Translation of "haunting feeling" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Feeling - translation :

Haunting - translation :

Keywords : إحساس الإحساس بتحسن شعورك شعور يطارد يطاردني يطاردك المؤرقة تطاردني

Examples (External sources, not reviewed)

CAMBRIDGE A specter is haunting Europe the specter of market confidence.	كمبريدج ـ هناك شبح يطارد أوروبا ـ إنه شبح ثقة السوق .
To paraphrase Marx, a specter is haunting Europe the specter of chaos.	وفي صياغة جديدة لأحد تعبيرات ماركس أستطيع أن أقول ampquot هناك شبح يخيم على أوروبا ـ إنه شبح الفوضىampquot .
But for Lebanese it's the high cost of living that is haunting them the most.	ولكن يبقى الغلاء المعيشي هو ما يضني عيش اللبنانيين بشكل أساسي.
A specter is haunting us again this time it is the dream of truly democratizing capitalism.	والآن أصبح هناك شبح يطاردنا من جديد ويتجسد الشبح هذه المرة في حلم تحويل الرأسمالية إلى الديمقراطية الحقيقية.
A specter is haunting the European Union s new members in Central Europe the specter of populist nationalism.	هناك شبح يطارد الدول الأعضاء الجديدة في الاتحاد الأوروبي من وسط أوروبا ـ إنه شبح القومية الشعوبية.
Feeling Rich	الشعور بالثراء
The sectarian rift between the Islamic Sunni and Shia sects is haunting Egyptian blogger D B Shobrawy's dreams.	الصدع الطائفي بين المسلمين السنة والشيعة يطارد أحلام المدون د ب شبراوي.
People are feeling overwhelmed. They're feeling like it's too much technology too fast.	الناس يشعرون بالضغط الشديد. يشعرون بأن التكنلوجيا تتراكم عليهم و بسرعة.
Stop feeling guilty.	كف عن تأنيب ضميرك.
That Stalling Feeling	ذلك الشعور المثبط
I'm feeling fit.	أشعر أني رشيق.
I'm feeling fit.	أحس بأن لياقتي عالية.
How are you feeling?	كيف تشعرين
I was feeling nauseous.	كنت أشعر بالغثيان.
Are you feeling depressed?	هل تشعر بالإحباط
Sami was feeling unwell.	لم يكن سامي يشعر بالر احة.
This feeling is easy.	هذا الشعور سهل.
I'm feeling really sick.	أشعر بأني مريض حقا.
She was feeling cold.	كانت تحس بالبرد.
I'm not feeling well.	أشعر بوعكة.
I'll never forget that feeling.	لن أنسى ذلك الشعور أبدا.
I'm feeling a little sick.	أشعر أن ي مريض قليلا.
Today I'm not feeling well.	اليوم لا اشعر أنني بحالة جيدة
That feeling is stronger now.	والآن أصبح هذا الشعور أقوى.
How to explain this feeling?	كيف أصف لكم هذا الشعور !
The solemn Communist Manifesto announced the specter of the Great Utopia haunting Europe, but failed to warn us of the bloody tyranny.	فقد أعلن البيان الشيوعي الكئيب عن شبح المدينة الفاضلة العظمى الذي تلبس أوروبا، لكن ذلك البيان فشل في تحذيرنا من الطغيان الدموي.
And my feeling is Thank you.	وشعوري هو شكرا.
Her feeling for him was reciprocated.	شعورها له كان متبادلا .
Are you sure you're feeling OK?	أمتأكد من أنك على ما يرام
Europe is feeling the consequences today.	واليوم بدأت أوروبا تستشعر العواقب.
The High Cost of Feeling Low	التكاليف الباهظة المترتبة على الاكتئاب
Feeling sorry for our national anthem.	أشعر بالأسف على نشيدنا الوطني.
The Chernobyl Forum findings should have brought relief, for they show that the specter haunting the region is not invincible radiation, but conquerable poverty.	كان من الواجب أن يكون فيما توصل إليه منتدى تشرنوبيل من نتائج راحة للناس وتفريجا لهمومهم، وذلك لأن هذه النتائج تؤكد أن الشبح الذي يطارد المنطقة ليس الإشعاع الذي لا يقهر، بل هو في الحقيقة شبح الفقر المهلك.
I have a feeling he is right.	لدي شعور أنه محق.
So far, that feeling remains a ghost.	بيد أن ذلك الشعور ما زال حتى الآن سرابا لا أكثر.
You don't master feeling lousy about one thing.	عندها لا تتقنون الشعور بالإخفاق حيال شيء واحد.
I have this feeling I d be happy there.	لدي شعور بأنني سأكون سعيدة هناك.
One more time, with feeling, ladies and gentlemen.	موسيقا مرة أخرى باحساس , سيداتي سادتي
Thus, feeling very sad has become depressive disorder.	وعلى هذا فإن الشعور بالحزن الشديد أصبح يعرف بـ الخلل الاكتئابي .
I graduated hating graduation parties and feeling disconnected.	تخرجت مع كرهي لحفلات التخرج والشعور بالاتعزالية.
And I thought, there's nothing more haunting than the cry of a child that cannot be returned with food the most fundamental expectation of every human being.	فكرت، لا يوجد شيء موجع أكثر من سماع طفل يبكي دون أن تملك القدرة على إغاثته بالطعام أكثر الأشياء بديهية في حاجات الإنسان التي لابد أن تلبى.
Stacy Just feeling really sad and depressed right now.	ستاسي أشعر أنني حزينة للغاية ومحبطة الآن.
I have a feeling I've met her somewhere before.	يراودني إحساس بأن ي قابلتها في مكان ما سابق ا.
He was feeling perfectly fine when I examined him.	كان يشعر على ما يرام عندما فحصته.
The comment should read I know that feeling bro	أعرف شعورك يا أخي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية