Translation of "graduating college" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

College - translation :

Keywords : الكلية الكليَّةِ للكلية الكليه للجامعة التخرج سيتخرج تخرجه ستتخرج سنتخرج

Examples (External sources, not reviewed)

Walton joined J.C. Penney as a management trainee in Des Moines, Iowa, three days after graduating from college.	التحق والتون بشركة چيه سي بيني كمتدرب إدارة في مدينة دي موين، آيوا بعد ثلاثة أيام من تخرجه من الكلية.
He attended Cornish College of the Arts in Seattle before graduating from the University of Washington in 1934, with a degree in speech and drama.	ودرس أيض ا في كلية كورنيش للآداب في سياتل قبل تخرجه من جامعة واشنطن في عام 1934، حيث حصل على شهادة البكالوريوس في الخطابة والدراما.
His family moved to St. Louis, Missouri during his youth, where he attended prep school at St. Louis University High School and college at Saint Louis University, graduating in 1940.	درس وليام فرانسيس كوين في جامعة سانت لويس في ولاية ميسوري الأمريكية شارك في الحرب العالمية الثانية في قوات بحرية الولايات المتحدة كوين كان حاكم إقليم هاواي ما بين 1957 1959.
So, I'm graduating college and, feeling very idealistic, I decided to join the NGO which actually was using new media to promote democracy and media reform in much of the former Soviet Union.	إذا ، فأنا خريج جامعي وبشعوري بالمثالية المفرطة، قررت الإنضمام لمنظمة طوعية التي كانت تستخدم وسائل الإعلام الحديثة لترويج الديموقراطية وإصلاح وسائل الإعلام كثيرا في الإتحاد السوفيتي السابق.
I remember that in the year of 1990, when I was graduating from college, I was applying for a job in the sales department of the first five star hotel in Beijing, Great Wall Sheraton it's still there.	أذكر في عام 1990 عند تخرجي من الجامعة كنت أتقدم للعمل في وظيفة بقسم المبيعات بفندق خمسة نجوم في بكين فندق شيراتون السور العظيم الذي لا يزال موجود حتى الآن
After graduating from New Orleans' Isidore Newman School, as well as a summer at Deep Springs College for the Telluride Association Summer Program (TASP), Isaacson graduated from Harvard University in 1974 with a BA in history and literature.	بعد تخرجه من مدرسة نيو أورلينز إيزيدور نيومان وكمشارك في البرنامج الصيفي لكلية ديب سبرينجس لجمعية تيلورايد (TASP)، تلقى إيزاكسون تعليمة في كلية هارفارد وحصل على ليسانس في الآداب في عام 1974 في التاريخ والأدب.
He attended high school in Kuwait, graduating in 1982.	أكمل دراسته الثانوية في الكويت في عام 1982.
Stewart attended Mercersburg Academy prep school, graduating in 1928.	اتم ستيوارت الأكاديمية التاهيلية Mercersburg ، وتخرج في عام 1928.
His first job after graduating was in an audit firm.	وحصل على أول عمل له بعد التخرج في شركة تدقيق.
While it is not compulsory to remain in school after graduating from middle school, a student can't progress to university without graduating from high school or vocational technical school.	في حين أنه ليس إلزاميا على الطالب البقاء في المدرسة بعد تخرجه من المدرسة الإعدادية، وهو لا يمكن التقدم إلى الجامعة دون أن يتخرج من المدرسة الثانوية أو المدرسة الفنية المهنية.
She studied at the Zhukovskiy Military Air Academy, graduating in 1969.	تلقت تيروشكا تعليمها في أكاديمية زخكوسكي للطيران الجوي العسكري، وتخرجت منها عام 1969.
After graduating, she obtained a PhD degree in sociology in 1939.	وفي يوليو 1939 أكملت الدكتوراه وحصلت على درجة الدكتوراه في علم الإجتماع.
After graduating from high school, he worked to help support his mother.	بعد تخرجه من المدرسة الثانوية اتجه لاري إلى العمل لمساعدة والدته.
He studied at Clifton College and Magdalene College, Cambridge.	ودرس في كلية كليفتون (Clifton College) وكلية ماجدالين، كامبريدج.
Jamal Mohamed College in Trichy, Khadir Mohideen College, Adirampattinam, New College in Chennai, Waqf Board College in Madurai, are some of famous service based Tamil Muslim colleges.	جمال محمد في كلية تريشي، كلية جديدة في شيناي، الوقف مجلس الكلية في مادوراى، زهيرة الكلية في كولومبو، عثمانيا كلية في جافنا هي بعض الخدمات القائمة الشهيرة التاميل المسلمين الكليات.
After graduating from Galatasaray High School in 1970, he studied at the Sorbonne.	وبعد تخرجه من المدرسة الثانوية في عام 1970، درس في السوربون.
After graduating from high school, Ahmad entered the Medical Faculty of Kabul University.	بعد تخرجه من المدرسة الثانوية ، دخل أحمد كلية الطب في جامعة كابول .
College of MedicineThe College of Medicine, which grants the MD degree, is the 32nd oldest college of medicine in the country.	مركز داخل الولاية الطبي كلية الطب جامعة ولاية نيويورك هي إحدى الكليات لتدريس الطب في الولايات المتحدة الأمريكية.
Graduating as a doctor or a lawyer is no longer a mark of success.	وعلى هذا فإن التخرج كطبيب أو محام لم يعد دليلا على النجاح.
He went to school in Normandy and studied law in Paris, graduating in 1889.	حصل تعليمه الثانوي في النورماندي ودرس الحقوق في باريس.
Graduating in 1910, he travelled to Europe to study in Paris and in Munich.	تخرج في عام 1910، سافر إلى أوروبا للدراسة في باريس و ميونيخ.
The contradictory college The conflicting origins, impacts, and futures of the community college.	الكلية متناقضة أصول المتضاربة، والآثار، والعقود الآجلة لكلية المجتمع.
Trinity College is a constituent college of the University of Cambridge in England.	كلية الثالوث هي إحدى كليات جامعة كامبريدج في إنجلترا.
59 209. Smooth transition strategy for countries graduating from the list of least developed countries	59 209 استراتيجية الانتقال السلس للبلدان التي يرفع اسمها من قائمة أقل البلدان نموا
As of this writing, about 20 of the Harvard graduating class have taken the oath.	حتى كتابة هذا المقال كان حوالي 20 من طلاب فصل الخريجين في هارفارد قد أدوا هذا الق ـس م.
She attended the University of Tampa, graduating in 1992 with a major in Spanish Literature.	ثم التحقت بجامعة تامبا, وتخرجت في 1992 وتخصصت في الادب الإسباني.
After graduating, Mayo spent two years working in infant health in England, Ireland and India.	بعد تخرجها، عملت هيلين لمدة عامين في صحة الأطفال الرضع في إنجلترا، إيرلندا والهند.
Sami left college.	تخل ى سامي عن دراسته الجامعي ة.
This was joined in 1871 by the College of Physical Sciences (renamed the College of Science in 1884 and again renamed Armstrong College in 1904).	وتبع ذلك انضمام كلية العلوم الفيزيائية (التي أصبح اسمها كلية العلوم في العام 1884 وبعدها كلية آرمسترونج في العام 1904).
After graduating from high school he moved to Jerusalem, where he has been living since 1972.	بعد الانتهاء من دراسته الثانوية انتقل للعيش في مدينة القدس، وهو يعيش في المدينة منذ العام 1972.
After graduating from Lowell High School, she majored in English literature at the University of Pennsylvania.	بعد تخرجها من ثانوية لويل (Lowell High School) ، التحقت بجامعة بنسلفانيا قسم الأدب الإنجليزي.
Before graduating, Reasoner went on to study journalism at Stanford University and the University of Minnesota.	وذهب إلى مدرسة الغرب الثانوية في مينيابولس، ثم درس الصحافة في جامعة ستانفورد وجامعة مينيسوتا.
In 1976 four female students graduated from high school and therefore were the first graduating class.	٢ في عام ١٩٧٦ أربعة أنثى تخرج الطلاب من المدرسة الثانوية ، وبالتالي كان حفل التخرج الأولى.
Jones College was the first women's residence on the Rice campus, followed by Brown College.	كلية جونز كانت أول كلية سكنية للنساء في جامعة رايس وثم كلية براون .
There is however one medical college, the Fatima Jinnah Medical College, Lahore, reserved for women.	بيد أن هناك كلية طب واحدة، وهي كلية طب فاطمة جناح، في لوهور، مخصصة للمرأة.
Fadil went to college.	ذهب فلضل إلى الجامعة.
Fadil was college educated.	لقد تلق ى فاضل تكوينا جامعي ا.
Layla went to college.	ذهبت ليلى إلى الجامعة.
Sami was college educated.	تلق ى سامي تعليما جامعي ا.
Sami was in college.	كان سامي في الجامعة.
The Community College Presidency.	رئاسة كلية المجتمع.
LL.D., Bethany College, 1981	دكتوراة في القانون LL.D.، كلية بيثاني، 1981
After graduating from Corvallis High School in Corvallis, Oregon in 1975, Bird took a three year break.	بعد تخرجه من المدرسة الثانوية Corvallis في Corvallis أوريجون في عام 1975، أخذت الطيور لمدة ثلاث سنوات.
In 1929 he went to study at the Ecole des Sciences Politiques in Paris, graduating in 1931.	في عام 1929 ذهب للدراسة في مدرسة Politiques des العلوم فيباريس، وتخرجت في عام 1931.
Upon graduating in 1940 with a Bachelor's of Economics, he was voted permanent president of the class.	وبعد التخرج في عام 1940 وحصوله على بكالوريوس في علم الاقتصاد، تم التصويت له ك رئيس دائم للدفعة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية