Translation of "global temperature" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Global - translation :

عالمي

Global temperature - translation :

درجات الحرارة العالمية

Temperature - translation :

درجة الحرارة

Keywords : الحراري الاحتباس عالمية العالمي ظاهرة حرارتك حرارتي حرارته حرارتها درجةِ

Examples (External sources, not reviewed)

One knob is the knob for controlling global temperature.	مقبض منهما هو للتحكم في درجة الحرارة العالمية.
(This limit is usually stated as a 2oC rise in global temperature.)	(والحد المنصوص عليه عادة لتحقيق هذه الغاية يفترض ألا تتجاوز الزيادة في درجات الحرارة العالمية درجتين مئويتين).
Meanwhile, global surface temperature has already risen by about 0.8 degrees centigrade.	ومن ناحية أخرى، ارتفعت درجة الحرارة السطحية العالمية بالفعل بنحو 0,8 من الدرجة المئوية.
Yet its impact on global temperature in a hundred years will be immeasurable.	ورغم ذلك فإن تأثير هذه السياسة على درجات الحرارة العالمية في غضون مائة عام سوف يكون ضئيلا إلى حد لا يمكن معه قياسها.
If not, we will not be able to limit the global temperature increase to a sustainable level.	وإذا لم يحدث هذا فلن يكون بوسعنا أن نحد من ارتفاع درجات الحرارة العالمية بحيث لا يتجاوز المستوى المستدام.
If you were not yet convinced, sea levels are rising, so is atmospheric CO2 and global temperature.	مستويات البحر ترتفع، وكذلك ثنائي أكسيد الكربون في الجو والحرارة العالمية.
Temperature	درجة الحرارة
Temperature	الحرارة
Temperature	درجة الحرارة
Temperature	الأخير element
Temperature	درجة الحرارة
Temperature	الحرارة
temperature.	الحرار ة .
Temperature	درجة الحرارة
ELA If you were not yet convinced, sea levels are rising, so is atmospheric CO2 and global temperature.	إ. ل. أ إن لم تكونوا بعد مقتنعين، مستويات البحر ترتفع، وكذلك ثنائي أكسيد الكربون في الجو والحرارة العالمية.
The science based approach of translating a global temperature cap into precise national emission budgets is politically unfeasible.	إن النهج القائم على العلم في ترجمة الحد الأقصى لارتفاع درجات الحرارة العالمية إلى ميزانيات وطنية محددة للتعامل مع الانبعاثات غير مجدي على المستوى السياسي.
Temperature goal	هدف درجة الحرارة
Temperature unit	وحدة درجة الحرارة
Temperature Monitor	درجة الحرارة الشاشةName
So, temperature.	هكذا، درجة الحرارة.
Temperature 44.2.	الحراره 44 درجه
105 temperature.	105 درجة الحرارة.
Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving.	درجة حرارة الصفن تعكس درجة حرارة الخصية ويمكن تخيفضها بالحلاقة.
Changes of deep ocean temperature, salinity and concentration of dissolved gases could act as an important feedback in global climate.	وقد تكون التغيرات في درجة الحرارة وفي درجات الملوحة وتركﱡز الغازات المذابة في أعماق المحيط تغذية مرتدة هامة في المناخ العالمي.
the noise temperature.	درجة الحرارة.
System Monitor Temperature	مراقب النظام الحرارةComment
System Monitor Temperature	مراقب النظامComment
Minus our temperature.	ناقص درجة الحرارة
testing the temperature,	يختبرون حرارة الماء،
Its temperature drops.	تنزل حرارته.
Any temperature? No.	هل حرارتها مرتفعة
This will typically involve the requirement to operate in temperature ranges from Hot Dry (Storage Temperature 71 C and Operational temperature without solar loading of 49 C), down to Cold (Storage Temperature 46 C and Operating temperature 46 C.	وسيشمل هذا بصورة نمطية متطلب التشغيل في نطاقات حرارة تتراوح نزوليا بين النطاق الجاف الحار (درجة حرارة تخزين مقدارها 71 س ودرجة حرارة تشغيل، دون تحميل حراري شمسي، مقدارها 49 س) والنطاق البارد (درجة حرارة تخزين مقدارها 46 س ودرجة حرارة تشغيل مقدارها 46 س).
Should that happen, the probable rise in global average temperature relative to pre industrial times will be 5 C or more.	وإذا حدث ذلك فإن الارتفاع المحتمل في متوسط درجات الحرارة العالمي نسبة إلى زمن ما قبل الثورة الصناعية سوف يكون 5 درجات مئوية أو أكثر.
Our Celsius temperature is going to be (5 9) times the Fahrenheit temperature. the Fahrenheit temperature is 56 degrees Fahrenheit minus 32.	درجة الحرارة المئوية تساوي 5 9 درجة الحرارة بالفهرنهايت وهي 56 درجة فهرنهايت 32
40 would be the coldest temperature, and 7 would be the warmest temperature.	40 أبرد درجة حرارة ، و 7 أكثر دفئا
This is where we're headed in terms of global temperature rises, and if we keep on going the way we're going, we get a four or five degree Centigrade temperature rise by the end of this century.	هذا هو اتجاه العالم من ارتفاع درجة الحرارة و اذا بقينا نفعل ما نفعل سنحصل على زيادة حرارية بمقدار ٤ الى ٥ درجات مئوية في نهاية هذا القرن.
Because many such phenomena are very sensitive to small variations in climate, especially to temperature, phenological records can be a useful proxy for temperature in historical climatology, especially in the study of climate change and global warming.	نظرا لأن العديد من هذه الظواهر حساسة جدا لتغيرات المناخ، خصوصا درجات الحرارة، فقد تكون السجلات الفينولوجية وثائق مفيدة للحرارة في علم المناخ التاريخي، خاصة لدراسة تغير المناخ والاحترار العالمي.
This is where we're headed in terms of global temperature rises, and if we keep on going the way we're going, we get a four or five degree Centigrade temperature rise by the end of this century.	هذا هو اتجاه العالم من ارتفاع درجة الحرارة و اذا بقينا نفعل ما نفعل سنحصل على زيادة حرارية بمقدار ٤ الى ٥ درجات مئوية
At the end of the last Ice Age, for example, global temperature rose by about 5ºC over a period of 5,000 years.	ففي نهاية العصر الجليدي الأخير على سبيل المثال، ارتفعت درجة الحرارة العالمية بنحو خمس درجات مئوية على مدى خمسة آلاف عام.
The reduction in global temperature would not be measurable in a hundred years, yet the cost would be significant and payable now.	إن انخفاض درجات الحرارة العالمية سوف يكون تافها ضئيلا بعد مائة عام، ورغم ذلك فإن التكاليف سوف تكون هائلة وسوف نتحملها الآن.
Temperature tone color picker.	درجة الحرارة الل ون.
A system temperature monitor	يراقب حرارة النظامComment
Show icon and temperature	إظهار الأيقونة والحرارة
A system temperature monitor	A نظام شاشةName
It elevates the temperature.	ما ينتج عنه ارتفاع درجة الحرارة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية