Translation of "habitually exercises" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Keywords : تمارين التمارين بتمارين بالتمارين تمرينات عكر مستمر اعتيادي تهدد المزاج

Examples (External sources, not reviewed)

( Habitually ) hindering ( all ) good , transgressing beyond bounds , deep in sin ,	مناع للخير بخيل بالمال عن الحقوق معتد ظالم أثيم آثم .
Earthquake response exercises	باء العمليات المضطلع بها في مجال الاستجابة للزلازل
Keynesian stimulus policy is habitually described as deficit spending, not tax financed spending.	عادة، توصف الحوافز الكينزية (التي تتفق مع نظريات جون ماينارد كينز) بأنها إنفاق بالاستدانة، وليس إنفاقا ممولا بعائدات الضرائب.
Joint border security exercises (peaceful operations)	التمارين المشتركة في مجال تأمين الحدود (عمليات بيضاء)
A person who incites, promotes or habitually furthers debauchery among young people under 21 may also be punished.	وربما يتعرض للعقاب أيضا من يهيء لبنات سنهم تقل في العادة عن 21 عاما الظروف المساعدة على ممارسة البغاء أو من يحرضهن على الوقوع في الرذيلة.
(f) Implementing the security plan (training, drills and exercises).	(و) تنفيذ الخطة الأمنية (التدريب والتمرين والتدريبات).
Colonel Hirale exercises overall control over the local administration.	65 ويتولى العقيد هيرالي مسؤولية الإدارة المحلية ويمارس سيطرة عامة عليها.
2.2 Inviting observers from Member States to military exercises.	2 2 دعوة مراقبين من الدول الأعضاء لحضور التمارين العسكرية.
Mornings begin with physical exercises while chanting Down down Mubarak! .	يبدأ نهارهم بالتمارين الصباحية وهم يهتفون يسقط.
Map of military exercises between United States and Philippine soldiers.	خريطة المناورات بين جنود الولايات المتحدة الأمريكية والفلبين.
Numerous naval, air, and ground interdiction exercises have been conducted.	وقد أ جري العديد من تدريبات الحظر البحرية والجوية والبرية.
Frequent joint exercises with the quick reaction force were undertaken.	وأجريت بشكل متواتـر تدريبات مشتركـة مع قوة الـرد السريع.
And do not argue on behalf of those who deceive themselves . Indeed , Allah loves not one who is a habitually sinful deceiver .	ولا تجادل عن الذين يختانون أنفسهم يخونونها بالمعاصي لأن وبال خيانتهم عليهم إن الله لا يحب من كان خوانا كثير الخيانة أثيما أي يعاقبه .
And do not argue on behalf of those who deceive themselves . Indeed , Allah loves not one who is a habitually sinful deceiver .	ولا تدافع عن الذين يخونون أنفسهم بمعصية الله . إن الله سبحانه لا يحب م ن ع ظ م ت خيانته ، وكثر ذنبه .
The warring parties habitually use the rape of women as a weapon of war, so as to humiliate and terrorize the population.	وتقوم الأطراف المتحاربة عادة باستخدام اغتصاب النساء كسلاح من أسلحة الحرب وذلك بقصد إذلال السكان وإيقاع الرعب في نفوسهم.
Writer Erick San Juan questions the relevance of these military exercises	يتساءل الكاتب إريك سان خوان عن علاقة تلك المناورات بالموضوع
UNFPA has initiated similar exercises in each of its geographical divisions.	وقد بدأ صندوق السكان عمليات مماثلة في كل قسم من أقسامه الجغرافية.
The Assembly exercises legislative authority on behalf of all participating organizations.	وتمارس الجمعية السلطة التشريعية بالنيابة عن جميع المنظمات المشتركة في الصندوق.
Like a long married couple who habitually bicker and fight, the two can t seem to live together but they can t live apart, either.	والأمر أشبه بزوجين جمعتهما العلاقة الزوجية لمدة طويلة ولكنهما تعودا على المجادلة والشجار، وبات الأمر يبدو وكأنهما عاجزان عن الاستمرار في الحياة معا ـ ولكن كلا منهما لا يستطيع أن يعيش بعيدا عن الآخر.
The US, now out of the quagmire, exercises limited influence from afar.	والآن، بعد أن خرجت من الورطة، تمارس الولايات المتحدة نفوذا محدودا من بعيد.
Even then, the exercises are numerous and heavily concentrated in Central Asia.	مع ذلك، تعد المناورات مكثفة وبشكل كبير في وسط آسيا.
Breathing exercises in and of themselves appear to have a limited role.	ويبدو أن دور تمارين التنفس في حد ذاتها محدود.
To assist in the planning and performance of counter terrorism training exercises	المساعدة على تخطيط وإنجاز عمليات التدريب على مكافحة الإرهاب
In their hearts is disease , so Allah has increased their disease and for them is a painful punishment because they habitually used to lie .	في قلوبهم مرض شك ونفاق فهو يمرض قلوبهم أي يضعفها فزادهم الله مرضا بما أنزله من القرآن لكفرهم به ولهم عذاب أليم مؤلم بما كانوا ي كذ بو ن بالتشديد أي نبي الله ، وبالتخفيف أي قولهم آمنا .
In their hearts is disease , so Allah has increased their disease and for them is a painful punishment because they habitually used to lie .	في قلوبهم شك وفساد فاب ت لوا بالمعاصي الموجبة لعقوبتهم ، فزادهم الله شك ا ، ولهم عقوبة موجعة بسبب كذبهم ونفاقهم .
In June and July Russia held several military exercises with its regional partners.	قامت روسيا بعدة مناورات عسكرية مع بعض حلفائها في يونيو حزيران ويوليو تموز.
This is a partial list of weight training exercises organized by muscle group.	هذه هي قائمة جزئية من التمارين التدريبية للوزن التي تنظمها مجموعة العضلات.
We are looking at best practices from recent similar exercises in the region.	وإننا نأخذ بأفضل الممارسات من العمليات المشابهة التي تمت في الآونة الأخيرة في المنطقة.
Strengthened inter departmental consultations have been key to the planning and budgeting exercises.	ويمثل التشاور المعزز المشترك بين الإدارات عنصرا رئيسيا في عمليتي التخطيط وإعداد الميزانية.
Observations were made of the planning and operational aspects associated with these exercises.	وجرت عمليات رصد للتخطيط والجوانب التشغيلية المرتبطة بهذه العمليات.
Most participants commented on the lack of time provided for discussions and exercises.	1 ما هي أهداف استخدام النماذج الحاسوبية
Exercises similar control over the unlawful entry of persons at unauthorized ingress points.	ويمارس رقابة مماثلة على دخول الأفراد غير المشروع من منافذ الدخول غير المصرح بها.
Similar exercises are under way for the other regions of the developing world.	ويجري حاليا تنفيذ عمليات مماثلة بالنسبة للمناطق الأخرى في العالم النامي.
So another one of Bob McKim s favorite exercises is called the 30 Circles Test.	نوع آخر من التمارين المفضلة لدى بوب مكيم يسمى اختبار الثلاثين دائرة .
Missile tests, PLA military exercises and threatening rhetoric have been sufficient deterrents until now.	فلقد كانت تجارب الصواريخ والمناورات العسكرية التدريبية والخطب البلاغية الحافلة بالتهديد كافية حتى الآن كأدوات للردع.
China's modest experiments with local elections have been supplemented by exercises in deliberative democracy.	ولقد عمل نوع من ممارسة ديمقراطية التشاور على تكميل تجارب الصين المتواضعة في عقد الانتخابات المحلية.
In general, military exercises are held with foreign forces once or twice per week.	بشكل عام، وتعقد مناورات عسكرية مع القوات الاجنبية الأسبوع مرة أو مرتين في.
Kegel exercises may be beneficial in treating urinary incontinence in both men and women.	وقد تكون تمارين كيجل مفيدة في علاج سلس البول في كل من الرجال والنساء.
In his youth he was reported to be courageous and skillful in military exercises.	في شبابه كان أفاد أن يكون شجاعا وماهرا في التدريبات العسكرية.
UNMIL exercises operational command of this unit through a tactical headquarters located in Freetown.	وتتولى بعثة الأمم المتحدة في ليبيريا قيادة عمليات هذه الوحدة من مقر القيادة التكتيكية الواقع في فريتاون.
Practice drills and associated exercises are being undertaken to fine tune the security plan.	ويجري القيام بتدريبات عملية مع التمارين المرتبطة بها لصقل الخطة الأمنية.
However, not all of Russia s military exercises are generating as much concern as Caucasus 2012.	مع ذلك، لا تولد جميع مناورات الجيش الروسي مثل هذا الاهتمام الذي تلاقيه مناورات القوقاز 2012.
According to the survey, The low standings are not surprising, given habitually violent clashes between governing and opposition parties over sensitive bills and unending bribery scandals involving politicians.	وتقول دراسة المسح هذه إن هذه المرتبة المتدنية ليست بالأمر المستغرب، وذلك نظرا للصدامات العنيفة المعتادة بين الأحزاب الحاكمة والمعارضة حول مشاريع القوانين الحساسة وفضائح الرشوة التي لا تنتهي والتي يتورط فيها مسؤولون سياسيون .
An act committed outside Palau by a person who is a citizen of, or habitually resident in, Palau (whether that person is currently present in Palau or not)	عمل يرتكب خارج بالاو من قبل شخص من مواطني بالاو أو يقيم عادة في بالاو (بغض النظر عما إذا كان ذلك الشخص موجودا حاليا في بالاو أو خارجها).
Fourth, China dispenses aid without compliance conditions such as environmental protection measures or community participation exercises.	ورابعا، توزع الصين مساعداتها من دون الالتزام بشروط مثل تدابير الحماية البيئية أو ممارسات المشاركة المجتمعية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية