Translation of "graduated phd" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| He graduated in 1983 from the University of Damascus with a degree in English Literature, and later received his PhD from the University of Hull in 1990. | يحمل جنسية مزدوجة سورية بريطانية، تخرج عام 1983 من جامعة دمشق بدرجة بكالوريوس في الأدب الإنكليزي ثم حصل على درجة الدكتوراه في الأدب الإنكليزي من جامعة هل البريطانية عام 1990. |
| In 2004, she graduated from the University of Missouri, with a PhD in English her two areas of specialization were 20th century American prose literature and travel literature. | وفي عام 2004، تخرجت من جامعة ميسوري وهي حاصلة على درجة الدكتوراةفي اللغة الإنجليزية حيث كانت متخصصة في الشعر الأمريكي للقرن العشرين بالإضافة إلى أدب الرحلات. |
| On the territory of the Federation of Bosnia and Herzegovina in the period from 1996 to 2000, a total of 158 PhD students graduated, out of which 42 are women (26, 58 ). | 167 وفي إقليم اتحاد البوسنة والهرسك في الفترة من 1996 إلى 2000، تخرج ما مجموعه 158 من طلبة الدكتوراة، من بينهم 22 امرأة (26.58 في المائة). |
| PhD seminars | الحلقات الدراسية الخاصة بدرجة دكتوراة الفلسفة |
| (f) PhD completed PhD at University of Nigeria, Enugu Campus, in 1998 majoring in Law of Intellectual Property | (و) دكتوراه الفلسفة أتمت دكتوراة الفلسفة في جامعة نيجيريا فرع إينوغو في عام 1998 مع التخصص الرئيسي في قانون الملكية الفكرية |
| (PhD dissertation, University of California, Los Angeles). | (أطروحة دكتوراه، جامعة كاليفورنيا، لوس انجليس). |
| An MPhil PhD research degree is offered, too. | وتقدم درجة البحوث الماجستير الدكتوراه أيضا. |
| In 1955, he obtained a PhD from Princeton University. | حصل على الدكتوراه من جامعة برنستون عام 1955. |
| He obtained his PhD from Harvard University in 1962. | تحصل على شهادة الدكتوراة من جامعة هارفارد عام 1962م. |
| Some papers presented at different LLM and PhD seminars | 1 القانون الدستوري |
| She graduated with honors. | تخرجت بإمتياز. |
| I haven't yet graduated. | لم أتخرج بعد. |
| Sami graduated high school. | تخر ج سامي من الث انوي ة. |
| Huang graduated from Oregon State University before moving to California where he graduated from Stanford University. | تخرج هوانغ من جامعة ولاية أوريغون قبل أن ينتقل إلى كاليفورنيا حيث تخرج من جامعة ستانفورد. |
| It is a graduate degree which allows doing a PhD research after admission to the PhD department (aspirantura), though formally it is not at the masters level. | وهي شهادة جامعية تتيح إمكانية تحضير شهادة الدكتوراه بعد التقدم إلى قسم الدكتوراه (aspirantura)، على الرغم من أنها ليست شهادة ماجستير رسمية. |
| In the same period, 98 PhD students earned their PhD degrees, out of which 36 are men (or 75 ), and 12 of them are women (or 25 ). | وفي الفترة نفسها، حصل 48 من طلبة الدكتوراة على درجة الدكتوراة، من بينهم 36 من الذكور (أي 75 في المائة) و 12 من النساء (أي 25 في المائة). |
| He graduated from high school at age fifteen, even though he could have graduated several years earlier. | وتخرج من المدرسة الثانوية في سن الخامسة عشر، على الرغم من انه كان من الممكن ان يتخرج قبل عدة سنوات. |
| He graduated with a B.A. | من وحي الغدير. |
| 1969 Graduated from Herlufsholm College | 1969 تخرج في كلية هيرلوفشولم |
| He holds a PhD from the London School of Economics (2000). | وحصل على الدكتوراه من كلية لندن للاقتصاد عام 2000 . |
| After graduating, she obtained a PhD degree in sociology in 1939. | وفي يوليو 1939 أكملت الدكتوراه وحصلت على درجة الدكتوراه في علم الإجتماع. |
| Assefa graduated from Addis Ababa University. | تخرج أسيفا من جامعة أديس أبابا. |
| This group graduated in July 2009. | وتخرجت هذه المجموعة في يوليو 2009. |
| He also held a PhD in economics from Columbia University in 1990. | حاز شهادة دكتوراه في الاقتصاد من جامعة كولومبيا، في نيويورك. |
| Donner received his PhD in Near Eastern Studies from Princeton in 1975. | تلقى دونر دكتوراه في الفلسفة بدراسات الشرق الأدنى من برنستون في 1975 . |
| Title of PhD thesis The Law and Problems of Trademarks in Nigeria | عنوان رسالة الدكتوراه القانون ومشاكل العلامات التجارية في نيجيريا |
| One research fellow is currently working on his PhD in this field. | 3 ويعكف أحد الحائزين على زمالة بحث في الوقت الراهن على إعداد رسالة دكتوراه في هذا الميدان. |
| Fadil graduated from high school in Cairo. | تخر ج فاضل من الث انوية في القاهرة. |
| Fadil graduated from high school in Cairo. | أنهى فاضل دراسته الث انوي ة في القاهرة. |
| He graduated from university in March 1924. | تخرج من الكلية في مارس 1924. |
| He graduated from Harvard University in 1808. | تخرج سميث من جامعة هارفارد في سنة 1808 . |
| VII, from which he graduated in 1927. | هو عالم رياضيات من أصل يهودي بولوني. |
| He graduated as a lawyer in 1970. | و في العام 1970 تخرج كمحامي . |
| He graduated from Moscow State University in 1986 with a degree in journalism and in 1988 graduated with another degree in economics. | تخرج دميتري روغوزين عام 1986 من كلية الصحافة في جامعة موسكو الحكومية حيث دافع عن اطروحة الماجستير، وذلك لاول مرة في تاريخ الكلية. |
| In 1988 she earned a PhD in psychology at the University of Århus. | وفي عام 1988، حصلت على درجة الدكتوراه في علم النفس في جامعة آرهوس. |
| I graduated hating graduation parties and feeling disconnected. | تخرجت مع كرهي لحفلات التخرج والشعور بالاتعزالية. |
| At last, I graduated from junior high school. | و أخيرا أنهيت دراسة المرحلة الإعدادية. |
| She graduated from Providence High School in 2004. | تخرجت من مدرسة بروفيدانس العليا في عام 2004. |
| At 18, Jean graduated and returned to Blois. | وببلوغه الثامنة عشر، تخرج جان وعاد إلى بلوا. |
| Graduated students in BiH, by gender 1998 2002 | الطلبة الخريجيون في البوسنة والهرسك، حسب الجنس، 1998 2002 |
| Graduated students from faculties and higher education institutions | الطلبة المتخرجون في كليات ومؤسسات التعليم العالي |
| He holds a PhD in Regional and Architecture Planning from the University of Pennsylvania. | حاصل على شهادة دكتوراه في التخطيط الإقليمي والعمراني من جامعة بنسلفانيا في فيلادلفيا بالولايات المتحدة. |
| She received her PhD in information science from the University of Chicago in 1973. | حصلت على الدكتوراه في المعلوماتية من جامعة شيكاغو في 1973. |
| Roosevelt graduated from Harvard in 1903 with an A.B. | تزوج روزفلت من إليانور في عام 1905. |
| Earhart graduated from Hyde Park High School in 1916. | تخرجت اميليا من مدرسة هايد بارك الثانوية في عام 1916. |