Translation of "go down" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Down - translation :

Go down - translation :

Keywords : للأسفل أرضاً بالأسفل الأسفل إجلس

Examples (External sources, not reviewed)

But if you are afraid to go down, go with Purah your servant down to the camp	وان كنت خائفا من النزول فانزل انت وفورة غلامك الى المحل ة
But if thou fear to go down, go thou with Phurah thy servant down to the host	وان كنت خائفا من النزول فانزل انت وفورة غلامك الى المحل ة
I want to go down like that.	أنا اريد ان انزل كذلك.
If the reality is stagnation, I can only go up if you go down.	إذا كانت الحقيقة هي الركود أنا فقط استطيع الصعود ، إذا هبطت أنت
I went down. I go, Where's my son?	نزلت. وذهب أسأل ، أين ابني
The price levels are unlikely to go down.	ومن غير المرجح أن تنخفض مستويات الأسعار.
And he told me, Don't do that. Go down immediately in order to slow down.	فأخبرني لاتقم بهذا , اهبط على الفور لكي تخفف سرعتك
I had to see my coach screaming for me, Come on Lewis! Come on! Go! Go! Go! Don't slow down!	كان علي ان اشاهد مدربي و هو يصرخ في، هيا لويس هيا استمر استمر استمر ولا تبطئ!
This did not go down well, particularly with the Germans.	إلا أن الفكرة لم تلق استحسانا ، وبصورة خاصة من جانب الألمان.
In theory, when interest rates go up, there is reason to believe that asset prices will go down.	من الناحية النظرية، حين ترتفع أسعار الفائدة، فهناك سبب يدعونا إلى توقع انخفاض أسعار الأصول الرأسمالية.
We would be well served to go down a different path.	ومن الأجدر بنا بطبيعة الحال أن نسلك مسارا مختلفا .
If you go to Papua, New Guinea, and go down 300 feet, you're going to see these big mounds.	إذا ذهبت إلى بابوا، غينيا الجديدة، ونزلت إلى 300 قدم، سوف ترى هذه الأكوام الكبيرة.
Go to, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another's speech.	هلم ننزل ونبلبل هناك لسانهم حتى لا يسمع بعضهم لسان بعض.
When they had told David, saying, Uriah didn't go down to his house, David said to Uriah, Haven't you come from a journey? Why didn't you go down to your house?	فاخبروا داود قائلين لم ينزل اوريا الى بيته. فقال داود لاوريا اما جئت من السفر. فلماذا لم تنزل الى بيتك.
Policymakers are understandably reluctant to go down this road. Contracts are sacrosanct.	إنه لأمر مفهوم أن يتردد صناع القرار السياسي في سلوك هذا الطريق.
The dead don't praise Yah, neither any who go down into silence	ليس الاموات يسبحون الرب ولا من ينحدر الى ارض السكوت .
Her feet go down to death. Her steps lead straight to Sheol .	قدماها تنحدران الى الموت. خطواتها تتمسك بالهاوية.
Her feet go down to death her steps take hold on hell.	قدماها تنحدران الى الموت. خطواتها تتمسك بالهاوية.
They go up by the mountains they go down by the valleys unto the place which thou hast founded for them.	تصعد الى الجبال. تنزل الى البقاع الى الموضع الذي اسسته لها.
We said, 'We can't go down. If our youngest brother is with us, then we will go down for we may not see the man's face, unless our youngest brother is with us.'	فقلنا لا نقدر ان ننزل. وانما اذا كان اخونا الصغير معنا ننزل. لاننا لا نقدر ان ننظر وجه الرجل واخونا الصغير ليس معنا.
The soldiers knelt down, shed tears and finally they stepped down to let the monks go, reported the witnesses from Mandalay.	وأضاف الموقع نقلا عن شهود عيان أن الجنود قاموا بالسجود في حين سماع ذلك وشرعوا بالبكاء ومن ثم سمحموا للرهبان بالمرور.
But if I ask them, is the TED website going to go down?	لكن إن قمت بطرحهما، هل ستتم مهاجمة موقع
So the rains come, they go down the rivers, and the flooding happens.	حينها هطلت الأمطار, وامتلأت الأنهار, وهكذا حدث الفيضان.
And as we started to go through the desert, the Jeep broke down.	و بينما نحن نطوي الصحراء تعطل محرك السيارة.
When asset prices overshoot reality, eventually they have nowhere to go but down.	وعندما تتجاوز أسعار الأصول الواقع، فإنها في نهاية المطاف لن تجد سبيلا سوى الهبوط.
So the average quality of used cars offered for sale will go down.	وعلى هذا فإن متوسط جودة السيارات المستعملة المعروضة للبيع لابد وأن يهبط.
Of course, Japan is not the first country to go down this path.	لا شك أن اليابان ليست الدولة الأولى التي تسلك هذا الطريق.
A Kenyan can see this story and not go down the same route.	يرى مواطن كيني هذه الحكاية ولا يسلك نفس الطريق.
If we don't go down, the decision to sell will not be halted.	سياسي و نازلين_بكره_عشان نقول للعالم ان كمان بيع الجزر مرفوض شعبيا
I am pained and bowed down greatly. I go mourning all day long.	لويت انحنيت الى الغاية اليوم كله ذهبت حزينا .
The dead praise not the LORD, neither any that go down into silence.	ليس الاموات يسبحون الرب ولا من ينحدر الى ارض السكوت .
and the border shall go down from Shepham to Riblah, on the east side of Ain and the border shall go down, and shall reach to the side of the sea of Chinnereth eastward	وينحدر التخم من شفام الى ربلة شرقي عين. ثم ينحدر التخم ويمس جانب بحر كن ارة الى الشرق.
And we said, We cannot go down if our youngest brother be with us, then will we go down for we may not see the man's face, except our youngest brother be with us.	فقلنا لا نقدر ان ننزل. وانما اذا كان اخونا الصغير معنا ننزل. لاننا لا نقدر ان ننظر وجه الرجل واخونا الصغير ليس معنا.
NEW YORK This global economic crisis will go down in history as Greenspan s Folly.	نيويورك ـ سوف يسجل التاريخ هذه الأزمة الاقتصادية العالمية تحت عنوان حماقة غرينسبان .
If you'll send our brother with us, we'll go down and buy you food,	ان كنت ترسل اخانا معنا ننزل ونشتري لك طعاما.
They spend their days in prosperity. In an instant they go down to Sheol .	يقضون ايامهم بالخير. في لحظة يهبطون الى الهاوية.
Whom do you pass in beauty? Go down, and be laid with the uncircumcised.	ممن نعمت اكثر. انزل واضطجع مع الغلف.
Be angry, and don't sin. Don't let the sun go down on your wrath,	اغضبوا ولا تخطئوا. لا تغرب الشمس على غيظكم
Political pundits agree that presidential approval ratings are highly correlated with gas prices when prices go up, a president s poll ratings go down.	فقد اتفق الخبراء السياسيون على أن مستويات الشعبية الرئاسية ترتبط ارتباطا شديدا بأسعار البنزين فعندما ترتفع الأسعار تنخفض مستويات شعبية الرئيس في استطلاعات الرأي.
Down you go. There's no connection to the surface apart from a pretty funky radio.	وتنزلون. لا يوجد هناك إتصال بالسطح الخارجي سوى راديو غريب
Secondly, we told people to go down in their basements and build a fallout shelter.	ثانيا ، أخبرنا الناس للنزول في الطوابق السفلية وبناء ملجأ للطوارئ.
On a low fat meal, the blood flow doesn t go down it even goes up.	لا يتأثر جريان الدم بعد تناول وجبات قليلة الدهون, بل يتحسن ويرتفع.
Renewable energy costs will eventually go down, in step with technological innovation and mass production.	إن تكاليف الطاقة المتجددة لابد وأن تهبط في النهاية بفضل الإبداع التكنولوجي والإنتاج الضخم.
Those who go down to the sea in ships, who do business in great waters	النازلون الى البحر في السفن العاملون عملا في المياه الكثيرة
But arise, get down, and go with them, doubting nothing for I have sent them.	لكن قم وانزل واذهب معهم غير مرتاب في شيء لاني انا قد ارسلتهم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية