Translation of "group management meeting" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Group - translation :

Management - translation :

Meeting - translation :

Keywords : المجموعة للمجموعة المجموعه مجموعتنا مجموعتك الإدارة الأدارة الادارة إدارة للإدارة الاجتماع الإجتماع إجتماع أجتماع اجتماع

Examples (External sources, not reviewed)

These include human resource management, financial management, meeting management, IT management, and project management.	ومن بين هذه المهام إدارة الموارد البشرية والإدارة المالية وإدارة الاجتماعات وإدارة تقنية المعلومات وإدارة المشاريع.
See also Friends of Syria Group References External links CONTACT GROUP ON LIBYA ROME MEETING PARTICIPANTS LIST Libya Contact Group Chair's statement Co Chairs Statement Appendix Libya Contact Group meeting concludes Fourth meeting of the Libya Contact Group held in İstanbul United Nations Security Council Report	مجموعة أصدقاء سوريا CONTACT GROUP ON LIBYA ROME MEETING PARTICIPANTS LIST Libya Contact Group Chair's statement Co Chairs Statement Appendix Libya Contact Group meeting concludes Fourth meeting of the Libya Contact Group held in فstanbul United Nations Security Council Report
Within this group are recommendations that relate to financial management (14) and internal control management (five).	10 تضم هذه الفئة توصيات تتصل بالإدارة المالية (14) وبإدارة الضوابط الداخلية (5).
International Working Group meeting of 8 November 2005	الفريق العامل الدولي الاجتماع المعقود في 8 تشرين الثاني نوفمبر 2005
International Working Group second meeting, 6 December 2005	الفريق العامل الدولي الاجتماع الثاني، 6 كانون الأول ديسمبر 2005
Group of 77 (Seventeenth Annual Meeting of Senior Officials)	مجموعة الـ 77 (الاجتماع السنوي السابع عشر لكبار المسؤولين)
Group of 77 (Seventeenth Annual Meeting of Senior Officials)	مجموعة الـ77 (الاجتماع السنوي السابع عشر لكبار المسؤولين)
The security management accountability framework had been discussed in detail at the annual meeting of the Inter Agency Security Management Network.	16 واستطرد يقول إنه جرت مناقشة إطار الأمم المتحدة للمساءلة عن إدارة الأمن بشكل مفصل خلال الاجتماع السنوي للشبكة المشتركة بين الوكالات لإدارة المسائل الأمنية.
chairing the UNDG management group to foster simplification and harmonization (S H) of financial, management and programme approaches among UNDG agencies	ترأس فريق الإدارة التابع للمجموعة بغية تعزيز تبسيط واتساق النهج المالية والإدارية والبرنامجية بين وكالات المجموعة
Requests the COMCEC to examine the recommendations contained in the report of the experts group meeting, particularly convening the meeting of the relevant working group in 2005.	5 يطلب من كومسيك بحث التوصيات الواردة في التقرير، ولا سيما عقد اجتماع لفريق العمل المعني في عام 2005.
4 9 December 2006 Second meeting of the Expert Group	المرفق الثالث
Following the Council's request, the Group held a meeting with representatives of the working group in December.	وفي أعقاب طلب المجلس، عقد الفريق اجتماعا مع ممثلي الفريق العامل في كانون الأول ديسمبر.
The meeting agreed on the draft terms of reference of the city group and the intersecretariat working group.	10 واتفق الاجتماع على مشروع اختصاصات فريق المدينة والفريق العامل المشترك بين الأمانات.
The group therefore decided to develop criteria for choosing meeting locations.	5 واستعرض الفريق أنشطته وإسهاماته خلال فترة ما بين الدورات.
African Group (informal consultative meeting on the draft resolution on NEPAD)	المجموعة الأفريقية (اجتماع تشاوري غير رسمي بشأن مشروع القرار المتعلق بالشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا)
Friends of Libya At the meeting on 1 September 2011 in Paris, the Contact Group was dissolved and replaced with a new international meeting group called the Friends of Libya.	في الاجتماع الذي ع ق د في 1 سبتمبر عام 2011 في باريس، تم حل مجموعة الاتصال وحلت محلها مجموعة اتصال دولية جديدة ت سم ى أصدقاء ليبيا .
Therefore, the working group will comprise representatives of budget, finance and human resources management.	ولذا فإن الفريق العامل سيضم ممثلــين عن إدارة الميزانية والشؤون المالية والموارد البشرية.
This group includes recommendations relating to internal audit management (11), non governmental organization national execution (NGO NEX) audits (five), and corporate risk management (four).	6 تضم هذه الفئة توصيات تتعلق بإدارة المراجعة الداخلية للحسابات (11)، ومراجعة حسابات التنفيذ عن طريق المنظمات غير الحكومية التنفيذ الوطني (5)، وإدارة المخاطر المؤسسية (4).
Group of 77 (Twenty ninth Annual Meeting of Ministers for Foreign Affairs)	مجموعة الـ 77 (الاجتماع السنوي التاسع والعشرون لوزراء الخارجية)
The meeting of the ad hoc expert working group on energy statistics	ثانيا اجتماع فريق الخبراء العامل المخصص المعني بإحصاءات الطاقة
Group of 77 (Twenty ninth Annual Meeting of Ministers for Foreign Affairs)	مجموعة الـ77 (الاجتماع السنوي التاسع والعشرون لوزراء الخارجية)
Meeting of the Voorburg Group on service statistics, Wiesbaden, Germany, October 2006.	3 اجتماع لفريق فوربورغ المعني بإحصاءات الخدمات، فيسبادن، ألمانيا، تشرين الأول أكتوبر 2006.
5. Reiterates its desire to be informed on the work of the Environmental Management Group	5 تكرر تأكيد رغبتها في أن تحاط علما بعمل فريق إدارة البيئة
In 2004 an inter agency working group on integrated management of childhood illness was established.	وفي عام 2004، أنشئ فريق عامل مشترك بين الوكالات بشأن المعالجة المتكاملة لأمراض الطفولة.
An open ended informal working group was accordingly constituted at the 5th meeting.	29 وبناء على ذلك، تم تشكيل فريق عامل غير رسمي ومفتوح العضوية في الجلسة الخامسة.
An open ended informal working group was accordingly constituted at the 5th meeting.	31 وبناء على ذلك، تم تشكيل فريق عامل غير رسمي ومفتوح العضوية في الجلسة الخامسة.
The Group of Eight, meeting in Scotland, showed how we redeem our pledge.	وقد أظهر اجتماع مجموعة الثماني في سكوتلندا كيف نفي بتعهدنا.
Bellucci is signed to D'management group in Milan and also to Storm Model Management in London.	تعاقدت بيلوتشي أيضا مع D'management group في ميلانو و Storm Model Management في لندن.
A representative of the Rio Group also actively participated in the expert group meeting to ensure complementarity between the handbook and the compendium being prepared by the Rio Group.	كما شارك مندوب عن فريق ريو مشاركة نشطة في اجتماع فريق الخبراء بهدف ضمان التكامل بين دليل الأمم المتحدة والخلاصة التي تعدها مجموعة ريو.
At its th meeting, on March 2005, the Working Group adopted the present report.	14 وفي جلسته ، المعقودة في آذار مارس 2005، اعتمد الفريق العامل هذا التقرير.
The Group holds a monthly thematic meeting to exchange views and information on security.	ويعقد الفريق اجتماعات مواضيعية شهرية لتبادل الآراء والمعلومات حول الأمن.
The Expert Group also discussed the preceding issue at its meeting in June 2005.	82 وناقش فريق الخبراء أيضا هذه القضية في اجتماعه المعقود في حزيران يونيه 2005.
The Working Group established under resolution 1566 (2004) will start meeting later this month.	والفريق العامل المنشأ بموجب القرار 1566 (2004) سيبدأ اجتماعاته في وقت لاحق من هذا الشهر.
Discussions held during the recent meeting of the Committee's Working Group had been encouraging.	62 وأضاف أن المناقشات التى دارت مؤخرا في اجتماع الفريق العامل التابع للجنة كانت مشجعة.
The next meeting of the group will be held in the autumn of 2006.	وسوف يعقد الاجتماع المقبل للفريق في خريف عام 2006.
International expert group meeting on the Millennium Development Goals, indigenous participation and good governance	المؤيدون
International expert group meeting on the Millennium Development Goals, indigenous participation and good governance	اجتماع فريق الخبراء الدولي المعني بالأهداف الإنمائية للألفية ومشاركة الشعوب الأصلية والحكم السليم
Instead, I have decided to create a cabinet style decision making mechanism (with stronger executive powers than the present Senior Management Group) to improve both policy and management.	وبدلا من ذلك، قررت إنشاء آلية على غرار مجالس الوزراء (بسلطات تنفيذية أقوى من السلطات المخولة لمجموعة الإدارة العليا الحالية) بهدف تحسين السياسات والإدارة على السواء.
The Expert Group welcomed the invitation made by the expert from China to hold the second meeting of the Expert Group in Beijing.	50 وقد رحب فريق الخبراء بالدعوة المقدمة من خبير من الصين لعقد الاجتماع الثاني لفريق الخبراء في بيجين.
For this purpose meeting rooms will be identified for the use by the following groups African group Group of 77 and China, Asian and Pacific group, Eastern and Central European group, Latin American and Caribbean group, Western European and others group European Union, and JUSCANZ.	وسيتم تحديد غرف اجتماعات لهذا الغرض لكي تستخدمها المجموعات التالية المجموعة الأفريقية مجموعة الـ 77 والصين، مجموعة آسيا والمحيط الهادئ، مجموعة شرق ووسط أوروبا، مجموعة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي، مجموعة غرب أوروبا ودول أخرى الاتحاد الأوروبي، وJUSCANZ.
The Working Group heard that a joint meeting of experts of Working Group III on transport law and of Working Group IV on electronic commerce was held in February 2005.	180 أ بلغ الفريق العامل بأن اجتماعا مشتركا بين خبراء الفريق العامل الثالث، المعني بقانون النقل، والفريق العامل الرابع، المعني بالتجارة الالكترونية، قد ع قد في شباط فبراير 2005.
The Chairperson of the ministerial group attended the network meeting and officially launched the network.	وحضر اجتماع الشبكة رئيس المجموعة الوزارية وأعطى رسميا إشارة الانطلاق للشبكة.
The Working Group held nine public meetings and one private meeting during its eleventh session.	4 عقد الفريق العامل تسع جلسات علنية وواحدة مغلقة أثناء دورته الحادية عشرة.
The new Prime Minister took part in the opening of this meeting of the Group.	وقد شارك رئيس الوزراء الجديد في افتتاح اجتماع الفريق هذا.
The first meeting of the Expert Group was held from 22 to 25 August 2005.	6 وع قد الاجتماع الأول لفريق الخبراء في الفترة من 22 إلى 25 آب أغسطس 2005.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية