Translation of "gospel of luke" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Gospel - translation :

Keywords : الإنجيل إنجيل الأنجيل بالإنجيل الكورس لوك لوقا كيج لووك لوكاس

Examples (External sources, not reviewed)

Now, in Laudatio Si, Francis quotes the passage in the Gospel of Luke, in which Jesus says of the birds that not one of them is forgotten before God. Francis then asks How then can we possibly mistreat them or cause them harm?	والآن، يقتبس البابا فرانسيس في منشوره الأخير فقرة من إنجيل لوقا، و لتي يقول فيها يسوع عن الطيور وواحد منها ليس منسيا أمام الله . ثم يتساءل فرانسيس كيف إذن يمكننا أن نسيئ معاملتها أو نسبب لها الأذى . الواقع أن سؤال وجيه، لأننا نسيئ معاملتها، وعلى نطاق واسع.
Luke, the beloved physician, and Demas greet you.	يسلم عليكم لوقا الطبيب الحبيب وديماس.
Luke, the beloved physician, and Demas, greet you.	يسلم عليكم لوقا الطبيب الحبيب وديماس.
This is the first time Luke sees his mother.	هذه هي المرة الأولى التي يرى لوك أمه.
as do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my fellow workers.	ومرقس وارسترخس وديماس ولوقا العاملون معي.
Luke Massella I was really sick. I could barely get out of bed.	لوك ماسيلا كنت مريضا للغاية. كنت بالكاد أقوى على مغادرة الفراش.
The Gospel of Francis	إنجيل فرانسيس
The Gospel of Growth	إنجيل النمو
This is a very famous painting The Doctor by Luke Fildes.	هذه لوحة مشهورة جدا الطبيب لـ لوك فيلدز
He plays Luke Campbell and has the ability to emit microwave pulses.	يلعب لوقا كامبل ولديه القدرة على تصدر نبضات الميكروويف .
Even so hath the Lord ordained that they which preach the gospel should live of the gospel.	هكذا ايضا امر الرب ان الذين ينادون بالانجيل من الانجيل يعيشون.
What is my reward then? Verily that, when I preach the gospel, I may make the gospel of Christ without charge, that I abuse not my power in the gospel.	فما هو اجري اذ وانا ابشر اجعل انجيل المسيح بلا نفقة حتى لم استعمل سلطاني في الانجيل.
In the original films, he trains Luke Skywalker to fight against the evil Galactic Empire.	في الثلاثية الأصلية، وقام بتدريب لوك سكاي ووكر للقتال ضد الإمبراطورية المجرية الشريرة.
The suspects were Gary Dobson, brothers Neil and Jamie Acourt, Luke Knight and David Norris.	وكان المشتبه بهم غاري دوبسون، والإخوة نيل وجيمي أكورت ، لوقا نايت وديفيد نوريس.
The Gospel According to Gates	الإنجيل في نظر جيتس
But contrariwise, when they saw that the gospel of the uncircumcision was committed unto me, as the gospel of the circumcision was unto Peter	بل بالعكس اذ رأوا اني اؤتمنت على انجيل الغرلة كما بطرس على انجيل الختان.
And most games kind of put the player in the role of Luke Skywalker, this protagonist playing through this story.	بعض الألعاب تضع اللاعب في دور لوك سكاي ووكر، البطل الذي لعب لهذه القصة.
In 1802 1803, Luke Howard wrote On the Modification of Clouds in which he assigns cloud types Latin names.	في 1802 1803، كتب لوقا هوارد مقالا عن تعديل السحب the Modification of Clouds وقد وضع الأسماء اللاتينية لأجناس السحب.
And there they preached the gospel.	وكانا هناك يبشران
And then there was Luke, who washed the floor in a comatose young man's room twice because the man's father, who had been keeping a vigil for six months, didn't see Luke do it the first time, and his father was angry.	ثم لووك الذي نظف الأرضية مرتين يومي ا في غرفة شاب أصابته حالة غيبوبة لأن والد هذا الفتى الذي ظل يراقب ابنه طوال ستة أشهر لم ير لووك ينظفها أول مرة، وكان الأب غاضب ا لهذا السبب.
He created a gospel choir in the high school at the demand of his students that specializes in negro spirituals, gospel, soul music and world music.	قام بإنشاء فريق للترانيم الإنجيلية بناء على رغبته من كانوا مختصين في موسيقى الزنوج الروحانية والترانيم الانجيلية و الموسيقى الهادئة والموسيقى العالمية.
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God	بدء انجيل يسوع المسيح ابن الله
But there are several problems with the gospel of lower taxes.	ولكن هناك العديد من المشاكل التي قد تترتب على خفض الضرائب.
And your feet shod with the preparation of the gospel of peace	وحاذين ارجلكم باستعداد انجيل السلام.
Three possibilities are open (a) the evangelist intended to close his Gospel at this place or (b) the Gospel was never finished or, as seems most probable, (c) the Gospel accidentally lost its last leaf before it was multiplied by transcription.	هناك ثلاث احتمالات مفتوحة (أ) أراد الإنجيلي إنهاء الإنجيل في هذا المكان (ب) أو أن الإنجيل لم ينته (ج) وهذا ما يبدو الأكثر احتمإلا أن الإنجيل فقد ورقته الأخيرة بشكل غير مقصود قبل أن تتضاعف نسخه.
And they would give the projects code names, you know, mostly from Star Wars, actually things like C3PO, Yoda, Luke.	حيث كانوا يقومون بتسمية المشاريع، وغالبا كانت هذة الاسماء من حرب النجوم. مثل , , .
Plot A couple, David (Luke Wilson) and Amy Fox (Kate Beckinsale) take a wrong turn on a remote mountain road.	تدور قصة الفيلم حول زوجين هما ديفيد (لوك ويلسون)و امي فوكس (كيت بيكنسال) الذان سلكا منعطفا خاطئا على طريق جبلية نائية.
Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with you, for he is useful to me for service.	لوقا وحده معي. خذ مرقس واحضره معك لانه نافع لي للخدمة.
For though I preach the gospel, I have nothing to glory of for necessity is laid upon me yea, woe is unto me, if I preach not the gospel!	لانه ان كنت ابشر فليس لي فخر اذ الضرورة موضوعة علي . فويل لي ان كنت لا ابشر.
Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with thee for he is profitable to me for the ministry.	لوقا وحده معي. خذ مرقس واحضره معك لانه نافع لي للخدمة.
The gospel of Muslim extremism has found a global market through the Internet.	لقد وجدت رسالة التطرف الإسلامي سوقا عالميا عبر شبكة المعلومات الإنترنت.
Allen, 331 US 503 (1947) Society for the Propagation of the Gospel v.	503 (1947) وقضية جمعية نشر البشارة ضد نيوهيفن، Society For The Propagation Of The Gospel V. New Haven, 8 Wheat 464, 494 95 (U.S.
And the gospel must first be published among all nations.	وينبغي ان يكرز اولا بالانجيل في جميع الامم.
But we should not yet consider their example a vindication of The Gospel of Wealth.	ولكن لا ينبغي لنا حتى الآن أن نعتبر مثالهما إثباتا لنظرية كارنيجي في إنجيل الثروة .
And I said to that kid, I'll stop when your buddies are envious of your Luke arm because of what it can do, and how it does it.	وقلت لذلك الجندي سأتوقف، عندما يشعر أصدقاؤك بالغيرة من ذراعك الاصطناعية. بسبب ما يمكنك عمله بهذه الذارع، وكيفية قيامك بذلك.
But the other of love, knowing that I am set for the defence of the gospel.	واولئك عن محبة عالمين اني موضوع لحماية الانجيل.
According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust.	حسب انجيل مجد الله المبارك الذي اؤتمنت انا عليه.
For your fellowship in the gospel from the first day until now	لسبب مشاركتكم في الانجيل من اول يوم الى الآن
Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God,	بولس عبد ليسوع المسيح المدعو رسولا المفرز لانجيل الله
And He will teach him the Book , the Wisdom , the Torah , the Gospel ,	و ن ع ل م ه بالنون والياء الكتاب الخط والحكمة والتوراة والإنجيل .
He will teach him the Book , the Wisdom , the Torah and the Gospel ,	و ن ع ل م ه بالنون والياء الكتاب الخط والحكمة والتوراة والإنجيل .
And He will teach him the Book , the Wisdom , the Torah , the Gospel ,	ويعلمه الكتابة ، والسداد في القول والفعل ، والتوراة التي أوحاها الله إلى موسى عليه السلام ، والإنجيل الذي أنزل الله عليه .
He will teach him the Book , the Wisdom , the Torah and the Gospel ,	ويعلمه الكتابة ، والسداد في القول والفعل ، والتوراة التي أوحاها الله إلى موسى عليه السلام ، والإنجيل الذي أنزل الله عليه .
Whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.	الامر الذي دعاكم اليه بانجيلنا لاقتناء مجد ربنا يسوع المسيح.
Remember that Jesus Christ of the seed of David was raised from the dead according to my gospel	اذكر يسوع المسيح المقام من الاموات من نسل داود بحسب انجيلي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية