Translation of "gone is gone" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Lady lady, do not weep What is gone is gone. Now sleep. | سيدتي سيدتي لا تذرفي الدموع ما مضى قد مضى فاخلدي الان للنوم |
| It is gone. | اختفت. |
| He is gone forever. | لقد ذهب إلى الأبد. |
| draddee Mubarak is GONE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | مبروك لمصر . . |
| My strength is all gone. | لقد فقدت قواي كلها. |
| That world is long gone. | بيد أن هذا العالم بات من الماضي البعيد. |
| my authority is gone from me . ' | هلك عني سلطانيه قوتي وحجتي وهاء كتابيه وحسابيه وماليه وسلطانيه للسكت تثبت وقفا ووصلا اتباعا للمصحف الإمام والنقل ، ومنهم من حذفها وصلا . |
| Gone from me is my authority . | هلك عني سلطانيه قوتي وحجتي وهاء كتابيه وحسابيه وماليه وسلطانيه للسكت تثبت وقفا ووصلا اتباعا للمصحف الإمام والنقل ، ومنهم من حذفها وصلا . |
| my authority is gone from me . ' | و أم ا من أعطي كتاب أعماله بشماله ، فيقول نادم ا متحسر ا يا ليتني لم أ عط كتابي ، ولم أعلم ما جزائي يا ليت الموتة التي مت ها في الدنيا كانت القاطعة لأمري ، ولم أ بعث بعدها ، ما نفعني مالي الذي جمعته في الدنيا ، ذهبت عني حجتي ، ولم ي ع د لي حجة أحتج بها . |
| Gone from me is my authority . | و أم ا من أعطي كتاب أعماله بشماله ، فيقول نادم ا متحسر ا يا ليتني لم أ عط كتابي ، ولم أعلم ما جزائي يا ليت الموتة التي مت ها في الدنيا كانت القاطعة لأمري ، ولم أ بعث بعدها ، ما نفعني مالي الذي جمعته في الدنيا ، ذهبت عني حجتي ، ولم ي ع د لي حجة أحتج بها . |
| My authority is gone away from me . | هلك عني سلطانيه قوتي وحجتي وهاء كتابيه وحسابيه وماليه وسلطانيه للسكت تثبت وقفا ووصلا اتباعا للمصحف الإمام والنقل ، ومنهم من حذفها وصلا . |
| And your companion is not gone mad . | وما صاحبكم محمد صلى الله عليه وسلم عطف على إنه إلى آخر المقسم عليه بمجنون كما زعمتم . |
| My authority is gone away from me . | و أم ا من أعطي كتاب أعماله بشماله ، فيقول نادم ا متحسر ا يا ليتني لم أ عط كتابي ، ولم أعلم ما جزائي يا ليت الموتة التي مت ها في الدنيا كانت القاطعة لأمري ، ولم أ بعث بعدها ، ما نفعني مالي الذي جمعته في الدنيا ، ذهبت عني حجتي ، ولم ي ع د لي حجة أحتج بها . |
| And your companion is not gone mad . | وما محمد الذي تعرفونه بمجنون ، ولقد رأى محمد جبريل الذي يأتيه بالرسالة في الأفق العظيم ، وما هو ببخيل في تبليغ الوحي . وما هذا القرآن بقول شيطان رجيم ، مطرود من رحمة الله ، ولكنه كلام الله ووحيه . |
| Where's Damascus gone? | في هذا الصباح، يسأل مراسل بي بي سي أين ذهبت دمشق. |
| The numbness is gone and the pain is back. | ذهب الخدر وعاد الألم من جديد. |
| But that Cold War world is long gone. | إلا أن عالم الحرب الباردة قد ولى منذ أمد بعيد. |
| Man They've already gone. | لقد أنهى الاتصال |
| Have you gone nuts? | هل جننت |
| The teacher was gone. | كان المدر س قد ذهب. |
| Those days are gone. | لا شك أن تلك الأيام قد ولت. |
| Those days are gone. | ولكن تلك الأيام ولت. |
| They've gone away from what they did before, and they've gone to something they didn't know. | لقد أبتعدوا جدا عما اعتادوا أن يفعلوا, وذهبوا لفعل أشياء كانت مجهولة بالنسبة لهم. |
| Shimei said when he cursed, Be gone, be gone, you man of blood, and base fellow! | وهكذا كان شمعي يقول في سبه اخرج اخرج يا رجل الدماء ورجل بليعال. |
| Where Has Global Warming Gone? | أين ذهب الانحباس الحراري العالمي |
| KB Oh, they're gone, OK. | كيث بارى لقد انقطع الاتصال، حسنا |
| I've gone to Kyoto twice. | ذهبت إلى كيوتو مرتين. |
| My gerbil has gone missing. | ضاع يربوعي. |
| Tom has gone to Boston. | ذهب توم ألى بوسطن. |
| She had gone to school. | كانت قد ذهبت إلى المدرسة. |
| Fadil's life savings were gone. | فقد فاضل كل مدخراته. |
| Sami has mysteriously gone missing. | اختفى سامي لسبب غامض. |
| Sami would have gone ballistic. | كان بإمكان سامي أن يثور غضبا. |
| Good Trade Intentions Gone Bad | نوايا تجارية حسنة انحرفت عن مسارها |
| But they are gone now. | ولكنهم رحلوا جميعا الآن. |
| Other countries have gone further. | ولقد ذهبت دول أخرى إلى ما هو أبعد من هذا. |
| Sami will take care of everything when Layla is gone. | سيعتني سامي بكل شيء حين غياب ليلى. |
| For, behold, the winter is past. The rain is over and gone. | لان الشتاء قد مضى والمطر مر وزال. |
| For, lo, the winter is past, the rain is over and gone | لان الشتاء قد مضى والمطر مر وزال. |
| The last train has already gone. | إن القطار قد غادر. |
| She has gone through many difficulties. | لقد واجه ت الكثير من الصعوبات. |
| She has gone through many difficulties. | لقد مر ت بالكثير من الصعوبات. |
| My father has gone to China. | ذهب أبي إلى الصين. |
| My father has gone to China. | سافر أبي إلى الصين. |
| My father has gone to China. | لقد ذهب أبي إلى الصين. |