لدي زكام. |
| I have a cold. | أصبت بالزكام. |
| I have a problem. | عندي مشكلة. |
| I have a question. | لدي سؤال. |
Related searches : Create A Splash - Making A Splash - A Splash Of - With A Splash - Makes A Splash - Make A Splash - Big Splash - Splash Water - Splash-guard - Splash Resistant - Water Splash - Splash Down - Splash Protection