ترجمة "يطاردني" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يطاردني - ترجمة :
الكلمات الدالة : Chasing Haunts Haunting Stalking Haunt

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اتذكره وهو يطاردني...
I have memory of him chasing after me...
رواندا مكان يطاردني ويلازمني كثيرا .
Rwanda is a place that haunts me a lot.
تحسبا أن الرجل الوطواط الحقيقي جاء يطاردني الأمر الذي خفف عني قليلا.
Just in case I thought the real Batman was coming after me which actually made me feel a little better
تحسبا أن الرجل الوطواط الحقيقي جاء يطاردني الأمر الذي خفف عني قليلا. مثل, هووه, أنه ليس هو.
Just in case I thought the real Batman was coming after me which actually made me feel a little better like, Phew, it's not him.
. و يقلق كثيرا حول الأمر و لكني أستمر بقول أن يوجد من يطاردني و أنا خائفة منه
I told him that it was a stalker.
ورغم ذلك فإن الشبح الذي يطاردني هو نفسه لم يتغير ـ أناس عاديون يواجهون قوة جوية وجنودا مدججين بالسلاح يدينون بالولاء للطاغية، ويعتمدون على العالم الحر لحمايتهم من المذبحة بعد أن صفقنا وهللنا لشجاعتهم ودعمناهم بالقول.
Still, the specter that haunts me is the same ordinary people facing off against an autocrat s airpower and well armed soldiers, counting on the free world to protect them against massacre after we have applauded and bolstered their bravery with our words.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يطاردني ل