Translation of "get caught out" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| I won't get caught. | لن ي لقى القبض علي . |
| What happens if we get caught? | ما الذي سيحدث إن ق بض علينا |
| Sami was going to get caught. | كان سامي سي قبض. |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | إليزابيث اخرجي! اخرجي! اخرجي! |
| My advice to them was to not get caught up in the hysteria. | وكانت نصيحتي لهم ألا ينساقوا وراء هذه الهستيريا. |
| Migrants and refugees were caught and brought out of the train. | تم القبض على الكثير من اللاجئين والمهاجرين وتم إخراجهم من القطار. |
| Regional leaders must not get caught up in finger pointing or avoid taking responsibility for past transgressions. | ويتعين على الزعماء الإقليميين ألا ينشغلوا بتوجيه أصابع الاتهام أو تجنب تحمل المسؤولية عن تجاوزات الماضي. |
| Get out! | اخرج من هنا! |
| Get out! | أ خرج! |
| Get out. | اخرج! |
| Get out of here. | إخرج من هنا. |
| Get out of bed! | انهض من سريرك! |
| A foreign tourist was caught in a strong rip and swept out to sea. | سائح اجنبي ج ذ ب بواسطة تيار ساحب قوي و انجرف الى البحر . |
| And they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him. | فأخذوه واخرجوه خارج الكرم وقتلوه. |
| Cheating occurs because the government hasn't invested in personnel or in the systems to detect tax evaders, who rarely face jail time and can often bribe their way out of trouble when they do get caught. | تقع حالات الغش والتهرب لأن الحكومة لم تستثمر بالقدر الكافي في مستخدميها أو في الأنظمة اللازمة لكشف المتهربين من الضرائب الذين نادرا ما يحكم عليهم بالسجن وغالبا ما يكون بوسعهم الإفلات من المتاعب بتقديم الرشوة حين يضبطون. |
| Get out of my house! | اخرج من بيتي. |
| Get out of my room! | اخرج من غرفتي |
| Murderers, get out of here! | أخرجوا من هنا |
| That's where we are. We don't get our hair caught in it, but that's the level of primitiveness of where we are. | هذا هو حيث نكون. نحن لم يعلق شعرنا فيها، لكن ذلك المستوى من البدائي ة التي نحن عليها. |
| Let's get out of this playground. | لنخرج من ساحة اللعب هذه. |
| Please get out of the car. | اخرج من الس ي ارة من فضلك. |
| Please get out of the car. | انزل من الس ي ارة من فضلك. |
| You've got to get out of there. | ينبغي أن تهرب إلى هناك. |
| Come on. Let's get out of here. | هيا. دعنا نخرج من هنا. |
| Come on. Let's get out of here. | هيا. دعينا نخرج من هنا. |
| Come on. Let's get out of here. | هيا. دعونا نخرج من هنا. |
| Get the fuck out of my life. | لا أريد أن أراك بعد اليوم. |
| Get the fuck out of my life. | اخرج من حياتي. |
| So we thought, okay, we're going to try to get out and get some slime. | ففكرنا اننا سوف نحاول ان نخرج ان نجلب بعض اللعاب |
| They will long to get out of the Fire , but never will they get out therefrom , and theirs will be a lasting torment . | يريدون يتمن ون أن يخرجوا من النار وما هم بخارجين منها ولهم عذاب مقيم دائم . |
| They will long to get out of the Fire , but never will they get out therefrom , and theirs will be a lasting torment . | يريد هؤلاء الكافرون الخروج من النار لما يلاقونه من أهوالها ، ولا سبيل لهم إلى ذلك ، ولهم عذاب دائم . |
| I want you to get out of town. | أريد أن تخرج من المدينة. |
| Get out of my life. I detest you. | أخرج من حياتي! أنا أمقتك! |
| I've got to get out of this town. | علي أن أغادر هذه المدينة. |
| The US needs to get out in front. | ويتعين على الولايات المتحدة الآن أن تحتل مركز الطليعة. |
| We move forward, and we get wiped out I mean, wiped out immediately. | وتقدمنا لكي نصد الهجوم .. وتم سحقنا حينها اعني .. سحقنا تماما في ذلك التدريب |
| Their wish will be to get out of the Fire , but never will they get out therefrom their penalty will be one that endures . | يريدون يتمن ون أن يخرجوا من النار وما هم بخارجين منها ولهم عذاب مقيم دائم . |
| Their wish will be to get out of the Fire , but never will they get out therefrom their penalty will be one that endures . | يريد هؤلاء الكافرون الخروج من النار لما يلاقونه من أهوالها ، ولا سبيل لهم إلى ذلك ، ولهم عذاب دائم . |
| Limits are imposed on what species of fish may be caught, when each species may be caught and how many may be caught. | وتفرض قيود على أنواع الأسماك التي يجوز اصطيادها، ومتى يمكن اصطياد كل نوع منها والكمية التي يمكن اصطيادها(). |
| Layla got caught. | أ لق ي القبض على ليلى. |
| Sami got caught. | القي القبض على سامي. |
| It means we've got to get out of here. | يعني أنه يجب علينا الخروج من هنا. |
| and I'm probably like, The legs get worked out. | كنت مثل، الساقين يتم التعامل معهم. |
| I can't get that song out of my head. | لا يمكنني أن أنسى هذه الأغنية. |
| Let's get out of here before Tom sees us. | دعنا نخرج من هنا قبل أن يرانا توم. |
