Translation of "get stuck" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Get stuck - translation : Stuck - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Try not to get stuck doing the same thing or try not get stuck behind the computer all day.
وحاول بألا تعلق نفسك بفعل نفس الشيء مرارا .. أو بأن تعلق وراء جهاز الحاسب طول اليوم
But you never want to get stuck.
لكنك لا تريد أبدا أن تتعثر .
They never, literally, get stuck in traffic.
دراجة الإسعاف حرفيا لا يمكن أن تعلق في الإزدحام المروري مطلقا
Traffic problems, to get stuck in traffic everyday.
مشاكل المرور وزحمة المرور ، وان نعلق في المرور يوميا
I get stuck in traffic evil, evil traffic.
و أعل ق أحيانا في الزحام زحام شيطاني ، شيطاني جدا .
Sometimes I get stuck in lines at airports.
وأحيانا أعل ق في الصفوف في المطارات.
Bill. Don't get stuck on some glamour puss.
بيل ، لا تتوقف عند سحر بعض القطط .
We're stuck until we can get a tow car.
اننا عالقون هنا حتى نحصل على سيارة قاطرة
How the hell did I get stuck with him?
بحق الجحيم، كيف علقت معه
I get stuck in the beginning, the time of death.
متورط من البداية زمن الوفاة
Why didn't you get on him when he was stuck?
لماذا لم تمطييه عندما كان واقفا
And then if we're still stuck... we'll get some advice.
ومن ثم إذا كنا لا نزال عالقين في الأمر... فسوف نحصل على بعض النصائح...
Serves me right if I get stuck with that one.
أتسأل إذا كنت سأتعلق بهذا الأسم
Who asked you to get stuck with any of them?
من أخبرك أن تتعلقى بأى منهم
If you get stuck, then play the video again and hopefully
واذا استصعب عليكم امر ما، قوفوا بتشغيل العرض مرة اخرى واتمنى
I have this theory about why people get stuck in life.
لدي نظري ة حول سبب شعور الناس بأنهم عالقون في حياتهم.
It'll take us forever when we get stuck in this 'burb.
سوف نستغرق وقتا ابديا اذا علقنا في هذه الضاحية
You can't get away with it. Reckon you're stuck with us.
لا يمكنك أن تفلت بفعلتك هذه يجب أن تكون معنا
The gas valve's stuck, I think. Can you get up there?
صمام الغاز عالق, أعتقد أنه يمكنك الصعود إلى أعلى
The ICC is like a cobweb small flies get stuck, but wasps and hornets get through.
الحقيقة أن المحكمة الجنائية الدولية أشبه بخيوط العنكبوت التي يلتصق بها الذباب الصغير، أما الزنابير والدبابير فتمر عبرها.
So why do we get stuck in this feeling of being right?
إذا .. لماذا نعلق في تلك الفقاعة .. فقاعة شعورنا الدائم بأننا مصيبون محقون
But all the places we get stuck in really have great views.
ولكن كل الامكان التي علقنا فيها .. قدمت لنا مشاهد رائعة
But a lot of people get stuck in a very strange position.
لكن الكثير من الناس تتعثر في مواقف غريبة جدا . هكذا على سبيل المثال ,
We wanted to get a temperature probe, we stuck it in there,
وأردنا أن نقيس درجة الحرارة, فوضعنا الثرمومتر
There are no buses or streetcars around here if you get stuck.
لا توجد حافلات او سيارات أجرة فى ارجاء المكان لو احتجتى اليها
Then my toe got stuck and I couldn't get it out again.
المشكلة كانت أن أصبعي علق و لم يمكنني سحبه
I always get stuck with these clinging types. Have you seen her?
دائم ا أعلق مع هذا النوع الم تشب ث، هل رأيتها
They never get stuck in traffic. They could even go on a sidewalk.
دراجة الإسعاف لا تتعثر في حركة المرور و يمكنها أن تصعد على الرصيف
And it was a warning don't get involved in other people's business, or you're going to get stuck.
وكان هذا تحذير,لا تتدخل في شئون الناس والا ستتعلق بها.
But sometimes, carbon based organisms like plants or animals get stuck in the earth.
ولكن في بعض الأحيان، الكائنات الحية مثل النباتات أو الحيوانات المعتمدة على الكربون، تعلق في الأرض.
I almost got stuck in the sand when I tried to get around it.
لقد علقت في الرمال عندما حاولت الالتفاف حولها
I'm stuck here, fans. Stuck for good!
أصبحت كا الم لصق هنا ، وأنتم أيها الهواة أصبحتم كا الم لصق الخيري
Stuck?
علق
It couldn't do that before it would just slip and get stuck and tip over.
لم يستطع فعل هذا من قبل، كان سينزلق فقط ويعلق ثم ينقلب
How long does it take to get someone you're stuck on out of your system?
وكم سأحتاج من الوقت لإخراج شخص علقت معه من نظامي
It may get locked in an undesired state, because it changes color, absorbs more energy, and the system may get stuck.
و ربما يثب ت على وضع غير مرغوب فيه، حيث يتغي ر لونه ليمتص المزيد من الطاقة و الحرارة، و قد يعلق النظام على ذلك.
We can take that house all right but, boy, I'd hate to get stuck with it.
يمكنا الاستيلاء على هذا المنزل فعلا لكن يا فتى انا اكره ان اعلق به
Stuck myself.
لقد جرحت نفسي
We're stuck!
نحن عالقون
I'm stuck!
! لقد علقت
I want to be stuck like this, Stuck like this...
سألتصق هنا, سألتصق هنا بشدة
I started thinking about this question, this question of, do our minds get stuck in the negatives?
بدأت أفكر بهذا السؤال، هذا السؤال هل تعلق أذهاننا في السلبيات
You can see it tanks right along with the economy, but then it seems to get stuck.
يمكنكم رؤيته يهبط تماما بمحاذاة الاقتصاد، غير أنه بعد ذلك يبدو أنه ع لق.
So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness.
هذا احد الاسباب .. سبب اساسي .. حسنا .. لماذا نعلق في شعورنا بأننا مصيبون ..
Amy Some company gave a lot of money to CERN and I get stuck working on it.
هناك العديد من الشركات التي اعطت الكثير من المال لشركة سيرن و قد علقت في هذا العمل و يجب عل ي ان انجزه

 

Related searches : Get In Stuck - You Get Stuck - Might Get Stuck - We Get Stuck - Get Stuck With - To Get Stuck - Will Get Stuck - I Get Stuck - It Get Stuck - Become Stuck - Stuck Open - Stuck At - Stay Stuck