ترجمة "بتمارين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Exercises Yoga Stretching Exercise Breathing

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لم يسمح له بالقيام بتمارين رياضية خارج الزنزانة.
Was not allowed to exercise out of cell.
هل أنتم تعبثون قوموا بتمارين الجلوس مئة مرة
No lazybones. 100 Jumping jacks, sit ups... Oh my gosh!
أخبرني توم أنه يقوم بتمارين الضغط بعدد 30 مرة كل صباح
Tom told me that he does thirty push ups every morning.
أقوم بتمارين رفع الأثقال، حتى تكون لدي قوة عضلية بحيث أنه حين أبدأ في الذبول، يكون لدي المزيد من الوقت للتحرك.
I'm doing weight bearing exercise, so that I have the muscle strength so that when I start to wither, I have more time that I can still move around.
٦٧ وبموجب النهج الجديد الذي يتبعه المركز إزاء التدريب، يقوم المشتركون في الدورات الدراسية بتمارين عملية تمكنهم من اختبار مهارات الصياغة التي يدربهم عليها المركز.
Under the new approach of the Centre to training, course participants engage in practical exercises, which allow them to test the drafting skills which are imparted by the course.
والنهوض بتمارين دورية للتأهب للكوارث، بما في ذلك تمارين الإجلاء، بهدف ضمان التصدي للكوارث بسرعة وفعالية ووصول إمدادات الغوث الأساسية الغذائية وغير الغذائية، حسبما تقتضيه الاحتياجات المحلية.
Promote regular disaster preparedness exercises, including evacuation drills, with a view to ensuring rapid and effective disaster response and access to essential food and non food relief supplies, as appropriate, to local needs.
(هـ) ضرورة تشجيع مكتب شؤون الفضاء الخارجي والوكالة سيدا وجامعة ستوكهولم على القيام دوريا بتمارين تقييمية وزيارات للمؤسسات التعليمية التابعة للمشاركين السابقين من أجل ضمان الدعم المتواصل للمشاركين
(e) The Office for Outer Space Affairs, Sida and Stockholm University should be encouraged to conduct evaluation exercises and to visit the educational institutions of former participants on a periodic basis in order to ensure continued support to participants
٢٠ في ٣٠ آذار مارس ١٩٩٣، الساعة ٠٤ ٠٨، شوهد ١٩ جنديا عراقيا يقومون بتمارين تدريبية عند اﻻحداثيين الجغرافيين ٤٢٧ ٠٤٦ على خريطة خسروي في المنطقة الحرام مقابل العمود الحدودي ٥٣ ٢.
20. On 30 March 1993, at 0840 hours, 19 Iraqi soldiers were observed conducting training exercises at the geographic coordinates of 427 046 on the map of Khosravi in no man apos s land across border pillar 53 2.
ويمكن أن يكون القيام بتمارين موضوعة بشكل جيد، على سبيل المثال، ويمكن أن يكون لها تأثير على جعل المتدربين واعين بمفهومي التحيز بين الجنسين أو التحيز العنصري في مواقفهم أو سلوكهم أمرا قيما للغاية.
For example, well developed exercises which can have the effect of making trainees aware of notions of gender or racial bias in their own attitudes or behaviour can be quite valuable.