Translation of "hard boiled" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Boiled - translation :

Hard - translation :

Keywords : المغلي المسلوق مسلوقة مغلي مغلية الشاق الصعوبة الصعبة صعبا الصلب

Examples (External sources, not reviewed)

She boiled an egg.	هي غليت بيضة
Boiled potatoes are much easier to digest than terracotta potatoes.	البطاطا المسلوقة أسهل هضما بكثير من بطاطا التراكوتا.
Seeds and roots can also be boiled on a stove.	ويمكن أيض ا ان تغلى البذور والجذور على الموقد.
But the earthen vessel in which it is boiled shall be broken and if it is boiled in a bronze vessel, it shall be scoured, and rinsed in water.	واما اناء الخزف الذي تطبخ فيه فيكسر. وان طبخت في اناء نحاس يجلى ويشطف بماء.
My bowels boiled, and rested not the days of affliction prevented me.	امعائي تغلي ولا تكف. تقدمتني ايام المذلة.
Jacob boiled stew. Esau came in from the field, and he was famished.	وطبخ يعقوب طبيخا فاتى عيسو من الحقل وهو قد اعيا.
Green means raw in this context the sausages are air dried and are consumed boiled.	الأخضر يعني الخام في هذا السياق النقانق هي الهواء المجففة وتستهلك المغلي.
Work hard, play hard.	إعمل بجد، إلعب بجد.
According to Watanabe, the Pacific War boiled down to race, as the US was determined to keep a non white people down.	ويزعم واتانابي أن حرب الباسيفيكي تحولت في النهاية إلى حرب عنصرية، بسبب تصميم الولايات المتحدة على إخضاع الشعوب غير البيضاء.
Bufallo milk, a staple of the diet here, is also boiled over reed fires and turned into a thick cream to be sold.	يتم غلي حليب الجاموس الذي يعتبر مكون غذائي رئيسي هنا على نار القصب ليحول إلى كريمة ثخينة جاهزة للبيع.
The Japanese started eating three meals a day, rice was boiled instead of steamed, and most important of all, rice vinegar was invented.	فبدأ اليابانيون يتناولون ثلاث وجبات يومي ا، فكان الأرز يغلى بدلا من تسويته بالبخار، والأهم من كل شيء أنه قد تم ابتكار خل الأرز.
Don't eat it raw, nor boiled at all with water, but roasted with fire with its head, its legs and its inner parts.	لا تأكلوا منه نيئا او طبيخا مطبوخا بالماء بل مشويا بالنار. راسه مع اكارعه وجوفه.
The hands of the pitiful women have boiled their own children They were their food in the destruction of the daughter of my people.	ايادي النساء الحنائن طبخت اولادهن . صاروا طعاما لهن في سحق بنت شعبي.
There are also Kärntner Kasnudeln, which are pockets of dough filled with Topfen, potatoes, herbs and peppermint which are boiled and served with a butter sauce.	هناك أيضا كرنتنر Kasnudeln ، والتي هي جيوب من العجين مليئة Topfen والبطاطس و الأعشاب و النعناع التي المغلي و يقدم مع صلصة الزبدة.
You're getting better, but it's hard. Why is it hard?	أجدتم، ولكنها لم تكن سهلة، لماذا
Hard Turkey	تركيا الصارمة
The reform debate within these regimes boiled down to a struggle between different branches of the security military apparatus over the best way to preserve the status quo.	ولقد اخت ص ر ت المناقشة حول الإصلاح داخل هذه الأنظمة في صراع بين مختلف فروع الأجهزة الأمنية العسكرية حول الوسيلة الأفضل للحفاظ على الوضع الراهن.
Animals for food may not be killed by being boiled or electrocuted, and the carcass should be hung upside down for long enough to be free of blood.	الحيوانات المعدة للغذاء لا يجوز قتلها بالغلى أو بالصعق بالكهرباء، ويجب أن تعلق الذبيحة رأسا على عقب لمدة طويلة لتكون خالية من الدم.
And that's hard to that's hard to create but it is coming.	وهذا شيء من الصعب إنجازه ولكننا في الطريق إليه
True, Germany has been hit hard very hard by the economic crisis.	صحيح أن ألمانيا تعرضت لضربة قاسية ـ وموجعة للغاية ـ نتيجة للأزمة الاقتصادية.
Very very hard.	صعبة جدا جدا .
A clamshell's hard.	إن صدفة البطلينوس صلبة جدا
John works hard.	يعمل جون بجد .
Iron is hard.	الحديد صلب.
Arabic isn't hard.	العربيه ليس صعبه
Everyone worked hard.	الكل عمل بجد
Layla worked hard.	عملت ليلى بجد .
Think hard, Sami.	فك ر ج يدا يا سامي.
He worked hard.	عمل بجد.
You work hard.	إنك تعمل بجد.
Labouring , striving hard .	عاملة ناصبة ذات نصب وتعب بالسلاسل والأغلال .
Labouring ( hard ) , weary ,	عاملة ناصبة ذات نصب وتعب بالسلاسل والأغلال .
Labouring , striving hard .	وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه .
Labouring ( hard ) , weary ,	وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه .
He did not have much to say about the countless real human beings who would be vaporized, crushed, baked, boiled, or irradiated to death if a nuclear war ever erupted.	لم يقل هذا الرجل الشيء الكثير عن الاعداد التي لا حصر لها من البشر والذين يمكن ان يتبخروا او ينسحقوا او يتعرضوا للحرق والغليان او ان يموتوا بسبب الاشعاع لو اندلعت حرب نووية في يوم ما .
So we boiled my son, and ate him and I said to her on the next day, 'Give your son, that we may eat him ' and she has hidden her son.	فسلقنا ابني واكلناه ثم قلت لها في اليوم الآخر هاتي ابنك فنأكله فخبأت ابنها.
Take the choice of the flock, and also a pile of wood for the bones under the caldron make it boil well yes, let its bones be boiled in its midst.	خذ من خيار الغنم وكومة العظام تحتها. إغلها اغلاء فتسلق ايضا عظامها في وسطها
That's hard to say.	من الصعب التأكد.
It snowed hard yesterday.	أثلجت بشدة الأمس.
Old habits die hard.	الط بع يغلب التطب ع.
She works very hard.	هي تعمل بجد.
It's not that hard.	ليس بتلك الصعوبة.
Tom worked very hard.	ع م ل توم ب ج د .
This is extremely hard.	هذا صعب جدا .
Finding Sami isn't hard.	إيجاد سامى ليس صعب

عرض هذه الصفحة باللغة العربية