Translation of "greetings to everybody" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Everybody - translation :

Greetings - translation :

Keywords : بالجميع والجميع للجميع جميعكم الكل تحياتي تحياتى تحية التحيات تحيات

Examples (External sources, not reviewed)

We speak to everybody and we listen to everybody.	نحكي من سوريا لكي نتنفس و نحكي مع بعض، و نسمع لبعض.
They said Salam ( greetings or peace ! ) He answered , Salam ( greetings or peace ! ) and he hastened to entertain them with a roasted calf .	ولقد جاءت رسلنا إبراهيم بالبشرى بإسحاق ويعقوب بعده قالوا سلاما مصدر قال سلام عليكم فما لبث أن جاء بعجل حنيذ مشوي .
They said Salam ( greetings or peace ! ) He answered , Salam ( greetings or peace ! ) and he hastened to entertain them with a roasted calf .	ولقد جاءت الملائكة إبراهيم يبشرونه هو وزوجته بإسحاق ، ويعقوب بعده ، فقالوا سلام ا ، قال رد ا على تحيتهم سلام ، فذهب سريع ا وجاءهم بعجل سمين مشوي ليأكلوا منه .
Claudius Lysias to the most excellent governor Felix Greetings.	كلوديوس ليسياس يهدي سلاما الى العزيز فيلكس الوالي .
Greetings from a hotel in Lahore.	تحية من فندق في لاهور.
Everybody! Everybody, please! Thank you for coming.	أيها الناس! أيها الناس، لو سمحتم! شكر ا على حضوركم.
Everybody wanted their deposit back. Everybody is fleeing.	والجميع يريد استعادة مادفعوه مقدما .. والجميع ي خلي المكان
And I want everybody downstairs also to join in with me and everybody here.	وأنا أرغب بمشاركة الحضور جميعا
And greetings in the markets, and to be called of men, Rabbi, Rabbi.	والتحيات في الاسواق وان يدعوهم الناس سيدي سيدي.
I send my greetings to all the participants and guests at the Conference.	أبعث تحياتي إلى جميع المشاركين والضيوف في المؤتمر.
They're only going to get magnified by the very technology that's connecting us, because it's making us intersect. And that intersection doesn't always create the view of everybody now understands everybody, and everybody appreciates everybody.	والتي يبدو أنها تتضخم فقط بسبب التقنيات ذاتها التي تجعلنا على إتصال ببعض, لأنها تجعلنا نتقاطع. وهذا التقاطع لا يولد دائما رؤية أن كل شخص الآن يفهم كل شخص آخر و يقدر كل منا الاخر
She is friendly to everybody.	هي لطيفة مع الجميع.
Everybody seems to like Jamal.	يبدو أن الجميع يحب جمال.
Fadil wanted to control everybody.	كان فاضل يريد أن يتحك م في الجميع.
Sami gave money to everybody.	قد م سامي المال للجميع.
Sami gave money to everybody.	كان سامي يقد م المال لجميع الن اس.
She eventually gets fed up with everybody, and tells everybody to stop asking her for help.	انها في نهاية المطاف يحصل على ضاقوا ذرعا مع الجميع، ويقول الجميع لوقف يطلب منها المساعدة.
Ca va? it reads greetings in English, Arabic and French.	هناك حتى قميص يحمل التحي ات الثلاث بالإنجليزية والعربية والفرنسية في عبارة واحدة بلغة لبنان الأم هاي.
But only the saying of Salam ! , Salam ! ( greetings with peace ) !	إلا لكن قيلا قولا سلاما سلاما بدل من قيلا فإنهم يسمعونه .
except each other 's greetings of , Peace be with you .	إلا لكن قيلا قولا سلاما سلاما بدل من قيلا فإنهم يسمعونه .
But only the saying of Salam ! , Salam ! ( greetings with peace ) !	لا يسمعون في الجنة باطلا ولا ما يتأثمون بسماعه ، إلا قولا سالم ا من هذه العيوب ، وتسليم بعضهم على بعض .
except each other 's greetings of , Peace be with you .	لا يسمعون في الجنة باطلا ولا ما يتأثمون بسماعه ، إلا قولا سالم ا من هذه العيوب ، وتسليم بعضهم على بعض .
At 8 30 pm, the President reads a television message of greetings to Italians.	في الساعة 8 30 مساء ، يقرأ الرئيس الإيطالي رسالة تهنئة إلى الشعب الإيطالي.
Tell everybody.	أخبر الجميع
Everybody applauded.	صفق الجميع.
Everybody laughed.	ضحك الجميع.
Everybody is immune to smallpox nowadays.	عند كل الناس مناعة من الجدري اليوم.
He was very friendly to everybody.	كان لطيف ا جد ا مع الجميع.
Everybody wants to sit beside her.	الكل يريد أن يجلس بجانبها.
Space is for everybody and havoc in space means havoc for everybody.	إن الفضاء ملك للجميع، والخراب في الفضاء يعني الخراب للجميع.
I don't mean you shouldn't go to college, but not everybody needs to go and not everybody needs to go now.	لا أعني أنه لا يتوجب عليك الدخول إلى الكلية، ولكن لا يحتاج الجميع إلى ذلك، وليس الجميع بحاجة للذهاب الآن.
Mary spent all her free time last week answering birthday greetings.	قضت ماري وقت فراغها الأسبوع الماضي في إجابة التهاني بعيد ميلادها.
Everybody loves music.	الجميع يحبون الموسيقى.
How is everybody?	كيف حال الجميع
Everybody likes her.	الجميع يحبها.
Everybody knows that.	الجميع يعرف ذلك.
Everybody loves her.	الجميع يحبونها.
Everybody loves her.	الكل يحبها.
Everybody loves him.	الكل يحبونه.
Everybody gets old.	الكل يكبر.
Everybody loved Fadil.	كان الجميع يحب فاضل.
Everybody is confused.	الجميع مشو ش.
Everybody is confused.	الجميع مرتبك.
Police interviewed everybody.	استجوبت الش رطة الجميع.
Everybody loved Sami.	كان الجميع يحب سامي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية