Translation of "group support" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Group - translation :

Support - translation :

Keywords : المجموعة للمجموعة المجموعه مجموعتنا مجموعتك دعم الدعم دعمك دعمي لدعمك

Examples (External sources, not reviewed)

Civilian Support Group	وحدة الشؤون السياسة
RAAF Air Command is the operational arm of the RAAF and also consists of the Air Combat Group, Air Lift Group, Surveillance and Response Group, Combat Support Group and Aerospace Operational Support Group.	RAAF القيادة الجوية هي الذراع التشغيلي للRAAF ويتكون من القتال أيضا مجموعة الهواء، الهواء ارفع مجموعة مراقبة وفريق الاستجابة، مكافحة فريق الدعم وفريق الدعم التشغيلي الفضاء.
Presentation on Mine Action Support Group	عرض حول فريق الدعم المعني بالإجراءات المتعلقة بالألغام
The working group did not support the following	17 لم يؤيد الفريق العامل ما يلي
d) Consultation support at individual, group, and community levels,	(د) الدعم بالمشورة على المستوى الفردي والجماعة والمجتمع،
The Technical Advisory Group has provided effective technical support.	وقام الفريق الاستشاري التقني بتقديم دعم تقتني فعال.
The working group did not support the following requests	13 ولم يؤيد الفريق العامل الطلبات التالية
Executive Support Group, New York, United States of America	مؤتمر الأمم المتحدة
He further requested the continued support of the Ad Hoc Advisory Group in mobilizing such support.	كما طلب مواصلة دعم الفريق الاستشاري المخصص لبوروندي لتعبئة هذا الدعم.
Marshall syndrome Pierre Robin syndrome References External links Stickler Involved People, the U.S. support group for those with Stickler Syndrome Information about Stickler Syndrome from Seattle Children's Craniofacial Center UK Stickler Syndrome Support Group Vision Support Guide US Stickler Syndrome Support Group GeneReviews NCBI NIH UW entry on Stickler Syndrome Who named it?	ترجيع في الصمام الميترالي(Mitral Valve Prolapse) في القلب في 45 من المصابين بهذا المرض Stickler Involved People, the U.S. support group for those with Stickler Syndrome Information about Stickler Syndrome from Seattle Children's Craniofacial Center UK Stickler Syndrome Support Group Vision Support Guide US Stickler Syndrome Support Group GeneReviews NCBI NIH UW entry on Stickler Syndrome Who named it?
Screenshot of the Facebook group in support of Oleg Shein.	صورة لمجموعة فيسبوك الداعمة لأوليج شين.
China had joined the Mine Action Support Group in 2003.	وانضمت الصين عام 2003 إلى فريق دعم الإجراءات المتعلقة بالألغام.
Welcoming the creation of the Inter Agency Support Group for the Forum,	وإذ ترحب بإنشاء فريق الدعم المشترك بين الوكالات من أجل المنتدى،
There was full support in the Working Group for the above views.	وأ بدي في الفريق العامل تأييد للآراء السالفة الذكر.
The Study Group expressed support for the general orientation of the memorandum.	21 وأعرب الفريق الدراسي عن تأييده للتوج ه العام للمذكرة.
She further stressed the important role of the Inter Agency Support Group (IASG).	وشددت أيضا على الدور الهام لفريق الدعم المشترك بين الوكالات.
The Expert Group expressed strong support for the establishment of such a mechanism.	وقد عبر فريق الخبراء عن تأييدهم الشديد لإنشاء مثل هذه الآلية.
(b) The project counts on the support and collaboration of the working group	(ب) يعول المشروع على دعم الفريق العامل
The intention of Governments to maintain the informal Strategy Support Group is welcomed.	55 ويرحب باعتزام الحكومة موالاة فريق الدعم غير الرسمي للاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث الطبيعية.
Article 49 as a whole received the general support of the Working Group.	36 وحظيت المادة 49 بكاملها بتأييد عام في الفريق العامل.
General support was expressed by Working Group for the concept of this provision.	41 وأعرب الفريق العامل عن تأييد عام لمفهوم هذا الحكم.
The Group reiterates the availability of the Mediation Group to provide all the necessary support to the High Representative for the elections.	ويعيد الفريق تأكيد استعداد فريق الوساطة لإتاحة كل المساعدة اللازمة للمثل السامي المعني بالانتخابات.
These units include the Navy's Systems Command and replenishment ships, the Army's 17th Combat Service Support Brigade and Combat Service Support Battalions, and the Combat Support Group RAAF.	هذه الوحدات أنظمة القيادة وتجديد السفن البحرية، ومكافحة 17 التابعة للجيش اللواء دعم الخدمة وكتائب دعم الخدمة القتالية، ومجموعة الدعم القتالي RAAF.
Groups can actually be relied upon to support each other, and it may be difficult to get support outside of your group.	ويمكن في الواقع الاعتماد على هذه المجموعات لدعم بعضها البعض، وربما يكون من الصعب الحصول على الدعم والمساعدة من خارج مجموعتك.
In June 2009, a blog and Facebook group were dedicated to support Omar Soliman.	في حزيران يونيو 2009، تم تكريس مدونة ومجموعة على فيس بوك لدعم عمر سليمان.
We support the position of the Group of 77 and China in this regard.	ونؤيد موقف مجموعة الـ 77 والصين في هذا الصدد.
Support was expressed in the Working Group for the definition of electronic transport record .	182 أ عرب في الفريق العامل عن تأييد لتعريف سجل النقل الالكتروني .
As so far, a support group created on Facebook for Fouad has gathered 295 members.	وحتى الآن تم انشاء مجموعة دعم على فيسبوك من أجل فؤاد, وعدد أعضاؤها أصبح 295 عضو.
In 2010 the Military Women to Women Peer Support Group was established in Helena, MT.	وأنشئت في عام 2010 مجموعة دعم المرأة للمرأة العسكرية في هيلينا.
In its activities, the Committee would seek support of existing groups (the London Group on Environmental Accounting, the Intersecretariat Working Group on Environment Statistics, the Oslo Group on Energy Statistics and the Intersecretariat Working Group on Energy Statistics etc.).	وستسعى اللجنة في أنشطتها إلى كسب دعم الأفرقة الموجودة (فريق لندن المعني بالمحاسبة البيئية، والفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالإحصاءات البيئية، وفريق أوسلو المعني بالإحصاءات المتعلقة بالطاقة، إلى آخر القائمة).
Working Group 1 Allocation of roles and responsibilities Working Group 2 Maintaining ecosystem functions Working Group 3 Policy, regulatory frameworks, equitable benefit sharing Working Group 4 Financial incentives, promoting investment, private sector Working Group 5 Participation, conflict and multi stakeholder processes Working Group 6 Capacity building, technical and information support	الفريق العامل 6 تقديم الدعم في مجال بناء القدرات وفي المجال التقني ومجال المعلومات
United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium and Civilian Police Support Group	إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية، وبارانيا وسيرميوم الغربية وفريق دعم الشرطة المدنية
The Group of Eight also reiterated its support for international standards developed by ICAO and IMO.	وكررت مجموعة الثماني تأييدها للمعايير الدولية التي وضعتها منظمة الطيران المدني الدولي والمنظمة البحرية الدولية.
It offers socio psychological support to women victims of trafficking. It participates in the Galatsi Group .	وهو يقدم الدعم الاجتماعي النفساني إلى النساء من ضحايا الاتجار ويشارك بدوره في مجموعة جالاتسي .
While congratulating Mr. Konan Banny on his nomination, the Group assured him of its full support.	5 وهنأ الفريق السيد كونان باني، على تعيينه، وأكد له تأييده التام.
Thus, the group of four could hope to realize its aspirations if it has regional support.	وهكذا، فإن مجموعة الأربعة يمكنها أن تتطلع إلى تحقيق طموحاتها إذا ما حظيت بالدعم الإقليمي.
We participate on the NGO Working Group on Financing for Development and support the Millennium Declaration.	ونشارك في الفريق العامل للمنظمات غير الحكومية المعني بتمويل التنمية، وندعم إعلان الألفية.
We support the statement made by Jamaica on behalf of the Group of 77 and China.	إننا نؤيد كلمة جامايكا باسم مجموعة الـ 77 والصين.
Technical support to the Intergovernmental Group of 24 on International Monetary Affairs and Development (G 24)	2 تقديم الدعم التقني إلى مجموعة ال 24 الحكومية الدولية المعنية بالشؤون النقدية الدولية والتنمية (مجموعة ال 24)
I promise to give full support to the working group on the revitalization of the General Assembly.	أعد أن أقدم الدعم الكامل للمجموعة التي تعمل على تنشيط الهيئة العامة.
Rwandan support for M23 has now been well documented, in particular by the UN Group of Experts.	يعد الدعم الروندي موثق جيدا ، تحديدا من قبل مجموعة من خبراء الأمم المتحدة.
In that regard, we support the efforts of the Contact Group to facilitate dialogue between the parties.	وفي ذلك الصدد نؤيد جهود فريق الاتصال بقصد تسهيل الحوار بين الاطراف.
They both reflect the full importance that the Group attaches to extending support to the African continent.	فهما يجسدان الأهمية البالغة التي توليها المجموعة لتقديم الدعم للقارة الأفريقية.
Noting with appreciation the support that the secretariat has provided to the Least Developed Countries Expert Group,	4 يطلب إلى الأمانة أن تواصل تيسير عمل فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نموا
The Yemeni authorities also provided the following response to Monitoring Group inquiries concerning their support for TFG.	وقامت السلطات اليمنية أيضا بتقديم الرد التالي على استفسارات الفريق بشأن الدعم المقدم منها للحكومة الاتحادية الانتقالية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية