Translation of "got robbed" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Layla robbed Sami. | سرقت ليلى سامي. |
| Sami was robbed. | تعر ض سامي للس رقة. |
| nay , we have been robbed ! ' | بل نحن محرومون ممنوعون رزقنا . |
| nay , we have been robbed ! ' | أفرأيتم الحرث الذي تحرثونه هل أنتم ت نبتونه في الأرض بل نحن ن ق ر قراره وننبته في الأرض . لو نشاء لجعلنا ذلك الزرع هشيم ا ، لا ي نتفع به في مطعم ، فأصبحتم تتعجبون مما نزل بزرعكم ، وتقولون إنا لخاسرون معذ بون ، بل نحن محرومون من الرزق . |
| I was robbed of my bag. | س رقت مني حقيبتي. |
| Female activists robbed, beaten and dumped | الناشطات تعرضن للسلب والضرب والدفع على الأرض |
| nay , rather we have been robbed ! ' | بل نحن محرومون ثمرتها بمنعنا الفقراء منها . |
| The man robbed me of my purse. | سرق الرجل حقيبة يدي. |
| Will a man rob God? Yet ye have robbed me. But ye say, Wherein have we robbed thee? In tithes and offerings. | أيسلب الانسان الله. فانكم سلبتموني. فقلتم بم سلبناك. في العشور والتقدمة. |
| Our house was robbed while we were away. | س رق منزلنا عندما كنا مسافرين. |
| Woe to those who robbed them of their dignity! | تبا لمن سلبهم كرامتهم ! |
| I robbed other churches, taking wages of them, to do you service. | سلبت كنائس اخرى آخذا اجرة لاجل خدمتكم. واذ كنت حاضرا عندكم واحتجت لم اثقل على احد. |
| The result? This vital vote was robbed of unanimity (Lebanon also opposed it). | وبهذا ح ر م هذا التصويت الحيوي من فرصة الموافقة بالإجماع (لبنان أيضا صوتت ضد القرار). |
| On its way, it robbed a group of border guards and other workplaces. | في طريقها سلبت مجموعة من حرس الحدود و أماكن عمل أخرى. |
| I robbed other assemblies, taking wages from them that I might serve you. | سلبت كنائس اخرى آخذا اجرة لاجل خدمتكم. واذ كنت حاضرا عندكم واحتجت لم اثقل على احد. |
| Has technology really robbed us of romanticism? Please join the debate in our comments section. | هل قامت التكنولوجيا فعلا بسلب مشاعرنا وأحاسيسنا رجاء شاركنا النقاش في التعليقات. |
| The bands of the wicked have robbed me but I have not forgotten thy law. | حبال الاشرار التفت علي . اما شريعتك فلم انسها . |
| Ye are cursed with a curse for ye have robbed me, even this whole nation. | قد لعنتم لعنا واياي انتم سالبون هذه الامة كلها. |
| Tourists on the French Riviera are being robbed by thieves who gas them as they sleep. | لقد تم سرقة السياح في جزء ريفييرا الفرنسي من قبل لصوص الذين قاموا بتسميمهم بالغاز و هم نيام . |
| Let a bear robbed of her cubs meet a man, rather than a fool in his folly. | ليصادف الانسان دبة ثكول ولا جاهل في حماقته. |
| Let a bear robbed of her whelps meet a man, rather than a fool in his folly. | ليصادف الانسان دبة ثكول ولا جاهل في حماقته. |
| What's in your hand? You've got identity you've got income you've got influence. | ماذا بين يديك إن لديك هوية، ولديك دخل، ولديك نفوذ. |
| In another tweet, he shares photographs of children robbed of their rights as the war continues in Syria | وفي تغريدة أخرى شارك رائد صور أطفال ح رموا من حقوقهم في حين تستعر الحرب في سوريا |
| He's got headphones on, reading the newspaper, got a hat on, glasses, got a bag. | مثل هذا يضع سماعات اذن .. وذاك يقرأ الصحيفة وهذا يرتدي قبعة .. وتلك تملك حقيبة |
| Syrian Kinan Jarjous, who lives in Dubai, narrates to us hos his friend was kidnapped and robbed in Saudi Arabia. | كنان جرجس الذي يعيش في دبي, يصف لنا كيف اختطف صديقه وسرق في المملكة العربية السعودية. |
| I've got to use video teleconferences, I've got to use chat, I've got to use email, I've got to use phone calls I've got to use everything I can, not just for communication, but for leadership. | فانا استخدم المؤتمرات المرئية .. والمحادثة عبر الانترنت والايميل .. والهاتف كان يتوجب علي ان استخدم كل ما يتوفر لدي ليس فحسب للتواصل بل للقيادة |
| Will a man rob God? Yet you rob me! But you say, 'How have we robbed you?' In tithes and offerings. | أيسلب الانسان الله. فانكم سلبتموني. فقلتم بم سلبناك. في العشور والتقدمة. |
| She said, Yes. Guilty people got guilty, sad people got sad. | قالت, نعم من يشعرون بالذنب شعروا به في ذلك اليوم , من يشعرون بالحزن حزنوا |
| BL Right? So we've got our observations. We've got our data. | ب. ل صحيح إذن فلدينا ملاحظاتنا. لقد حصلنا على بياناتنا. |
| What has he got? If not iPhone, then he's got squat. | مامقيمة ماتملكه ان لم يكن اي فون وسيجلس القرفصاء |
| It's got to be upside, and it's got to be believable. | يجب أن يكون الإتجاه تصاعديا , و من ثم يجب أن يكون قابلا للتصديق. |
| Got it? | هل فهمت |
| got it | حصلت عليه |
| Now, as a preacher, I got a job. I got to preach the stuff, but I got to do it too. | الان كقس حصلت على عمل علي ان اصل للفكرة و لكن علي ان اعمل بها ايضا |
| You've got it in your brain you've got it in your lungs. | . السرطان يمتد لمخك ورئتيك. |
| And I sat them down, and I got them glasses of water OK, I got it. I got them glasses of water. | و أجلستهم ، وقدمت لهم أكواب الماء حسنا ، تذكرت. قدمت لهم أكواب الماء. |
| And then they got the Aswan Dam. They got electricity in their homes, they increased education and they got primary health care. | ولكن ومع بناء سد اسوان .. ومع دخول الكهرباء الى المنازل ونمو التعليم والحصول على الخدمات الصحية الاساسية |
| Nor should it be. Indeed, we actually believe that the we wuz robbed dimension of all sports adds to their lore and legend. | ولا أحد يطالب بهذا، بل إننا في واقع الأمر على اقتناع تام بأن المشاعر التي يلخصها تعبير لقد س ر ق ت منا المباراة تضفي بعدا جذابا وأسطوريا على أي رياضة. |
| I got a problem. So it's like, OK. OK. I got a problem. | لدي مشكلة. لذا فهي مثل، حسنا ، حسنا . لدي مشكلة. |
| We've got to get help. And I'm thinking, I got to get help. | يجب أن نحصلي على مساعدة. وأنا أفكر، يجب أن أحصل على مساعدة |
| Tom got into a fight with Mary's brother and got his nose broken. | تعارك توم مع أخي ماري فانكسر أنفه. |
| I got thirsty. | أنا عطشان. |
| I got it. | فهمت ه . |
| I got it. | فهمت ها. |
| I got it. | ف همت ذلك. |
