Translation of "has fear" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fear - translation :

Has fear - translation :

Keywords : الخوف خوف خوفك والخوف خوفي

Examples (External sources, not reviewed)

Fear has brought you here, horrible, superstitious fear.	الخوف هو الذي جاء بكم إلى هنا بالإضافة للخرافات الرهيبة
and who has fear of God ,	وهو يخشى الله حال من فاعل يسعى وهو الأعمى .
A Viking woman has no fear!	نساء الفايكنج لا يعرفن الخوف
This has bred more fear and mistrust.	ونتج عن ذلك مزيد من الخوف وعدم الثقة.
Do not fear what has blown up.	لا تخف من ذلك الدخان
He has no fear of its sequel .	ولا بالواو والفاء يخاف عقباها تبعتها .
and has made them secure from fear .	الذي أطعمهم من جوع أي من أجله وآمنهم من خوف أي من أجله وكان يصيبهم الجوع لعدم الزرع بمكة وخافوا جيش الفيل .
and has made them secure from fear .	الذي أطعمهم من جوع شديد ، وآمنهم من فزع وخوف عظيم .
But I will warn you whom you should fear. Fear him, who after he has killed, has power to cast into Gehenna. Yes, I tell you, fear him.	بل اريكم ممن تخافون. خافوا من الذي بعدما يقتل له سلطان ان يلقي في جهنم. نعم اقول لكم من هذا خافوا.
Who has fed them against hunger , and has secured them against fear .	الذي أطعمهم من جوع أي من أجله وآمنهم من خوف أي من أجله وكان يصيبهم الجوع لعدم الزرع بمكة وخافوا جيش الفيل .
Who has fed them against hunger , and has secured them against fear .	الذي أطعمهم من جوع شديد ، وآمنهم من فزع وخوف عظيم .
BRUSSELS The fear of contagion has spread over Europe.	بروكسل ـ لقد انتشر الخوف من العدوى في مختلف أنحاء أوروبا.
Yet he who gives to others and has fear ,	فأما من أعطى حق الله واتقى الله .
Yet he who gives to others and has fear ,	فأم ا من بذل من ماله واتقى الله في ذلك ، وصد ق بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسنرشده ونوفقه إلى أسباب الخير والصلاح ونيس ر له أموره .
There is no fear in love but perfect love casts out fear, because fear has punishment. He who fears is not made perfect in love.	لا خوف في المحبة بل المحبة الكاملة تطرح الخوف الى خارج لان الخوف له عذاب واما من خاف فلم يتكمل في المحبة.
But, now that fear of a global Armageddon has receded, Germany has turned inward.	ولكنها الآن نكصت على عقبيها وارتدت إلى الداخل بعد انحسار المخاوف من الانهيار العالمي.
( He ) Who has fed them against hunger , and has made them safe from fear .	الذي أطعمهم من جوع أي من أجله وآمنهم من خوف أي من أجله وكان يصيبهم الجوع لعدم الزرع بمكة وخافوا جيش الفيل .
( He ) Who has fed them against hunger , and has made them safe from fear .	الذي أطعمهم من جوع شديد ، وآمنهم من فزع وخوف عظيم .
Fear Him who has bestowed on you what you know ,	واتقوا الذي أمدكم أنعم عليكم بما تعملون .
Fear Him who has bestowed on you what you know ,	فخافوا الله ، وامتثلوا ما أدعوكم إليه فإنه أنفع لكم ، واخشوا الله الذي أعطاكم من أنواع النعم ما لا خفاء فيه عليكم ، أعطاكم الأنعام من الإبل والبقر والغنم ، وأعطاكم الأولاد ، وأعطاكم البساتين المثمرة ، وفج ر لكم الماء من العيون الجارية .
In our own country, fear of war has been revived.	وعاد في بلادي شبح الخوف من الحروب
Fear Him Who has aided you with the things you know .	واتقوا الذي أمدكم أنعم عليكم بما تعملون .
and fear Him who has succoured you with what you know ,	واتقوا الذي أمدكم أنعم عليكم بما تعملون .
who has fed them against hunger and secured them from fear .	الذي أطعمهم من جوع أي من أجله وآمنهم من خوف أي من أجله وكان يصيبهم الجوع لعدم الزرع بمكة وخافوا جيش الفيل .
Fear Him who has given you all the things you know .	واتقوا الذي أمدكم أنعم عليكم بما تعملون .
And fear the Fire , which has been prepared for the disbelievers .	واتقوا النار التي أعدت للكافرين أن تعذ بوا بها .
fear Him who has aided you with all that you know	واتقوا الذي أمدكم أنعم عليكم بما تعملون .
Fear Him Who has aided you with the things you know .	فخافوا الله ، وامتثلوا ما أدعوكم إليه فإنه أنفع لكم ، واخشوا الله الذي أعطاكم من أنواع النعم ما لا خفاء فيه عليكم ، أعطاكم الأنعام من الإبل والبقر والغنم ، وأعطاكم الأولاد ، وأعطاكم البساتين المثمرة ، وفج ر لكم الماء من العيون الجارية .
and fear Him who has succoured you with what you know ,	فخافوا الله ، وامتثلوا ما أدعوكم إليه فإنه أنفع لكم ، واخشوا الله الذي أعطاكم من أنواع النعم ما لا خفاء فيه عليكم ، أعطاكم الأنعام من الإبل والبقر والغنم ، وأعطاكم الأولاد ، وأعطاكم البساتين المثمرة ، وفج ر لكم الماء من العيون الجارية .
who has fed them against hunger and secured them from fear .	الذي أطعمهم من جوع شديد ، وآمنهم من فزع وخوف عظيم .
Fear Him who has given you all the things you know .	فخافوا الله ، وامتثلوا ما أدعوكم إليه فإنه أنفع لكم ، واخشوا الله الذي أعطاكم من أنواع النعم ما لا خفاء فيه عليكم ، أعطاكم الأنعام من الإبل والبقر والغنم ، وأعطاكم الأولاد ، وأعطاكم البساتين المثمرة ، وفج ر لكم الماء من العيون الجارية .
And fear the Fire , which has been prepared for the disbelievers .	اجعلوا لأنفسكم وقاية بينكم وبين النار التي ه ي ئت للكافرين .
fear Him who has aided you with all that you know	فخافوا الله ، وامتثلوا ما أدعوكم إليه فإنه أنفع لكم ، واخشوا الله الذي أعطاكم من أنواع النعم ما لا خفاء فيه عليكم ، أعطاكم الأنعام من الإبل والبقر والغنم ، وأعطاكم الأولاد ، وأعطاكم البساتين المثمرة ، وفج ر لكم الماء من العيون الجارية .
You are the most beautiful one, o Egypt, who has decided that this fear has passed and has ended.	عيناك أجمل طفلتين تقرران بأن هذا الخوف ماض وانتهى
fear of today, fear of tomorrow... fear of our neighbors... and fear of ourselves.	الخوف من الحاضر والخوف من المستقبل.. والخوف من جيراننا... والخوف من أنفسنا
The Israeli civilian population has the right to a life without fear.	للشعب الاسرائيلي الحق في العيش دون خوف.
And my husband has a morbid fear of any kind of publicity.	وزوجى لديه خوف شديد من اى نوع من الدعاية
Like a father has compassion on his children, so Yahweh has compassion on those who fear him.	كما يترأف الاب على البنين يترأف الرب على خائفيه .
The lion has roared. Who will not fear? The Lord Yahweh has spoken. Who can but prophesy?	الاسد قد زمجر فمن لا يخاف. السيد الرب قد تكلم فمن لا يتنبأ
But, looking at the world now, one could easily conclude that the inspirational leader whose credo was Franklin Roosevelt s injunction to fear only fear itself has lost, and that the fanatic who wanted fear to dominate the world of the infidels has prevailed.	ولكن عندما ينظر المرء إلى العالم الآن، فمن الممكن أن يستخلص بسهولة أن الهزيمة كانت من نصيب الزعيم المله م الذي استمد عقيدته في الحياة من وصية فرانكلين روزفلت لنا بأن لا نخاف سوى الخوف ذاته ، وأن المتعصب المتطرف الذي أراد للخوف أن يحكم عالم الكفار كانت له الغ ل بة.
You are only a warner to him who has a fear of it .	إنما أنت منذر إنما ينفع إنذارك من يخشاها يخافها .
Yea , fear Him Who has bestowed on you freely all that ye know .	واتقوا الذي أمدكم أنعم عليكم بما تعملون .
Yea , fear Him Who has bestowed on you freely all that ye know .	فخافوا الله ، وامتثلوا ما أدعوكم إليه فإنه أنفع لكم ، واخشوا الله الذي أعطاكم من أنواع النعم ما لا خفاء فيه عليكم ، أعطاكم الأنعام من الإبل والبقر والغنم ، وأعطاكم الأولاد ، وأعطاكم البساتين المثمرة ، وفج ر لكم الماء من العيون الجارية .
This practice has reportedly resulted in a tense atmosphere of fear and insecurity.	وذكر أن هذه الممارسة أشاعت جوا من الخوف وانعدام اﻷمن اتسم بالتوتر.
My fear, my thought is that, maybe, America has gone through a split.	أخشى ما أخشاه بأن أمريكا ربما مرت بمرحلة الإنشقاق.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية