Translation of "going your way" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You're going to do that by the way you sign your letter. | سوف تقوم بفعل ذلك عندما توقع رسالتك. |
| And your neurons are not going to be oriented and positioned in exactly the same way. | وخلاياكم العصبية لن تكون لها نفس الخصائص أو الأماكن بنفس الطريقة بالضبط . |
| And say thou unto those who believe not work according to your condition verily We , going to work in our way . | وقل للذين لا يؤمنون اعملوا على مكانتكم حالتكم إنا عاملون على حالتنا تهديد لهم . |
| It's going to change the way we do astronomy, it's going to change the way we teach astronomy and I think most importantly it's going to change the way we see ourselves in the universe. | سيغير هذا الاختراع الطريقة التي ندرس فيها الفضاء و الطريقة التي ندرس بها علوم الفضاء و الأهم من ذلك باعتقادي أنها ستغير نظرتنا إلى أنفسنا في الكون. |
| Bhutan has many things going its way. | إن بوتان مقبلة على العديد من المستجدات. |
| Hi. I'm going to ask you to raise your arms and wave back, just the way I am kind of a royal wave. | مرحبا . أريد أن أطلب منكم رفع أيديكم والتلويح بها الى الخلف مثلما أفعل بطريقة الموجة الملكية |
| Say thou my nation ! work according to your condition I am going to work in my way presently ye shall come to know . | قل يا قوم اعملوا على مكانتكم حالتكم إني عامل على حالتي فسوف تعلمون . |
| That gets your adrenaline going. | هذا يجعل الأدرنالين لديك يرتفع. |
| India? How are you going to split your time going forward? | الهند كيف ستوزع وقتك في المستقبل |
| . That's really going to go a long way. | .سوف تقطع شوطا طويلا |
| By the way, how many kids are going? | بالمناسبة، كم ولدا سيذهب |
| Video I'm not going all the way to Flushing. | انا لن اقطع تلك المسافة الى فلاشينج. |
| Go on acting in your way indeed I am going to act in my way soon you will know whose end will be best in the Hereafter . Surely , the wrongdoers shall not prosper . | قل لهم يا قوم اعملوا على مكانتكم حالتكم إني عامل على حالتي فسوف تعلمون من موصولة مفعول العلم تكون له عاقبة الدار أي العاقبة المحمودة في الدار الآخرة أنحن أم أنتم إنه لا يفلح يسعد الظالمون الكافرون . |
| Go on acting in your way indeed I am going to act in my way soon you will know whose end will be best in the Hereafter . Surely , the wrongdoers shall not prosper . | قل أيها الرسول يا قوم اعملوا على طريقتكم فإني عامل على طريقتي التي شرعها لي ربي جل وعلا فسوف تعلمون عند حلول النقمة بكم م ن الذي تكون له العاقبة الحسنة إنه لا يفوز برضوان الله تعالى والجنة م ن تجاوز حده وظلم ، فأشرك مع الله غيره . |
| But are officials going about it in the right way? | ولكن هل يسلك المسؤولون الطريق الصحيح |
| So, He's going, What's in your hand? | لذا، فإنه قال، ماذا بين يديك |
| They're going to come into your neighborhood. | فسيأتون عندنا ليشتروها. |
| Aren't you going to finish your supper? | ألا ترغب في إنهاء عشائك |
| Now, submersibles are great, wonderful things, but if you're going to spend 30,000 dollars a day to use one of these things, and it's capable of going 2,000 feet, you're sure not going to go farting around up here in a couple of hundred feet, you're going to go way, way, way, down deep. | الآن الغواصات كبيرة ورائعة، ولكن إذا ستنفق 30,000 دولار ليوم واحد لاستخدام واحد من هذه الأشياء وإنها قادرة للذهاب إلى عمق 2,000 قدم، بالتأكيد من سيذهب لن يحدث له شيء في بضع مئات الأقدام، ستذهب إلى عمق عميق جدا . |
| But I know your sitting down, your going out, your coming in, and your raging against me. | ولكنني عالم بجلوسك وخروجك ودخولك وهيجانك علي . |
| The people you're going to be shooting at aren't going to be able to get out of the way. | الاشخاص الذين سوف تطلق النار عليهم لا يمكنهم الابتعاد عن المكان |
| To you your way , to me my way | لكم دينكم الشرك ولي دين الإسلام وهذا قبل أن يؤمر بالحرب وحذف ياء الإضافة القراء السبعة وقفا ووصلا وأثبتها يعقوب في الحالين . |
| To you your way , to me my way | لكم دينكم الذي أصررتم على اتباعه ، ولي ديني الذي لا أبغي غيره . |
| I'm going to skip way ahead here to the space phase. | سوف أتخطى هنا إلى مرحلة الفضاء. |
| Now I'm going to talk about I'm going to build up the Seattle Central Library in this way before your eyes in about five or six diagrams, and I truly mean this is the design process that you'll see. | الان سأنتقل للحديث عن أنا ذاهب لبناء مكتبة سياتل المركزية بهذه الطريقة , وامام عينيك حوالى خمس او ست مخططات واعنى حقا ان الذى سترونه جميعا هو عملية التصميم |
| Your baby is going to be HIV negative. | و طفلك لن يولد حاملا للHIV. |
| Brush your teeth properly before going to bed. | اغسل أسنانك جيدا قبل النوم. |
| What are you going to name your baby? | ماذا ستقومين بتسمية طفلك |
| and your going about among those who prostrate . | وتقلبك في أركان الصلاة قائما وقاعدا وراكعا وساجدا في الساجدين المصلين . |
| and your going about among those who prostrate . | وف و ض أمرك إلى الله العزيز الذي لا يغال ب ولا ي ق ه ر ، الرحيم الذي لا يخذل أولياءه ، وهو الذي يراك حين تقوم للصلاة وحدك في جوف الليل ، ويرى تقل بك مع الساجدين في صلاتهم معك قائم ا وراكع ا وساجد ا وجالس ا ، إنه سبحانه هو السميع لتلاوتك وذكرك ، العليم بنيتك وعملك . |
| But I know your sitting down, and your going out, and your coming in, and your raging against me. | ولكني عالم بجلوسك وخروجك ودخولك وهيجانك علي . |
| You have your way , and I have my way . | لكم دينكم الشرك ولي دين الإسلام وهذا قبل أن يؤمر بالحرب وحذف ياء الإضافة القراء السبعة وقفا ووصلا وأثبتها يعقوب في الحالين . |
| You have your way , and I have my way . | لكم دينكم الذي أصررتم على اتباعه ، ولي ديني الذي لا أبغي غيره . |
| It's the only way our world's going to change. God bless you. | هذه هي الطريقة الوحيدة التى سيتغير بها عالمنا. فليبارك الله خطاكم. |
| And that stuff, you see, is going to it the other way. | وهذا الشيء، كما ترون، يذهب إليه من الطريق الآخر |
| Fadil knew that the police were going to be on the way. | كان فاضل يعلم أن الش رطة ستكون في الط ريق إلى هناك. |
| And it's going to change the demographics in a very significant way. | وسينتج عنه تغيير في التركيبة السكانية بشكل كبير جدا. |
| And the way that I'm going to do that is, I'm going to look across areas with different levels of malaria. | و الطريقة التي سأقوم بها هي سألقي النظر على عدة مناطق توجد فيها الملاريا بمستويات مختلفة |
| If we can give you conflicting data, again, your ACC is going to be going into hyperdrive. | لو امكننا ان نعطيكم بيانات متضاربة مرة اخرى فان الايه سي سي لديكم ستصاب بفرط التشغيل |
| So faking your brain going wrong is evidence that your brain has gone wrong. | إذن الادعاء بأن عقلك به شئ ما خاطئ هو دليل على أن عقلك بالفعل به شئ ما خاطئ. |
| You're going to sit in front of your computer. | سوف تجلس أمام كمبيوترك. |
| So, how are you going to write your letter? | اذا، كيف سوف تكتب رسالتك |
| The other half of the students are told exactly the opposite Make your choice. And by the way, the mail is going out, gosh, in two minutes, to England. | اما القسم الثاني من الطلاب فاخبرناهم العكس تماما اختاروا خياركم ولكن اعلموا انه فورا سوف يتم ارسال اللوحة الثانية الى انجلترا |
| And I think that the way you're going to get what you want, or cause the change that you want to change, to happen, is that you've got to figure out a way to get your ideas to spread. | وأعتقد أن الطريقة التي تستطيع بها الوصول لمبتغاك، أو إحداث التغيير الذي ترغب به، لجعله ممكنا ، هو أنه ينبغي أن نعرف الطريقة التي تنشر بها فكرتك. |
| So that's exactly what I'm going to ask you to do, but in a slightly different way. You're going to combine it. | وهذا بالضبط ما أريدكم ان تفعلوه ولكن بطريقة مختلفة قليلا , ولكن بدمجها |
Related searches : Your Way - Way Of Going - Going This Way - Way Going Forward - Along Your Way - Shop Your Way - Pass Your Way - Your Way Around - Lost Your Way - Earn Your Way - It Your Way - Move Your Way - Navigate Your Way - Your Own Way