Translation of "great revolt" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Revolt! | عصيان! |
He was ignored, tried a revolt, his revolt wasn't done that well. | تم تجاهله، بدأ ثورة لم تفلح تلك الثورة |
Not accept things as they are, nor revolt, revolt doesn't answer a thing. | عدم قبول الاشياء كما هي , ولا التمرد التمرد لا يجيب على اي شيء |
Dead or in revolt. | ماتوا أو يقومون بثورة |
The Revolt of the Meritocrats | ثورة أصحاب الجدارة |
The Revolt of the Mullahs | ثورة الملالي |
Ukraine s Revolt of the Oligarchs | ثورة الق لة في أوكرانيا |
Unfortunately, his revolt wasn't successful. | لكنها للأسف لم تفلح |
Of the price of revolt. | لزمن العصيان |
There is a revolt there. | هناك ثورة ما هناك |
Come inside. You revolt me. | ـ ادخل ـ انت بتقرفني |
This period saw the Italian Wars, the Revolt of the Comuneros, the Dutch Revolt, the Morisco Revolt, clashes with the Ottomans, the Anglo Spanish War and wars with France. | شهدت هذه الفترة الحروب الإيطالية وتمرد العوام والثورة الهولندية وتمرد الموريسكيين واشتباكات مع العثمانيين والحرب بين إنجلترا وإسبانيا والحروب مع فرنسا. |
The New Revolt of the Masses | ثورة الجماهير الجديدة |
The Revolt of China s Twittering Classes | ثورة تويتر في الصين |
Egyptians know how to revolt! jan25 | المصريين بيعرفوا ازاي يثوروا! |
For his revolt, I punish him. | أنا أعاقبه بسبب تمرده |
They were in revolt against Rome. | لقد كانوا فى ثورة ضد روما |
I'm not the Arab revolt, Ali. | ونهاية الثورة العربية |
Instead, he's inciting you to revolt. | وبدل من ذلك يحرضكم على الثورة |
The Economic Consequences of the Arab Revolt | العواقب الاقتصادية للثورة العربية |
The grassroots revolt will, of course, continue. | لا شك أن الثورات الشعبية في المنطقة سوف تستمر. |
It's not interest, Mr. Allen. It's revolt. | لست مبهوره بها سيد الين ـ بل متقززة |
My ships falter, my troops in revolt... | سفنى تتعثر,و قواتى تتذمر |
If you revolt, you must be on drugs. | بالحبوب يثورو لازم يطعطع |
And then in 1793, there was a revolt. | وثم في 1793 وقع تمرد. |
Today s upsurge of micro nationalism is not just a consequence of the revolt against empires it is also a revolt against globalization. | إن الارتفاع المفاجئ الذي يشهده العالم اليوم في نشأة القوميات الصغرى ليس مجرد نتيجة للتمرد ضد الإمبراطوريات فهو أيضا ناتج عن التمرد ضد العولمة. |
In 1763, Gaza staged a revolt against the Turks. | وفي سنة 1763 ن ض مت غزة ثورة ضد الأتراك. |
When the country broke into revolt in January 2011, | عندما اشتعلت الثورة في يناير 2011، |
Let's use his funeral as a catalyst for revolt. | لنستخدم جنازته كمحف ز لثورة. |
Well, they didn't revolt, and in 1941, ASCAP cracked. | ولكن الناس لم تثور وقد إنهارت آسكاب عام 1941 |
I'll organize revolt. Exact a death for a death. | سأنظم ثورة حتى الموت |
An act of revolt against the state is treason. | ان الثورة ضد الولاية تعتبر خيانة |
Aurens, these things know nothing of the Arab revolt. | لورنس ان هذه الاشياء لا يعلمون شيئا عن الثورة العربية |
Maybe his revolt, which maybe helped precipitate the eventual slave revolt, which eventually might have helped the Legislative Assembly come to terms with this idea. | من الممكن أن تكون ثورته قد أد ت إلى ثورة العبيد والتي قد ساهمت في |
To this must now be added the revolt in Egypt. | وإلى جانب كل هذا لابد وأن نضيف الآن الثورة في مصر. |
This attack failed however, the surrounding provinces began to revolt. | وقد فشل هذا الهجوم، ولكن المقاطعات المحيطة انتفضت أيض ا لتثور. |
The elections were canceled, and East Pakistan erupted in open revolt. | وعلى هذا فقد ألغيت الانتخابات، وانفجرت منطقة شرق باكستان في ثورة مفتوحة. |
A revolt against him in 1823 established the United Mexican States. | صعدت ثورة ضده في عام 1823 في الولايات المتحدة المكسيكية. |
Charles Albert supported the Milanese revolt and declared war on Austria. | أيد تشارلز ألبرت التمرد في ميلانو و أعلن الحرب على النمسا. |
The demand refused, the peasants began to prepare for a revolt. | وعندما تم رفض هذا الطلب، بدأ الفلاحون الفقراء للتحضير للثورة. |
Instead, what we've seen is something much worse than a revolt. | وبدلا من هذا .. نرى أمورا اسوء شيء اسوء بكثير من الثورة |
And you'll see the orchestra in a kind of sullen revolt. | وسترون أفراد الأوركسترا متجهمون بنوع من التمرد |
Yet the revolt was suppressed, and the Decembrists were executed or exiled. | ولكن الثورة ق م ع ت، وكان مصير المشاركين فيها الإعدام أو المنفى. |
The US was born in a citizens revolt against British imperial power. | فقد ول د ت الولايات المتحدة من رحم ثورة مواطنين ضد السلطة الإمبراطورية البريطانية. |
In the early 20th century, Russell led the British revolt against idealism . | قاد راسل الثورة البريطانية ضد المثالية في أوائل القرن العشرين. |
Related searches : Peasant's Revolt - Peasants Revolt - Tax Revolt - In Revolt - Open Revolt - Revolt Against - Mass Revolt - Stage A Revolt - Great Great Grandmother - Great Great Granddaughter - Great Grandfather - Great Price