Translation of "grueling" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Grueling - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And after nine months of grueling recovery, he's now eating steak with A1 sauce. | وبعد تسعة أشهر من التعافي الشاق، وهو الآن يأكل شرائح اللحم مع سلطة A1. |
| After years of grueling recession, our businesses have created over six million new jobs. | وبعد سنوات من الركود الشاحب، فإن شركاتنا قد خلقت أكثر من ستة ملايين فرصة وظيفية. |
| And after nine months of grueling recovery, he's now eating steak with A1 sauce. | وهو الآن يأكل شرائح اللحم مع سلطة A1. (ضحك) |
| It's called the Gaokao, and 80 million high school Chinese students have already taken this grueling test. | يسمى القاوكاو. و 80 مليون تلميذ صيني في المدارس العليا قد أخذوا هذا الامتحان المرهق. |
| After enduring extreme pain and trauma, the wounded face a grueling physical and psychological struggle in rehab. | بعد تحم ل الألم الشديد والصدمة، الوجه المصاب للقسوة البدنية والمعاناة النفسية في المصحة. |
| It's called the gaokao, and 80 million high school Chinese students have already taken this grueling test. | يسمى القاوكاو. و 80 مليون تلميذ صيني في المدارس العليا قد أخذوا هذا الامتحان المرهق. |
| But drinking 60 great wines over three days, they all just blurred together, and it became almost a grueling experience. | لكن شرب 60 نوع رائع من النبيذ خلال 3 أيام جعلهم يختلطون مع بعضهم وأصبحت التجربة نوعا ما مرهقة |
| After half a million hours of grueling volunteer labor, more than 90 percent of those oiled penguins were successfully returned to the wild. | بعد نصف مليون ساعة من عمل المتطوعين الشاق أكثر من 90 من البطاريق تم إعادتها إلى موطنها بنجاح |
| After half a million hours of grueling volunteer labor, more than 90 percent of those oiled penguins were successfully returned to the wild. | بعد نصف مليون ساعة من عمل المتطوعين الشاق أكثر من 90 من البطاريق |
| September 16, 2011, marked the 29th anniversary of the most grueling moment in the six decade long Arab Israeli conflict the massacre at Sabra and Chatila. | يأتي يوم 16 سبتمبر بالذكرى التاسعة والعشرين لواحدة من أقسى لحظات الصراع العربي الإسرائيلي الممتد لستة عقود. |
| I decided to sample the very best, or most expensive, or most coveted item in about a dozen categories, which was a very grueling quest, as you can imagine. | لقد قررت أن أختبر أفضل أو أغلى أو أكثر شيء جاذبية في 12 مجموعة تقريبا وقد كان البحث مرهقا ، كما تتصورون |
| With the generous backing of a magazine I write for sometimes, I decided to sample the very best, or most expensive, or most coveted item in about a dozen categories, which was a very grueling quest, as you can imagine. | بدعم سخي من مجلة أكتب لها في بعض الأحيان لقد قررت أن أختبر أفضل أو أغلى أو أكثر شيء جاذبية في 12 مجموعة تقريبا وقد كان البحث مرهقا ، كما تتصورون |
| Farmers used to have to send an able bodied relative perhaps a ten year old boy on a grueling walk to town in the hot sun to find out whether the market was open, whether their harvest could be sold, and, if so, at what price. | كان المزارعون يضطرون إلى إرسال أحد أقاربهم من ذوي البنيان القوي ــ ربما صبي في العاشرة من عمره ــ في مسيرة شاقة إلى البلدة تحت قيظ الشمس لكي يعرفوا ما إذا كانت السوق مفتوحة، وما إذا كان بوسعهم أن يبيعوا محاصيلهم، وإذا كان الأمر كذلك فبأي سعر. |
Related searches : Grueling Work
