Translation of "genomic instability" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Personalized genomic massage anyone?
تدليك جينومي مخصص هل من أحد
Fulfilling the Genomic Promise
الوفاء بوعد الجينوم
Richard Resnick Welcome to the genomic revolution
ريتشارد ريسنيك مرحبا بكم في ثورة الجينوم
This is the genomic revolution today. This is where we are.
هذه الثورة الجينومية اليوم. هذا ما نحن فيه.
But this method omits much of what has been learned about genomic evolution in the last quarter century.
لكن هذه الطريقة ت ـغ ـف ل كثيرا مما تعلمناه في الربع قرن الأخير عن تطور الجينوم الوراثي.
Unnecessary Instability
عدم استقرار بلا داع
Widespread instability
انتشار الانفلات
Europe s Instability Mechanism
أوروبا وآلية عدم الاستقرار
Instability from Rigidity
زعزعة الاستقرار بسبب الجمود
The Sunni Arc of Instability
هلال عدم الاستقرار الس ن ي
Instability just strikes like lightning.
ذلك أن عدم الاستقرار يضرب كالبرق تماما.
Instability can express itself anywhere.
إن عدم الاستقرار من الممكن أن يعبر عن نفسه في أي مكان.
Signs of political instability are mounting.
كما بدأت علامات عدم الاستقرار السياسي في التصاعد.
How Japan Fuels Global Financial Instability
كيف تغذي اليابان عدم الاستقرار المالي العالمي
As the American Museum of Natural History provocatively asked at the 2001 opening of its genetics exhibition The genomic revolution is here are you ready?
وكما طرح متحف التاريخ الطبيعي على زواره سؤالا استفزازيا في افتتاح معرضه الجيني في عام 2001 لقد وصلت ثورة الجينوم ــ فهل أنتم مستعدون .
Intended as a follow up to the Human Genome Project (Genomic Research), the ENCODE project aims to identify all functional elements in the human genome.
الهدف هو العثور على جميع العناصر الوظيفية في الجينوم البشرى ، واحدة من أهم المشاريع التي أفرزها NHGRI بعد أن أكملت بنجاح مشروع الجينوم البشري.
With potential instability looming, Monti should ensure that Italy is not defenseless in the event of another round of market instability.
وفي ظل حالة عدم الاستقرار السياسي التي تلوح في الأفق، فيتعين على مونتي أن يضمن تمكين إيطاليا من حماية نفسها في حالة قدوم جولة جديدة من عدم استقرار الأسواق.
The roots of Pakistan s instability run deep.
والواقع أن جذور عدم الاستقرار في باكستان عميقة.
Several related factors underlie the region s chronic instability.
هناك العديد من العوامل التي تشكل الأساس الذي يقوم عليه عدم الاستقرار المزمن في المنطقة.
By addressing economic instability through pro consumption rebalancing, and political instability by removing Bo, stability has gone from a risk factor to an ironclad commitment.
وبمعالجة عدم الاستقرار الاقتصادي من خلال إعادة التوازن لصالح الاستهلاك، وعدم الاستقرار السياسي عن طريق إقالة بو، فقد تحول الاستقرار من عامل خطر إلى التزام صارم.
Global economic instability correlates strongly with energy price volatility.
إن عدم الاستقرار الاقتصادي العالمي يرتبط ارتباطا قويا بتقلب أسعار الطاقة.
A dictator s sudden death almost always triggers political instability.
إن الموت المفاجئ لأي دكتاتور يكاد يؤدي دوما إلى إحداث حالة من عدم الاستقرار السياسي.
Political instability and gridlock have been the inevitable result.
وكانت النتيجة الحتمية الوصول إلى طريق مسدود والإصابة بحالة من عدم الاستقرار السياسي.
Political instability is a way of life in Bahrain.
بل إن عدم الاستقرار السياسي يشكل أسلوبا للحياة في البحرين.
This led to extreme instability in the eurozone s banking system.
ولقد أدى ذلك إلى زعزعة استقرار النظام المصرفي بشدة.
My delegation is concerned about the continuing instability in Haiti.
ويشعر وفد بلادي بالقلق حيال استمرار عدم الاستقرار في هايتي.
As a result, genetics has brought science to the brink of a new era of enlightenment, in which individuals are understood in terms of the relationships among their unique genomic data.
ونتيجة لهذا فقد نجح علم الجينات في دفع العلم إلى حافة عصر جديد من التنوير، حيث ي نظ ر إلى الأفراد في إطار العلاقات بين بياناتهم الجينية الفريدة.
As a result, the economy may worsen and political instability increase.
ونتيجة لهذا فقد تتفاقم حالة الاقتصاد سوءا وقد يتضخم عدم الاستقرار الاقتصادي.
The drug trade exemplifies the far reaching impact of domestic instability.
تجسد تجارة المخدرات الأثر البعيد الذي خلفته حالة عدم الاستقرار التي تعم البلاد.
Yes, the soaring deficits may contribute somewhat to international financial instability.
حقا ، قد يساهم العجز الشديد في الميزانية الأميركية بعض الشيء في عدم الاستقرار المالي على مستوى العالم.
First, the West associates the Islamic world with violence and instability.
الأولى أن الغرب يربط بين العالم الإسلامي والعنف وعدم الاستقرار.
Finally, the new rules must allow for financial markets inherent instability.
وأخيرا، لابد أن تسمح القواعد الجديدة للأسواق المالية بالعمل وفقا لطبيعتها المتقلبة المتأصلة.
There is a widely held expectation that genomic studies will lead to advances in the diagnosis and treatment of diseases, and to new insights in many fields of biology, including human evolution.
هناك توقعات على نطاق واسع أن الدراسات الجينية سوف تؤدي إلى التقدم في تشخيص و علاج الأمراض ، و إلى رؤى جديدة في العديد من مجالات علم الأحياء ، بما في ذلك تطور الإنسان.
This is helping to promote further instability in already volatile political contexts.
وهذا من شأنه أن يساعد على تفاقم حالة عدم الاستقرار في هذه البيئات السياسة المتقلبة المتفجرة.
Obviously, failure to reach a power sharing agreement will prolong political instability.
فمن الواضح أن الفشل في التوصل إلى اتفاق لتقاسم السلطة من شأنه أن يطيل من أمد حالة عدم الاستقرار السياسي.
Market instability is thus integral to how capitalist economies allocate their savings.
وبالتالي فإن عدم استقرار الأسواق يشكل جزءا من الكيفية التي تخصص بها الاقتصادات الرأسمالية مدخراتها.
Pushing the Muslim Brotherhood back underground is a recipe for further instability.
ولا يشكل دفع الإخوان المسلمين إلى العمل تحت الأرض من جديد سوى وصفة أكيدة لعدم الاستقرار في المستقبل.
To be sure, both economic development and institutional reforms may cause instability.
من المؤكد أن كلا من التنمية الاقتصادية والإصلاح المؤسسي قد يؤدي إلى حالة من عدم الاستقرار.
Pursuing real economic stability, it seems, may lead again to financial instability.
ويبدو أن السعي إلى تحقيق هدف استقرار الاقتصاد الحقيقي قد يؤدي مرة أخرى إلى عدم الاستقرار المالي.
The result was several years of great political instability and civil war.
كانت النتيجة عدة سنوات من عدم الاستقرار السياسي والحرب الأهلية.
In fact, many, many diseases we have struggled with for a long time, like cancer, we haven't been able to cure because we just don't understand how it works at the genomic level.
هناك الكثير والكثير من الامراض التي عانينا منها لفترات طويلة مثل السرطان ، ولم نحصل على علاجات ناجعة لها وذلك بسبب اننا لا نعرف كيف تعمل على مستوى الجينوم
Due to his instability, Rezero is always in motion. Now here's the trick.
بسبب عدم استقراره، يكون ريزيرو دائما في تحرك. الآن ها هي الحيلة.
MADRID The Middle East is caught in a seemingly endless spiral of instability.
مدريد ــ إن الشرق الأوسط عالق في دوامة تبدو بلا نهاية من عدم الاستقرار.
If Fretilin persists in its decision to obstruct the government, instability will persist.
وإذا ما أصر حزب الجبهة الثورية لاستقلال تيمور الشرقية على قراره باعتراض سبيل الحكومة الحالية، فلسوف تستمر هذه الحالة من انعدام الاستقرار.
Similarly, any move by Bosnia s Serb Republic to secede could incite instability there.
وعلى نحو مماثل، قد يتسبب أي تحرك من جانب الجمهورية الصربية في البوسنة نحو الانفصال في تهديد الاستقرار هناك على نحو خطير.

 

Related searches : Genomic Dna - Genomic Data - Genomic Medicine - Genomic Imprinting - Genomic Locus - Genomic Rearrangements - Genomic Stability - Genomic Integrity - Genomic Selection - Genomic Research - Genomic Profiling - Genomic Sequencing - Genomic Information