Translation of "glossy varnish" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But to make it absolutely certain, Kahuta issued glossy brochures aimed at classified organizations. | ولكن لتأكيد الأمر بما لا يدع مجالا للشك فقد قامت مختبرات كاهوتا بإصدار كراسات بحث موجزة مصقولة موجهة إلى منظمات سرية . |
| The point is reinforced by a curious glossy magazine advertisement that you might have seen recently. | ويؤكد على هذه النقطة إعلان رأيته في إحدى المجلات. |
| Equally striking is the glossy magazine style make up, heavy on the lipstick and black kohl eye liner. | شيء آخر مدهش هو الماكياج الذي يستعملونه, مع التشديد على أحمر الشفاه والكحل. |
| The upper parts of the male are glossy black, with a crimson spot on the nape and white on the sides of the face and neck. | نقار الخشب السوري بين 23 25 سم، الأجزاء العليا من الذكور الأسود اللامع، مع بقعة قرمزي على القفا وبيضاء على جانبي الوجه والرقبة. |
| They are evergreen trees, growing up to 20 m tall (about 60 feet), with glossy ovoid leaves up to 30 cm long and star shaped fruit. | وهي أشجار دائمة الخضرة، يصل طولها إلى 20 مترا (حوالي 60 قدما )، لها أوراق بيضاوية لامعة يصل طولها إلى 30 سم وفاكهتها على شكل نجمة. |
| The publication is resolutely upbeat and glossy , it covers health issues as well as fashion and beauty, to fight the stigma and silence attached to breast cancer. | المجلة تصر على التفائل و الصقل ، تغطي قضايا الصحة كذلك الأزياء والجمال، لمحاربة الوصم والسكوت المصاحب لسرطان الثدي. |
| But the prospect of war in Europe now seems like a remote threat, and the varnish of the EU s past success seems to have faded, even to those who have not forgotten the bloodstains beneath. | ولكن احتمالات نشوب حرب في أوروبا تبدو الآن وكأنها تهديد بعيد، ويبدو أن بريق نجاحات الاتحاد الأوروبي في الماضي تلاشى الآن، حتى في نظر هؤلاء الذين لم ينسوا الدماء التي سالت. |
| Temporarily birds of peace instead of war, they do immensely more to calm angry Islamists than the reams of glossy propaganda put out by the US information services in Pakistan. | وباتت المهام التي تقوم بها الآن مؤقتا كحمامات للسلام بدلا من آلات حربية جهنمية، أوقع وأشد تأثيرا في تهدئة الإسلاميين الغاضبين من خداع الدعاية البراقة التي تنشرها الهيئات الاستخباراتية التابعة للولايات المتحدة في باكستان. |
| What about Westerners accepting their Muslim fellow citizens' culture beneath their own varnish of human rights, asked a young Swedish Palestinian journalist. No doubt guidelines for further discussions on this topic will be useful to politicians of the European Union. | ماذا عن قبول الغربيين لثقافة المواطنين المسلمين من خلف قشرة حقوق الإنسان التي يجاهرون بها، هذا كان سؤال صحفي فلسطيني سويدي شاب، بلا شك أن المبادئ العامة للمزيد من المناقشات حول هذا الموضوع سوف تكون مفيدة للسياسيين في الاتحاد الأوروبي. |
| RG When we lowered the glossy parenting magazine that we were looking at, with these beautiful images, and looked at the scene in our actual living room, it looked a little bit more like this. | روفوس جريسكوم عندما قمنا بمقارنة هذه الصورة اللامعة .. فيما يخص الابوة والامومة التي كانت تملأ المجلات بما يحدث حقيقة في غرفة جلوسنا .. فقد وجدنا الامر يبدو هكذا .. |
| This week, eight months later, the public got a taste of Russia s pop culture a glossy calendar featuring a dozen beautiful Syrian women, posing beside flirty captions that praise Moscow s armed intervention in the Middle East. | تذو ق الجمهور هذا الأسبوع، بعد ثمانية أشهر، شيء من الثقافة الروسي ة الشعبية تقويم لمـ ـاع يضم اثنتي عشرة امرأة سورية جميلة، تظهرن بجانب ج م ل غزلي ة تشيد بتدخ ل موسكو المسل ح في شرق المتوسط. |
| In becoming the poster girl for a re branded continuation of the Bush administration, Palin is showing herself to have much in common with glossy faux populists like Eva Peron or Denmark s anti immigrant leader Pia Kjærsgaard. | بعد أن تحولت بالين إلى فتاة دعاية لاستمرارية إدارة بوش ، بدأت ت ـظه ر نفسها وكأنها تشترك في الكثير من الصفات مع الشخصيات النسائية الشعوبية الزائفة من أمثال إيفا بيرون أو زعيمة معادة المهاجرين في الدنمرك بيا كجيرسغارد . |
| The design of the round can include features to prevent these failure modes such as the application of some form or waterproofing coat such as varnish shellac around the primer, and the application of a suitable crimping pressure to ensure a tight fit of the projectile in the cartridge case. | 18 ومن الممكن أن يتضمن تصميم الطلقة سمات تحول دون حدوث أشكال الفشل هذه مثل وضع طبقة من مادة مانعة لتسرب الماء، كالورنيش أو الشيلاك، حول الشعيلة والتغضين المناسب بالضغط لضمان إحكام توافق القذيفة في عبوة الطلقة. |
Related searches : Glossy Magazine - Glossy Finish - Glossy Black - Glossy White - Glossy Snake - Glossy Leather - Glossy Shine - Glossy Finishing - Glossy Look - Glossy Coating - Glossy Ibis - Glossy Photo