Translation of "globalised economy" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Economy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If Africa s small and diverse nations do not come together, they will never integrate properly into the world economy, and so will not reap the benefits of our globalised world. | وإذا لم تتوحد دول أفريقيا الصغيرة والمتنوعة في كيان واحد، فلن تنجح أبدا في الاندماج بشكل سليم في الاقتصاد العالمي، ولن تجني الثمار التي يقدمها عالمنا الذي تحكمه العولمة. |
| a. avoid destabilising capital flows to maximise benefits from globalised capital markets, thereby minimising risk | (أ) يفادي تدفق رؤوس الأموال المثيرة للقلق وحالة عدم الاستقرار وذلك لتحقيق استفادة قصوى من أسواق رؤوس الأموال العولمة لتقليص المخاطر إلى حدها الأدنى |
| The Ministers emphasised the need for training in ICT to produce practitioners to raise the overall standard and quality of the sector to facilitate information dissemination and communication to meet the ever growing challenges emerging in a globalised world. | 23 وشدد الوزراء على الحاجة إلى التدريب في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لإعداد عاملين متمرسين للارتقاء بالمستوى العام للقطاع ونوعيته من أجل تيسير نشر المعلومات والاتصالات لمواجهة التحديات المتنامية دوما في عالم سائر في درب العولمة. |
| Economy Agriculture dominates the economy of Calvados. | الزراعة تسيطر على اقتصاد كالفادوس. |
| The Barbados economy is now largely a coastal economy. | إن اقتصاد بربادوس الآن اقتصاد ساحلي بقدر كبير. |
| Economy | رابعا الاقتصــاد |
| Economy The economy on Weh Island is dominated by agriculture. | اقتصاد جزيرة ويه يعتمد بصورة رئيسية على الزراعة. |
| Second, the world economy was becoming increasingly a service economy. | وثانيها، أن الاقتصاد العالمي يتحول بصورة متزايدة إلى اقتصاد خدمات. |
| Economy The economy of the town depends on agriculture, trade, services. | يعتمد اقتصاد البلدة على الزراعة والتجارة والخدمات. |
| 1.1.3 Economy | 1 1 3 الاقتصاد |
| The British economy is contracting. Greece s economy has been shrinking for years. | ان من غير المتوقع ان تنمو منطقة اليورو على الاطلاق هذا العام . |
| Impact on economy During the Great Leap, the Chinese economy initially grew. | أثناء القفزة العظيمة، نما الاقتصاد الصيني في بداية الأمر. |
| Frankly, two Africa s are emerging a modern economy and a cash based economy. | والواقع أن الأمر يشتمل على أكثر من أفريقيا واحدة ناشئة فهناك الاقتصاد الحديث والاقتصاد القائم على النقد. |
| But leadership of the next new economy the low carbon economy is open. | ولكن زعامة الاقتصاد الجديد التالي ــ الاقتصاد المنخفض الكربون ــ مفتوحة للجميع. |
| Economy Copper mining is an important part of the economy of Katanga province. | تعدين النحاس جزء مهم من الاقتصاد في مقاطعة كاتانغا. |
| Restarting Ukraine s Economy | إعادة تشغيل الاقتصاد في أوكرانيا |
| Economy, Insure Thyself | الاقتصاد مسؤول عن تأمين نفسه |
| Reinvigorating Egypt s Economy | إعادة الحياة إلى اقتصاد مصر |
| Economy Watch wrote | كتب مراقب الاقتصاد |
| The Canadian economy | الاقتصاد الكندي |
| Reforming the economy | سابعا إصلاح الاقتصاد |
| For two decades, as one Asian economy after another boomed, Japan s economy remained virtually stagnant. | فلعقدين من الزمان، ومع ازدهار اقتصاد تلو الآخر في آسيا، ظل اقتصاد اليابان راكدا تقريبا. |
| But, like any other large economy, China s economy is driven by domestic consumption and investment. | ولكن اقتصاد الصين، شأنه في ذلك شأن أي اقتصاد ضخم آخر، مدفوع بالاستهلاك المحلي والاستثمار. |
| And if you look at the chart for 2050, it's projected that the Chinese economy will be twice the size of the American economy, and the Indian economy will be almost the same size as the American economy. | وان نظرتم الى التمثيل البياني لعام 2050 سوف ترون انه يظهر ان الاقتصاد الصيني سوف يصبح ضعف حجم الاقتصاد الامريكي والاقتصاد الهندي مقاربا للاقتصاد الامريكي على نحو واضح |
| The Next Chinese Economy | الاقتصاد الصيني التالي |
| Europe s Red Tape Economy | أوروبا واقتصاد الروتين |
| The Profit Sharing Economy | اقتصاد تقاسم الأرباح |
| Building a Caring Economy | بناء اقتصاد رحيم |
| It s the Economy, Tunisia | أنه الاقتصاد يا تونس |
| America s War Torn Economy | الاقتصاد الأميركي الذي مزقته الحرب |
| Beggaring the World Economy | تخريب الاقتصاد العالمي |
| China s Incredible Shrinking Economy | الصين واقتصادها المنكمش العجيب |
| Financing the Green Economy | تمويل الاقتصاد الأخضر |
| Is China s Economy Overheating? | هل أصبح اقتصاد الصين محموما |
| Its economy is growing. | واقتصاد غانا يشهد نموا مضطردا . |
| Pakistan s Moral Hazard Economy | باكستان واقتصاد الخطر الأخلاقي |
| The economy has slowed. | فقد تباطأ الاقتصاد. |
| The Tacit Knowledge Economy | اقتصاد المعرفة الكامنة |
| The Future Global Economy | مستقبل الاقتصاد العالمي |
| The Economy of Fear | اقتصاد الخوف |
| The Knife s Edge Economy | اقتصاد ح ـد السكين |
| Misreading the Global Economy | قراءة خاطئة للاقتصاد العالمي |
| To Cure the Economy | من أجل علاج الاقتصاد |
| The economy is booming. | الاقتصاد يزدهر. |
| The economy key achievements | الاقتصاد الإنجازات الرئيسية |
Related searches : Globalised World - More Globalised - Increasingly Globalised World - Subsistence Economy - Shadow Economy - Regional Economy - Black Economy - Manufacturing Economy - Planned Economy - Agricultural Economy - International Economy - Scale Economy - Experience Economy