Translation of "get obvious" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Obvious - translation :

Keywords : واضح واضحاً الواضحة واضحا وضوحاً

Examples (External sources, not reviewed)

And then writing, that's what happens. I get these hints, these clues, and I realize that they've been obvious, and yet they have not been.	وبعد ذلك كتبت,هذا هو ما حدث,حصلت على هذه التلميحات وهذه الادلة ثم ادركت انهم كانوا واضحين ولم يكونوا
We went through the obvious names. This friend is more likely to get kidnapped because he has values, and would not remain quiet in the face of injustice.	بدأنا بالبحث في الأسماء المبدأية، الصديق فلان احتماله أكبر لأنه مبدأي جد ا ولا يسكت عن أي ظالم.
Obvious examples abound.	والأمثلة الواضحة وفيرة.
Well, it's obvious now.	بات الأمر واضحا الآن.
The inequities are obvious.	إن مظاهر الظلم والإجحاف واضحة.
How obvious is that?	ولكن ت رى إلي أي مدى قد يكون هذا واضحا
Germany s exceptionalism is obvious.	الواقع أن استثنائية ألمانيا أمر واضح.
The reason is obvious.	والسبب واضح.
The Syrian Arab Republic would have been not only the obvious suspect, but also the obvious loser.	ولن تكون الجمهورية العربية السورية المشتبه به بداهة فحسب، بل ستكون أيضا الطرف الخاسر بداهة.
Fairly obvious what that is.	واضح الى حد ما ما هو هذا.
Nicholas Christakis B, it's obvious.	نيكولاس كريستاكيس بشكل واضح B
The dangers are obvious enough.	الحقيقة أن المخاطر في هذا السياق واضحة وضوح النهار.
The answer is not obvious.	إن الإجابة ليست واضحة.
That, I hope, is obvious.	وآمل أن يكون ذلك واضحا.
There are two obvious conclusions.	وهناك استنتاجان واضحان.
What has gone so wrong? The economic crisis seems to be the most obvious explanation, but perhaps too obvious.	ولكن كيف تدهورت الأمور إلى هذا الحد يبدو أن الأزمة الاقتصادية تقدم لنا التفسير الأكثر وضوحا هنا، ولكنه ربما كان أكثر وضوحا مما ينبغي.
There are obvious reasons for this.	ويرجع كل هذا إلى أسباب واضحة.
The other development is less obvious.	أما التطور الآخر فكان أقل وضوحا .
The obvious someone is the IMF.	والجهة الواضحة القادرة على الاضطلاع بهذه المهمة هي صندوق النقد الدولي.
More serious misperceptions are equally obvious.	وهناك أيضا العديد من المفاهيم الخاطئة بنفس القدر من الوضوح.
The Reform Treaty s shortcomings are obvious.	الحقيقة أن نقاط الضعف التي تعيب معاهدة الإصلاح جلية واضحة.
The experts will face obvious restrictions.	من المنتظر أن يواجه الخبراء قيودا واضحة.
But this misses two obvious points.	ولكن هذا التفسير يغفل نقطتين واضحتين.
Abbas s withdrawal merely confirms the obvious.	إن انسحاب عباس لم يأت إلا للتأكيد على ما هو واضح.
The answer is far from obvious.	الحقيقة أن الإجابة بعيدة كل البعد عن الوضوح.
Some patterns across countries are obvious.	ولكن في بعض الأحيان قد تكون أنماط الادخار واضحة إذا ما قارنا بين الدول.
_Z_ This is obvious and fortunate.	_Z_ هذه ظاهرة واضحة وجيدة.
It's so obvious that it's a lie!	كم هو واضح أنها كذبة!
Tom rubbed his leg in obvious pain.	فر ك توم ساق يه بسبب ألم واضح.
This will become more obvious throughout 2013.	وسوف يصبح هذا أكثر وضوحا على مدى عام 2013.
There are obvious pitfalls, to be sure.	مما لا شك فيه أن الأمر يشتمل على العديد من المخاطر المستترة.
The pattern has been all too obvious.	كان هذا النمط في غاية الوضوح على الدوام.
Even the ECB s support is not obvious.	وحتى الدعم من جانب البنك المركزي الأوروبي لم يعد واضحا.
Initially, this was not obvious to all.	في البداية لم يكن هذا التحول في الاتجاه واضحا للجميع.
In many countries the answer is obvious.	إن الإجابة على هذا التساؤل واضحة في العديد من البلدان.
This is completely obvious at JPMorgan Chase.	وهذا واضح تمام الوضوح في بنك جيه بي مورجان تشيس.
With a tax, the costs are obvious.	فمع فرض الضريبة تصبح التكاليف واضحة.
Third, the obvious secretariat is the IMF.	ثالثا ، إن السكرتارية الواضحة المرشحة هي صندوق النقد الدولي.
By 1914, their military utility was obvious.	وبحلول عام 1914، كانت فائدتها العسكرية واضحة.
The danger of their approach is now obvious.	ولقد باتت خطورة هذا التصور واضحة الآن.
The obvious answer is the International Monetary Fund.	والإجابة الواضحة هي صندوق النقد الدولي.
The most obvious and imminent flashpoint is Kosovo.	تشكل كوسوفو نقطة الخلاف الأكثر وضوحا وبروزا في هذا السياق.
The answer to the first is not obvious.	الإجابة على التساؤل الأول ليست واضحة.
An international currency is the most obvious solution.	ولعل العملة الدولية تشكل الحل الأكثر وضوحا.
And Saudi journalist Jamal Khashoggi states the obvious	في حين يذكر الصحفي جمال خاشقجي أمر ا متوقع ا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية