Translation of "gonna be alright" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Alright - translation :

Keywords : حَسَناً حسناَ حسن أراك اتفقنا ستفعل سأقوم ستعمل سأذهب يرام

Examples (External sources, not reviewed)

she's gonna be okay	هي ستكون بخير
Alright.	حسنا .
Is he alright?	أهو على ما يرام
Is he alright?	هل هو بخير
Is Tom alright?	هل توم على ما يرام
Is she alright?	أهي على ما يرام
Now come on, Jamal, we're gonna be late.	هيا يا جمال و إلا سنتأخر.
Sorry, I don't think I'm gonna be able to.	أعتذر، لا أعتقد أنني سأكون قادرا على ذلك.
Is your dog alright?	هل كلبك بخير
Yeah, alright, come on, eh.	مقلدا توني بلير نعم .. نعم .. حسنا .. هيا .. إيه
Alright, then, take the bus!	حسنا, ماذا عن الباص!
Sami is gonna be spending most of his life in prison.	سيقضي سامي معظم حياته في الس جن.
Alright? Intrinsic motivators versus extrinsic motivators.	حسنا المحفزات الداخلية مقابل المحفزات الخارجية.
Who's gonna believe him?	من سيصد قه
Sami is gonna win.	سيفوز سامي.
I'm gonna shoot him.	سأطلق عليه النار.
I'm gonna shoot him.	سأ ط ل ق عليه.
I'm gonna shoot him.	سأطلق النار عليه.
Adding, I think there's gonna be seventh... eighth... ninth... tenth... eleventh... seasons.	بلغ عدد حلقاته 84 حلقة، وتبلغ مدة الحلقة الواحدة 22 دقيقة.
So I said to myself, OK, great we're gonna collect all kinds of specimens. We're gonna go to all these different locations. It's going to be wonderful.	فقلت لنفسي حسنا ، عظيم سنقوم بجمع كل أنواع العينات. سنذهب إلى جميع تلك المناطق المختلفة. سيكون رائعا
Alright. Let's see what we can do.	حسنا. لنرى ما بإمكاننا فعله.
What are we gonna do???	ماذا سنفعل
I'm gonna fuck Tom up.	سوف أحطم وجه طوم.
I'm gonna tell Jamal tomorrow.	سأخبر جمال غدا.
Fadil is gonna hit me.	سيضربني فاضل.
I'm gonna spend fifty years in jail. It'd be better if you divorced me.	سأقضي خمسين سنة في الس جن. من الأفضل أن تطل قيني.
Alright where is this going? That's a good question.	طيب إلى أين أنا ذاهب بهذا هذا سؤال جيد.
I'm gonna have to call you back.	سأعاود الإتصال بك.
Who's gonna read such a thick book?	من ذا الذي سيقرأ كتابا بهذا الس مك
Sami is gonna clean it all up.	سينظ ف سامي كل شيء.
Keep blinking. Every time you blink it will switch. Alright?	أغمضوا أعينكم مرارا .. وكل مرة سوف تعكس الإتجاه .. أليس كذكل
I mean, I can't even imagine what it's going to be like the last day I rodeo. I mean, I'll be alright.	اعنني انني لايمكن ان اتخيل كيف سيكون اليوم الأخير الذي سأصارع فيه الثيران, اقصد, سأكون بخير
No one is gonna take me seriously now.	الآن، لن يأخذني أحد على محمل الجد .
No one is gonna want to touch me.	لن يمس ني أحد.
You can't be sick for the rest of the school year. No one is gonna believe you.	لا يمكنك أن تد عي بالمرض لباقي السنة الد راسية. لن يصد قك أحد.
Bathsheba said, Alright. I will speak for you to the king.	فقالت بثشبع حسنا. انا اتكلم عنك الى الملك.
I think I'm gonna sneeze. Give me a tissue.	أعتقد أنني سأعطس. أعطني منديلا .
Don't think you're gonna get rid of me that easily.	لا تعتقد بأنك ستتخلص مني بهذه السهولة.
I'm gonna go back to work and earn some money.	سأعود للعمل كي أكسب قليلا من المال.
You don't notice it, but when the aggregate comes up you're dead. Alright?	لا نلاحظها ، لكن عندما يأتي المجموع الكلى لها تموت ، صحيح
Sami is gonna spend the rest of his life in jail.	سيقضي سامي بقي ة حياته في الس جن.
I'm gonna speak to you in your own language so you understand.	سأكل مك بلغتك كي تفهم.
We can only wish Barbara Hogan god speed. She s gonna need it.	يمكننا فقط أن نتمنى لهوغان حظا جيدا ، فهي ستحتاجه.
This case will be dismissed like any other, why even bother to post this story while we all know nothing's gonna happen.	هذه القضية سوف يتم تجاهلها مثل أي قضية أخرى, لماذا تضييع الوقت بنشر هذه القصة بينما نعلم جميعنا ماذا سيحدث.
We're all gonna have dinner in one of the best restaurants in Cairo.	كل نا سنتناول العشاء في واحد من أفضل المطاعم في القاهرة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية