Translation of "got about" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
About - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We've got about a minute left. | . لدينا حوالي دقيقة متبقية. |
| And then you created Earth about 4.5 billion years ago, and then you got life about four billion years ago, and then you got hominids about 0.006 billion years ago, and then you got our version of hominids about 0.0015 billion years ago. | وبعدها تكونت الأرض منذ 4,5 بليون سنة مضت , وبعدها بدأت الحياه منذ أربعة بلايين سنة مضت , وبعدها بدأ يظهر الإنسان الأول منذ حوالى 0,006 بليون سنة مضت , وبعدها تطور إلى صورتنا الطبيعية منذ 0,0015 بليون سنة مضت . |
| Then I got distracted for about 40 years. | ثم شغلتني أمور حياتي حوالي أربعين عاما . |
| We've got ideas about how to fix these errors. | ولدينا بعض الافكار عن كيفية اصلاح هذه الاخطاء |
| To write about prisons, she got herself arrested for robbery. | لتكتب عن السجون، جعلتهم يعتقلونها بتهمة السرقة. |
| You've got to shrink it down and be about one issue. | عليك ان تلتزم بقضية واحدة .. |
| You should have thought about that before you got Layla pregnant. | كان عليك أن تفكر في هذا قبل أن تتسبب بحمل ليلى. |
| We've got to start teaching our kids about food in schools, period. | ينبغي أن نبدأ في تعليم أطفالنا حول الغذاء في المدارس، لفترة. |
| The first kids got their laptops. They got them by ship, and I'm talking now about 7,000, 8,000 at a time went out this week. | أول طفل يحصل على كمبيوتره المحمول. حصل عليه مشحون عبر سفينة، وأنا أتحدث الآن عن 7،000 إلى 8،000 كمبيوتر ذهبت هذا الأسبوع. |
| The worst thing we can do is say, jeez, I got enough to worry about without worrying about an asteroid. | وأسؤ شيء يمكن عمله أن تقول يا إلهي ، لدي الكثير مما يوجب القلق عليه دون القلق من مذنب ما. |
| So, let's just think about, we got a problem here, we need to reboot. | إذا دعونا نفكر بالأمر، نحن لدينا مشكلة هنا، نحتاج لإعادة البداية. |
| Simplicity is a neat word. And you've got to think about what simplicity means. | البساطة هي كلمة أنيقة. وعلينا التفكير في ذلك ماذا تعني البساطة. |
| The guys got out, they put the hood up, they started working under the hood, got it going again. About a hundred yards, it broke down. | و خرج السائقون و قاموا برفع غطاء المحرك, و شرعوا في إصلاحها مستظلين بالغطاء, و تمكنوا من إصلاحه ثانية, إلا أنها لم تلبث أن تعطلت ب عيد ياردة. |
| Whenever I think about blogs I'm like, Oh, we've got to reach all these people. | كلما فكرت في المدونات، أشعر أننا يجب أن نصل لكل هؤلاء الأشخاص. |
| I just got out from the General Investigation Bureau to inquire about my mother's case. | لتو خرجت من المباحث العامة للاستفسار حول قضية الوالده واتفجأت بإتصال من اخي ريان يخبرني بأنه أعتقل هو واخي ياسر كسر_يد_مها_الضحيان م. |
| Again, we're talking about outliers there's got to be some kind of cause and effect there. | نحن نتحدث عن المتناقضات .. هناك شيء يجري في هذا الخصوص |
| And so, I got this in the mail about a year after I did this, unsolicited. | لقد وصلت لي هذه بعد عام من تجربتي عبر البريد .. |
| So, when you start to think about politicians, you've got to realize these are strange creatures. | اذا، عندما تبدأ بالتفكير عن السياسيين، عليك أن تستنتج أن هؤلاء مخلوقات غريبة. |
| We were having a conversation about menopause, and we got onto the subject of her vagina which you'll do if you're talking about menopause. | كنا نتبادل اطراف الحديث عن سن اليأس و تطرقنا الى موضوع مهبلها الامر الذي سوف تقوم به اذا ما كنت تتحدث عن سن اليأس |
| TG Well the reason why I got really excited when I read about that, it contains knowledge. | تيمبل السبب الذي جعلني مهتمة بذلك عندما قرأت عن هذا إنه يحتوي على معرفة. |
| All of this field of view is about a semester's worth of biology, and I've got seven minutes. | ان ما ترونه الآن يحتاج فصلا كاملا من شرح علوم البيولوجيا و لكن كل ما املكه هو سبع دقائق |
| I've got a good understanding of Islam, but I know little about the Hindu religion and its culture. | أفهم الإسلام بشكل جيد ولكنني أدري قليلا عن الهندوسية وثقافتها. |
| What's in your hand? You've got identity you've got income you've got influence. | ماذا بين يديك إن لديك هوية، ولديك دخل، ولديك نفوذ. |
| You may have seen it Nativity II. But James got the part of Joseph, which we were thrilled about. | لا بد أنكم شاهدتموه الميلاد 2 . عموما، حصل جيمس على دور يوسف، ما أثارنا جدا. |
| This is all their movies. We've got about 60 movies that these kids have made, and they're quite incredible. | ولدينا هنا افلام من صنعهم , مايقارب ال 60 فلما التي قام الأطفال بصنعها وقد كانت رائعة فعلا |
| and more about If I've got five dollars or 15 dollars, what can I do to benefit other people? | و أكثر حول إذا كانت لدي 5 دولارات أو 15 دولارا ، ماذا عساي أفعل لأنفع الآخرين |
| But before I do that, I want to talk a little bit about really just how I got started. | لكن قبل أن أفعل ذلك أرغب بالحديث عن كيف بدأت هذا المشوار |
| I have written about violations of press freedom on this blog many times, then I got tired of it. | لقد كتبت عن اختراقات حرية الصحفيين على هذه المدونة العديد من المرات, ولكنني مللت. |
| SS When Aimee got there, she decided that she's, kind of, curious about track and field, so she decided to call someone and start asking about it. | شريل عندما ذهبت ايمي هناك، قررت ولأنها نوعا ما فضولية بخصوص سباقات المضمار أن تتصل بأحد وتسأله عن ذلك. |
| He's got headphones on, reading the newspaper, got a hat on, glasses, got a bag. | مثل هذا يضع سماعات اذن .. وذاك يقرأ الصحيفة وهذا يرتدي قبعة .. وتلك تملك حقيبة |
| I'm sorry. I've only got 18 minutes, 18 minutes to talk about saving the world, saving the planet, global institutions. | أنا آسف .. لدي فحسب 18 دقيقة .. 18 دقيقة للتحدث عن انقاذ العالم .. انقاذ الكوكب .. المنظمات العالمية .. |
| And about a week later, a friend of mine came to me and said, Listen, you've got to join choir. | بعد حوالي اسبوع صديق لي اتى الي و قال اسمع يجب ان تنضم للجوقة |
| So how are we doing on the project? We've got about 25,000 samples collected from indigenous people around the world. | أين وصلنا بمشروعنا حسنا، لدينا 25000 عينة، مجمعة من سكان أصليين من حول العالم. |
| So I don't want somebody who's saying, Hey, I've got a great idea in a business I know nothing about. | لذا لا أرغب بمن يقول لي , لدي فكرة عظيمة حول عمل تجاري لا أعلم عنه شيئا. |
| Sarah Carr is furious people got so absorbed in the Egypt Algeria football war and forgot about every thing else | سارة كار غاضبة أنهمك الناس في حرب كرة القدم بين مصر والجزائر ونسوا كل شيء آخر |
| We've got to think about all these different kinds of minds, and we've got to absolutely work with these kind of minds, because we absolutely are going to need these kind of people in the future. | لابد لنا من أن نفكر بكل هذه العقول المختلفة . ومما لا شك فيه لابد علينا أن نعمل مع هذه الأنواع من العقول , لأننا بكل تأكيد سنحتاج إلى هؤلاء الناس في المستقبل . |
| And in about half an hour, we got five samples, five individual sharks, were sampled using Simon's shark slime sampling system. | وفي خلال نصف ساعة حصلنا على خمسة عينات ,من خمسة قروش مختلفة وجثمعت بواسطة نظام سيمون لجمع عينات لعاب القرش |
| I met my fiancé online. We got to know each other for about six months while she was in Erbil, Iraq. | وكنت قد قابلت خطيبتي عبر الإنترنت، وتعرفنا على بعضنا البعض لمدة ستة أشهر تقريب ا بينما كانت في أربيل بالعراق. |
| I've got to use video teleconferences, I've got to use chat, I've got to use email, I've got to use phone calls I've got to use everything I can, not just for communication, but for leadership. | فانا استخدم المؤتمرات المرئية .. والمحادثة عبر الانترنت والايميل .. والهاتف كان يتوجب علي ان استخدم كل ما يتوفر لدي ليس فحسب للتواصل بل للقيادة |
| I ran out of excuses about how we got black eyes and busted lips and bruises. I didn't had no more excuses. | نفذت كل أعذاري لإخبارهم كيف اسودت اعيننا ولماذا شفاهنا ملكومة, وتغطينا الكدمات, لم امتلك اية اعذار |
| Got a good pilot, Brian Allen, to operate it, and finally, succeeded. But unfortunately, about 65,000 dollars was spent on the project. | وحصلنا على طيار ممتاز لتشغيل الطائرة ، بريان ألين ، وفي النهاية نجحنا ، ولكن ولسوء الحظ ، كنا قد صرفنا على المشروع مايقارب الـ 65,000 دولارا. |
| Oh, boy... Al Sayib sighed. Well, how much do you need? I've got about 10 grand just sitting in my offshore account. | تنهد الصائب أوه، يا فتى... حسن ا كم تحتاج عندي حوالي 10 آلاف قابعة في حسابي الخارجي . |
| So now by doubling the processing power again we only got a performance improvement of about one fifth (from 2.105 to 2.581). | اذن فعند مضاعفة قوة المعالجة مرة أخرى فسوف نحصل على تحسن الأداء بحوالي الخ مس (من 2.105 وحتى 2.581). |
| And if you got totally certain, ironically, even though we all need that like if you're not certain about your health, or your children, or money, you don't think about much. | و عتدما تشعر مطمئن باليقين, الشئ المضحك, ومع كوننا جميعا في حاجة لذلك الشعور مثل أن تكون غير مستقر صحيا و على مستوى علاقتك بأولادك, أو وضعك الصحى, فلن تفكر في أبعد من ذلك. |
| She said, Yes. Guilty people got guilty, sad people got sad. | قالت, نعم من يشعرون بالذنب شعروا به في ذلك اليوم , من يشعرون بالحزن حزنوا |
Related searches : Got Informed About - Got Excited About - Got - Get Got Got - Got Divorced - Got Loose - They Got - Got Sick - Got Engaged - Just Got - Got Familiar - Got Ill - Got Them - Got Notice
