Translation of "going so far" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Going - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So far, things are going extremely well for Dmitriy Rogozin.
حتى الآن تجري الأمور على خير ما يشتهي روجوزين .
and for their going so far in unbelief as uttering against Mary a mighty calumny ,
وبكفرهم ثانيا بعيسى وكرر الباء للفصل بينه وبين ما عطف عليه وقولهم على مريم بهتانا عظيما حيث رموها بالزنا .
and for their going so far in unbelief as uttering against Mary a mighty calumny ,
وكذلك لعن اهم بسبب كفرهم وافترائهم على مريم بما نسبوه إليها من الزنى ، وهي بريئة منه .
You're going too far.
لقد تعد يت حدودك.
Now you're going too far.
إنك تذهب بعيدا الآن.
GL Well, as far as we know electrons are point particles, so this would be going down to the smallest possible scales.
جاريت ليسي في حدود معرفتنا الالكترونات هي نقط جسيمات.. لذا فهذا سيكون في أصغر المقاييس الممكنة.
So, I'm going to tell so, I'm going to show you some dirty pictures.
لذا، سأخبركم إذا ، سأقوم بعرض بعض الصور القذرة .
The good news about the Bush project, so far title free, is that it is apparently going to be different from the usual reputation polishing.
النبأ الطيب بشأن مشروع بوش ، الذي لا يحمل عنوانا حتى الآن، هو أنه سوف يكون مختلفا فيما يبدو عن محاولات تلميع السمعة المعتادة.
1988 89 So Far, So Good...
اصدرت الفرقة 13 ألبوم حتى الآن.
So, it's going to end.
اذا انها النهاية
So what is going on?
ما الذي يجري إذن
So where are you going ?
فأين تذهبون فبأي طريق تسلكون في إنكاركم القرآن وإعراضكم عنه .
So where are you going ?
فأين تذهب بكم عقولكم في التكذيب بالقرآن بعد هذه الحجج القاطعة ما هو إلا موعظة من الله لجميع الناس ، لمن شاء منكم أن يستقيم على الحق والإيمان ، وما تشاؤون الاستقامة ، ولا تقدرون على ذلك ، إلا بمشيئة الله رب الخلائق أجمعين .
It's not so far.
ليس بعيدا .
So that wasn't going to work.
اذا ذلك لن ينجح
So, I'm going to RISD, actually.
و هكذا أنا ذاهب الى RISD في الحقيقة
So, okay, I'm going to America.
ذلك , حسنا , انا ذاهب الى اميركا.
So what is going on here?
ما هي حقيقة ما يجري هنا إذا
They felt that enlargement even to the Scandinavian and Alpine countries was going too far.
وكان هؤلاء يرون أن التوسعة ذهبت إلى أبعد مما ينبغي، حتى بالنسبة للدول الاسكندنافية ودول الألب.
That is why home seems far, far away for so many Mexicans.
ولهذا السبب تبدو الديار بعيدة كل البعد بالنسبة للعديد من المواطنين المكسيكيين.
So I'm going to end it there.
وسوف انهي الفكرة هنا
So what's going on here? What's happening?
ما يحدث هنا أذا ماذا يحدث
So, He's going, What's in your hand?
لذا، فإنه قال، ماذا بين يديك
So , are we not going to die ,
أفما نحن بميتين .
So , are we not going to die ,
أحق ا أننا مخل دون منع مون ، فما نحن بميتين إلا موتتنا الأولى في الدنيا ، وما نحن بمعذ بين بعد دخولنا الجنة إن ما نحن فيه من نعيم له و الظ ف ر العظيم .
And here, it's so far away.
ونحن بعيدون جدا
It is all right so far.
حتى الآن كل شيء على ما يرام.
So far everything has been successful.
حتى الآن، كل شيء كان ناجحا.
So far there has been none.
وحتى الآن لم نر أي تغيير.
So far, implementation has been slow.
فحتى الآن، كان التنفيذ بطيئا.
So far, the results are encouraging.
وحتى الآن نستطيع أن نقول إن النتائج مشجعة.
But so far it has not.
لكنها لم ترتفع حتى وقتنا الحاضر.
And, so far, we have neither.
وحتى وقتنا هذا لم نتوصل إلى ذلك الفهم.
So Attitude Look, we're all going to get lumps, and we're all going to get bumps.
إذا .. الانطباع عن الحياة حسنا جميعا يمر بأوقات متعثرة .. واحيانا نواجه المطبات التي تصادفنا في طرقنا ..
So what I'm going to do is I'm going to show you two patterns of deception.
لذا ما سأفعله هو أنني سأعرض عليكم نموذجين من الخداع.
OK, now I'm going to go back, and so I'm going to hit a second project.
حسنا , الآن سأعود للخلف , وهكذا انا ذاهب للتطرق للمشروع الثاني
It s a cheer that means one thing tortillas are only going to get more expensive. Given what the candidates have said so far about Latin America, that s a trend unlikely to change.
وهذا يعني أمرا واحدا ألا وهو أن أسعار الغذاء سوف تستمر في الارتفاع. وإذا ما استخلصنا كل ما ذكره المرشحون حتى الآن بشأن أميركا اللاتينية، فلابد وأن ندرك أن هذا التوجه ليس من المحتمل أن يتغير.
So there s an interesting discussion going on there.
لذا يوجد نقاش مشوق يدور هنا،
So I said, I'm going to dedicate myself.
لذا قلت، سأقوم بتكريس نفسي
So I'm going to show you another film.
و لذلك سأعرض عليكم فيلما آخر.
So you're not going to see C 3PO.
لذلك فإنكم سترون C 3PO.
So I made this is my first racing sculpture, and I thought, Oh, I'm going to make a cart, and I'm going to have it I'm going to have my hand writing 'faster,' so as I run down the street, the cart's going to talk to me and it's going to go, 'Faster, faster!' So, that's what it does.
ضحك لذلك صنعت هذه أول منحوتة سباق لى , وفكرت , فى أنى سوف أصنع عربة صغيرة وسوف أحصل بالفعل عليها وسوف أكتب , وفى حين ما كنت أسير فى الشارع , كانت العربة تتحدث لى و كانت تقول لى وهذا ما تفعله .
Why has the G 2 become so far fetched so fast?
ولكن كيف أصبحت فكرة مجموعة الاثنين بعيدة المنال إلى هذا الحد وبهذه السرعة
And I know what they're going to look like in X ray and I'm not far off.
وانا اعلم كيف سيبدو الشخص امامي ان صورته باشعة اكس .. وغالبا ما اصيب
Well we've seen good results so far.
حسنا حصلنا حتى الآن على نتائج طيبة.

 

Related searches : So Far So - So Far - Going Far Beyond - Going So Well - So Far Planned - So Far Available - So Far Behind - Reached So Far - Activities So Far - Issued So Far - Finished So Far - Implemented So Far - Experienced So Far - Rendered So Far