Translation of "globally unique" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Unique - translation :

Keywords : فريدة فريد نوعها الفريدة نوعه

Examples (External sources, not reviewed)

It was a unique body with unique functions.	ووصفتها بأنها هيئة فريدة ذات مهام فريدة.
So doing that globally.	وها نحن نفعل ذلك عالميا .
This conflict exists globally.	ويمتد هذا النزاع ليشمل كافة أرجاء العالم.
It s the same globally.	ولا يختلف الأمر على الصعيد العالمي.
Unique	فريد
Unique	المشرف
A similar picture prevails globally.	وهناك صورة مماثلة تسود عالميا.
Globally Harmonized System of Classification	التقرير
Software versioning is the process of assigning either unique version names or unique version numbers to unique states of computer software.	إصدارية البرمجيات (بالإنكليزية Software versioning) هي عملية منح أسماء أو أرقام إصدارات مميزة لحالات مميزة من برمجية حاسوب.
Dimona is unique.	إن مفاعل ديمونة فريد من نوعه.
It is unique.	وهذا أمر فريد.
Ultimately, private funds should be regulated globally.	في نهاية المطاف، لابد من تنظيم الصناديق الخاصة على مستوى العالم.
And that's quite unique.	وهذا فريد للغاية.
Each community is unique.	30 إن كل مجتمع فريد من نوعه.
Their profession is unique.	ومهنتهم فريدة في بابها.
It's the death rates caused by anemia globally.	إنها معدلات الوفايات بفقر الدم على الصعيد العالمي.
Employment levels globally had fallen short of expectations.	59 وذكر أن مستويات العمالة على الصعيد العالمي كانت دون التوقعات.
Blair s behavior is not unique.	إن سلوك بلير ليس فريدا من نوعه.
Boris Yeltsin was utterly unique.	كان بوريس يلتسين رجلا فريدا بكل ما تحمله الكلمة من معنى.
My experiences are hardly unique.	الحقيقة أن تجربتي ليست فريدة من نوعها.
The lowest unique bid wins.	أدنى عرض أسعار فريد يفوز.
India is a unique case.	وتعد الهند حالة فريدة.
But, globally, our innovation system needs much bigger changes.	ولكن على المستوى العالمي، يحتاج نظام الإبداع قدرا أعظم من التغييرات.
And yet coal power is still going strong globally.	ومع هذا فإن طاقة الفحم لا تزال تستخدم بكثافة على مستوى العالم.
It was supposed to have promoted risk sharing globally.	وكان من المفترض أن تروج لتقاسم المخاطر على مستوى العالم.
In 2010, globally, approximately 281,500 people died of leukemia.	عام 2010، توفي حوالي 281,500 شخص بابيضاض الدم حول العالم.
Globally, female participation represents 25.2 of the total effective.	وعلى الصعيد العالمي، تمثل مشاركة الإناث 52.2 في المائة من المجموع الفعلي.
And they responded in an impressive and globally coordinated fashion.	والواقع أنها استجابت بطريقة مثيرة للإعجاب ومنسقة على مستوى العالم.
Stronger regulation means legally binding, globally applicable rules and standards.	والتنظيمات الأقوى تعني وضع قواعد ومعايير ملزمة قانونا وقابلة للتطبيق على المستوى العالمي.
It is increasingly powerful, globally pro active, and economically robust.	فإن قوتها في ازدياد، وأصبح لها نشاطا فاعلا على مستوى العالم، ويعيش اقتصادها ازدهارا غير مسبوق.
Globally, there is certainly much work still to be done.	وعلى المستوى العالمي، لا يزال هناك الكثير من العمل الواجب.
Unique ID of the external volume	هوية وحدة التخزين الخارجية وحدها
Moreover, Kundera s case is hardly unique.	فضلا عن ذلك فإن قضيةكونديرا ليست بالقضية الفريدة من نوعها.
SEOUL Korea is a unique country.	سيئول ـ إن كوريا بلد فريد من نوعه.
In this respect, CDSs are unique.	وفي هذا السياق فإن سندات مقايضة العجز عن سداد الائتمان تشكل أداة فريدة.
This is not a unique situation.	وهذا لا يشكل وضعا فريدا .
Each poses its own unique challenges.	ويطرح كل منها ما له من تحديات فريدة، خاصة به.
Globally, we are on track to reach an international climate deal.	وعلى المستوى العالمي فنحن على مسار يقودنا إلى التوصل إلى اتفاق دولي بشأن المناخ.
It tends to be perceived globally as supercilious, petulant, and prim.	فهو يعتبر على الصعيد العالمي كيانا متغطرسا ومشاكسا ومتزمتا .
What matters now is that states act globally and in unison.	والأمر المهم الآن هو أن تسارع بلدان العالم إلى العمل الموحد المنسجم.
It proved the importance of water as a globally irreplaceable resource.	ويدلل ذلك على أهمية المياه كمورد عالمي لا بديل لـه.
The United Nations regions are used widely for divisional purposes globally.	59 تستخدم أقاليم الأمم المتحدة على نطاق واسع لأغراض التقسيمات على مستوى العالم.
The United Nations can, and should, coordinate this regionally and globally.	وفي وسع الأمم المتحدة بل وينبغي لها أن تنسق هذا إقليميا وعالميا.
This book is unique in many ways.	هذا الكتاب مميز في نواحي عديدة
These prices are not unique to Europe.	وأوروبا ليست متفردة في هذه الأسعار.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية