Translation of "had earned" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This had earned my blog uniqueness, and attracted larger audience. | زاد هذا من تفرد مدونتي وجذب المزيد من القراء. |
| Neither his wealth availed him , nor what he had earned . | ما أ غنى عنه ماله وما كسب أي وكسبه ، أي ولده ما أغنى بمعنى يغني . |
| and that which they had earned did not help them . | فما أغنى دفع عنهم العذاب ما كانوا يكسبون من بناء الحصون وجمع الأموال . |
| Neither his wealth availed him , nor what he had earned . | ما أغنى عنه ماله وولده ، فلن ي ر د ا عنه شيئ ا من عذاب الله إذا نزل به . |
| and that which they had earned did not help them . | فأخذتهم صاعقة العذاب وقت الصباح مبكرين ، فما دفع عنهم عذاب الله الأموال والحصون في الجبال ، ولا ما أ عطوه من قوة وجاه . |
| The interest earned on the deposit had not been refunded. | ولم ترد الفائدة المستحقة على الوديعة. |
| But the money to live on had to be earned. | يجب أن يوضع جانبا لمواجهة أي طارئ. ولكن كان لدي المال ليعيش على تحقيقها. |
| People who lived before them had also said , Our wealth has been earned by our own merits . What they had earned was of no benefit to them | قد قالها الذين من قبلهم من الأمم كقارون وقومه الراضين بها فما أغنى عنهم ما كانوا يكسبون . |
| People who lived before them had also said , Our wealth has been earned by our own merits . What they had earned was of no benefit to them | قد قال مقالتهم هذه م ن قبلهم من الأمم الخالية المكذبة ، فما أغنى عنهم حين جاءهم العذاب ما كانوا يكسبونه من الأموال والأولاد . |
| Clearly, the court thought that such trust had not been earned. | ولكن من الواضح أن المحكمة رأت أن الإدارة لا تستحق مثل هذه الثقة. |
| By the end of the tournament, the Dutch team had earned 22 yellow cards in its seven games, while Spain had earned only eight (the lowest of the four semi finalists, with Germany and Uruguay having earned 13 each). | في نهاية المسابقة، حصل اللاعبون الهولنديون على 22 بطاقة صفراء في مبارياتها السبعة، بينما حصل اللاعبون الإسبان على 8 بطاقات (الأقل من بين الأربعة المتأهلين للنصف نهائي، حيث حصل كلا من لاعبي ألمانيا و الأوروغواي على 13 بطاقة صفراء). |
| Interest income in an amount of 0.4 million had also been earned. | كما تم تحصيل ايرادات من الفوائد بمبلغ ٠,٤ مليون دوﻻر. |
| Internationally, Australia long had a well earned reputation for decency on refugee issues. | ولكن سمعة أستراليا تضررت إلى حد كبير في عام 2001، عندما رفضت حكومة رئيس الوزراء جون هاورد آنذاك السماح لسفينة الشحن النرويجية م. ف. |
| By 1788 he had earned university degrees in philosophy, medicine surgery, and mathematics. | في عام 1788، تحصل على درجات جامعية في الفلسفة و الطب و الجراحة و الرياضيات. |
| Those before them said it , but what they had earned did not avail them . | قد قالها الذين من قبلهم من الأمم كقارون وقومه الراضين بها فما أغنى عنهم ما كانوا يكسبون . |
| Those before them said it , yet ( all ) that they had earned availed them not | قد قالها الذين من قبلهم من الأمم كقارون وقومه الراضين بها فما أغنى عنهم ما كانوا يكسبون . |
| Those before them said it , but what they had earned did not avail them . | قد قال مقالتهم هذه م ن قبلهم من الأمم الخالية المكذبة ، فما أغنى عنهم حين جاءهم العذاب ما كانوا يكسبونه من الأموال والأولاد . |
| Those before them said it , yet ( all ) that they had earned availed them not | قد قال مقالتهم هذه م ن قبلهم من الأمم الخالية المكذبة ، فما أغنى عنهم حين جاءهم العذاب ما كانوا يكسبونه من الأموال والأولاد . |
| Earned Degrees | ألف الدرجات الدراسية |
| Verily , those before them said it , yet ( all ) that they had earned availed them not . | قد قالها الذين من قبلهم من الأمم كقارون وقومه الراضين بها فما أغنى عنهم ما كانوا يكسبون . |
| Verily , those before them said it , yet ( all ) that they had earned availed them not . | قد قال مقالتهم هذه م ن قبلهم من الأمم الخالية المكذبة ، فما أغنى عنهم حين جاءهم العذاب ما كانوا يكسبونه من الأموال والأولاد . |
| You've earned it. | أنت ربحتها. |
| You earned it. | انت تستحقينها |
| You earned it. | أنت تستحقه |
| You've earned it. | أقدر هذا ربحت هذا |
| I earned it. | لقد كسبته |
| We've earned it. | نحن نستحق الراحة |
| Sami earned good money. | كان سامي يربح الكثير من المال. |
| He earned his A.B. | هو مكتشف كوكب . |
| You totally earned them. | (تصفيق) |
| I've earned every cent | كسبت كل سنت |
| Because I earned it. | لأنني حصلت عليه |
| Well, he earned it. | لقد استحق ذلك. |
| I've earned my happiness. | كسبت سعادتي |
| In recent years, there had been a large increase in the number of Bedouin students who had taken matriculation exams and earned a baccalaureate. | هذا إلى أن عدد نساء البدو اللائي يدرسن للحصول على درجة بكلوريوس يزيد على عدد الرجال. |
| You finally earned my respect! | كسبتإحتراميأخيرا ! |
| No. I've earned honestly dice. | لا, لم اسرق احدا لقد ربحتها بأمانة |
| Go on, you've earned it. | هيا, انت تستحقها |
| I earned my college degree | ونلت شهادة جامعية |
| I earned four million lira. | ربحت أربع مليون ليرا |
| They've earned the final victory. | إنهم يستحقون الإنتصار النهائي |
| Not only had they earned this break from work, but there was no question that they really needed it. | ليس فقط أنها قد حصل هذا الكسر من العمل ، ولكن كان هناك شك في أنهم يحتاج ذلك حقا. |
| Join me! ) They have earned it. | انضموا إلي ) لقد فعلها الأمريكان. |
| In 1950 he earned a D.Sc. | وفي عام 1950 حصل D.Sc. |
| Never surrender the future you earned. | لا تتخلى عن المستقبل الذي إستحققته |
Related searches : Earned Premium - Hard Earned - Earned Surplus - Income Earned - Earned Run - Earned Out - Premiums Earned - Earned Back - Is Earned - Earned Commission - Are Earned - Earned Reputation - Earned Attention
